se reformer oor Italiaans
se reformer
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
ricomporsi
Nous savons que des créatures comme Maldis peuvent être dispersées, puis se reformer.
Sappiamo che creature come maldis possono disperdersi e ricomporsi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Votre cœur peut se réformer
Il paragrafo # si applica a tutte le esposizioni, fiere o manifestazioni pubbliche analoghe di natura commerciale, industriale, agricola o artigianale, diverse da quelle organizzate a fini privati in negozi o locali commerciali per la vendita di prodotti stranieri, durante le quali i prodotti rimangono sotto il controllo della doganajw2019 jw2019
Dans le but d’assurer une bonne gouvernance mondiale, les États doivent se réformer et coopérer.
Insisto perche ' se ne vadaWikiMatrix WikiMatrix
C'est comme l'indication qu'une autre partie du tableau commence, que la vague refluante, de nouveau, va se reformer.
ProporzionalitàLiterature Literature
Ébranlé par la véhémence du professeur, Alexandre lui répondit qu’il essaierait de se réformer.
Gant, prendi l' altra copertaLiterature Literature
Les passerelles de glace ne cessent de se reformer, et nos troupes ne cessent de les combattre.
Puoi dire caramelle, se vuoiLiterature Literature
C'est spontanément que se reforme contre Etienne l’unanimité qui, dans le rite, a un caractère obligatoire et prémédité.
nel caso di reti da posta fisse e di reti da posta impiglianti, la dimensione di maglia corrisponda ad una delle categorie stabilite nel relativo allegatoLiterature Literature
Les glaces des rivières fondraient en avril, et elles pouvaient se reformer dès la fin du mois d’août.
CARATTERISTICHE DEI FITOSTEROLI E FITOSTANOLI ADDIZIONATI A PRODOTTI E INGREDIENTI ALIMENTARILiterature Literature
À présent, la glace proche de la surface commençait à fondre pour se reformer durant l’hiver.
Prenditela tu con calmaLiterature Literature
La loi se reforme, elle vient reprendre place à côté du forfait qui l'avait violée.
E come hai finto di essere incastrato in quella crepa!Literature Literature
Pendant la nuit, la couche de glace se reforme et je dois la casser pour puiser.
Fino a # EUR possono essere utilizzati per promuovere attività di diffusione, compresi eventi e pubblicazioniLiterature Literature
— Comme chacun d’entre nous, ils doivent avoir une chance de se réformer et de chercher le pardon
SFORZO DI PESCA DEFINIZIONE DEI DATI DA COMUNICARE E DESCRIZIONE DI UNA REGISTRAZIONELiterature Literature
Si elle continuait comme ça, il était possible que la masse maligne argentée se reforme.
Ridammi il mio corpo e io saro ' feliceLiterature Literature
Flannery et O’Dwyer aidaient déjà leur troupe à se reformer.
Mi stavo anche divertendo, finche ' le assassine non mi hanno rubato i pantaloni e hanno cercato di uccidermiLiterature Literature
Ce reliquat grossit et se reforme d’année en année en fermentant.
Fu l' ultima volta che lo vedemmoLiterature Literature
En vérité, il n'y a qu'une seule âme qui se refaçonne et se reforme.
La proposta di risoluzione e i pareri delle commissioni sollevano in parte questioni fondamentali della politica strutturale che vanno oltre le funzioni e il periodo di una singola relazione annuale.Literature Literature
Le prochain groupe s'est mis d'accord pour se reformer pour un soir seulement, et ça va être énorme.
L'avvio dei negoziati, quindi, dovrà essere simultaneo per tutti gli Stati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai beau la détruire deux ou trois fois par an, elle se reforme un peu plus loin.
Ti senti superiore, papà, a ridicolizzarci entrambi così?Literature Literature
Leur propriétaire revient auprès du Cray, traînant un poisson à l’agonie, et le banc se reforme derrière lui.
le caratteristiche della partita risultanti dalle analisiLiterature Literature
Après plusieurs mois d'inactivité, le groupe se reforme finalement et publie l'album Tears on Tape en 2013.
La decisione di revoca pone fine alla delega dei poteri specificati nella decisione medesimaWikiMatrix WikiMatrix
Prisons Merci beaucoup pour votre dossier “ Un détenu peut- il se réformer ?
Viene a trovare a Justin staserajw2019 jw2019
13 “ Un détenu peut- il se réformer ? ”
Fino ad oggi ho pensato che l' avesse fattojw2019 jw2019
En 1992, Dag Nasty se reforme avec Smalley au chant, et publie l'album Four on the Floor.
Sai,lei non è al mio livelloWikiMatrix WikiMatrix
Les os pouvaient ainsi se reformer correctement.
Mi preoccupa che nessuno abbia segnalato la sua scomparsajw2019 jw2019
La glace commence à se reformer.
A me piace la neveLiterature Literature
Peut- on réellement se réformer ?
Fa ' in modo che sembri che la missione si sia comprata il palazzojw2019 jw2019
7618 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.