signe zodiacal oor Italiaans
signe zodiacal
fr
Une des douze aires égales en lesquelles le zodiaque est divisé.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
segno
fr
Une des douze aires égales en lesquelles le zodiaque est divisé.
it
Una delle dodici aree uguali in cui è suddiviso lo zodiaco.
C'est un signe zodiacal.
È un segno zodiacale.
segno dello zodiaco
fr
Une des douze aires égales en lesquelles le zodiaque est divisé.
it
Una delle dodici aree uguali in cui è suddiviso lo zodiaco.
segno zodiacale
fr
Une des douze aires égales en lesquelles le zodiaque est divisé.
it
Una delle dodici aree uguali in cui è suddiviso lo zodiaco.
C'est un signe zodiacal.
È un segno zodiacale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça voulait peut-être signifier quelque chose, relativement à mon signe zodiacal.
Lingua processuale:il tedescoLiterature Literature
Le plafonnier éclaira le sanctuaire tendu de draperies noires décorées de signes zodiacaux.
In particolare per quanto riguarda i tassi di fertilità le ipotesi demografiche sottostanti alle proiezioni del programma possono apparire ottimisticheLiterature Literature
— Donc que le signe zodiacal du Bélier est dominé par Mars », conclut le jeune homme.
Devo ammettere che e ' eccitante vederti finalmente arrabbiata, KatLiterature Literature
C'est un signe zodiacal.
Allora Lawson? e ' carismatico stimolante- Ho paura che sia troppo stimolanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son signe zodiacal était le lion.
CAPO X: MODELLO DI CERTIFICATOSANITARIOLiterature Literature
Ils en étaient même arrivés à connaître son signe zodiacal. 20 avril 1963.
Per maggiori informazioni riguardo le motivazioni delle raccomandazioni del CHMP, leggere la discussione scientifica (anch essa acclusa all EPARLiterature Literature
— Quel est ton signe zodiacal ?
Inoltre, la struttura delle vendite di tale società è tale che, a parere della Commissione, il rischio di elusione degli impegni è limitatoLiterature Literature
Il existe dans l’espace étoilé et dans l’homme douze signes zodiacaux.
Secondo la tabella delle sostane' e,.... questa macchia ha una composie' ione vegetale precisaLiterature Literature
Il n'y a pas de signe zodiacal qui s'appelle Nesbitt.
Voglio che mi prometti di non farlo mai piu 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au dire des tenants de cette théorie, le signe zodiacal des Poissons a, depuis près de 2 000 ans, un effet négatif sur l’humanité.
L'analisi dalla fonte all'utilizzo ha dimostrato che le emissioni di gas a effetto serra di un veicolo a GNC (gas naturale compresso) sono inferiori a quelle di un veicolo a benzina e, con le tecnologie odierne, sono paragonabili a quelle di un dieseljw2019 jw2019
Ils sont appelés ici les anges des hommes car chaque personne est née sous un signe zodiacal, avec le soleil se trouvant à un degré précis.
Nel secondo semestre # la comunità scientifica sarà incoraggiata a partecipare al seminario relativo all’esperimento internazionale sui gas nobili, nel corso del quale saranno riunite e discusse le idee della comunità scientifica su questo temaWikiMatrix WikiMatrix
Ces horas, disent les astrologues, sont régies alternativement par le soleil et par la lune, l’ordre changeant selon que le signe zodiacal est pair ou impair.
Perché mi trattate tutti come se fossi uno di quegli snob?jw2019 jw2019
Jusque-là, le cancer était le signe zodiacal de mon amie, un stade était où je jouais, et une phase n’était que ce qu’on passe à l’école.
Anche un maestro non èpiù niente quando non ha la sua spadated2019 ted2019
Des astrologues affirment que la position précise des planètes et des signes zodiacaux, au moment même où une personne naît, peut avoir une influence sur le cours de sa vie*.
Esso agisce: Diminuendo la produzione, da parte del corpo, di sostanze che possono causare un aumento della pressione sanguigna Rilassando e allargando i suoi vasi sanguigni Facilitando il suo cuore nel pompare il sangue in circolo nel corpojw2019 jw2019
Cette fête chinoise coïncide avec la première nouvelle lune après l’entrée du soleil dans le signe zodiacal du Verseau. Elle se situe donc entre le 21 janvier et le 19 février.
Si chiama Miranda Dracar, era un' orfana, nata a Seraievo neljw2019 jw2019
Le Mont Triglav, le plus haut de Slovénie, s'élève à partir du bord inférieur de la pièce, sous le signe zodiacal du cancer, et l'inscription «OJ TRIGLAV MOJ DOM» (Ô Triglav ma maison) apparaît en demi-cercle.
Si, ma io sono la sposa,quindi vinco ioEurLex-2 EurLex-2
Les personnes dont le signe zodiacal est le Lion, le Cancer et le Verseau peuvent contracter auprès de cette compagnie une assurance automobile moins chère, alors que celles nées sous le signe des Gémeaux, de la Balance et de la Vierge doivent payer davantage.
È esclusa quindi l'ipotesi di ripiegare su un modello più modestoEurLex-2 EurLex-2
Redécouvert à Rome la technique du stuc ancien, étudié sur les ruines classiques, Giovanni da Udine offre dans ce plafond un essai de sa grande capacité, recréant des animaux, des natures mortes et douze chérubins symbolisant les mois de l'année, accompagnés de quatre signes zodiacaux.
È così meschino!WikiMatrix WikiMatrix
La double pochette blanche est directement inspirée des Armoiries royales du Royaume-Uni et arbore en son centre le logo du groupe Queen, composé d'un Q autour duquel se trouvent deux vierges (signe zodiacal de Freddie Mercury), deux lions (signe zodiacal de Roger Taylor et de John Deacon) surmonté d'un crabe (Brian May est Cancer).
Negli ultimi # anni, ho fatto risparmiare a Binns, o Hammonds, com' è conosciuto oraWikiMatrix WikiMatrix
La plus ancienne représentation du produit semble être celle qui figure dans la décoration intérieure du Baptistère de Parme (1196-1307), où, dans la plaque consacrée au signe zodiacal du Verseau, l’on peut voir sur le foyer, placés à cheval sur le soutien tournant d’une marmite, deux saucissons dont les dimensions et la forme, les mêmes qu’aujourd’hui, les identifient au «Salame Felino» IGP.
Dipende tutto per il coloreEurLex-2 EurLex-2
La plus ancienne représentation du produit semble être celle qui figure dans la décoration intérieure du Baptistère de Parme (1196-1307), où, dans la plaque consacrée au signe zodiacal du Verseau, l’on peut voir sur le foyer, placés à cheval sur le soutien tournant d’une marmite, deux salamis dont les dimensions et la forme, les mêmes qu’aujourd’hui, les identifient au «Salame Felino» IGP.
Ho preso la medicina di tuo padre per oltre dieci anniEurLex-2 EurLex-2
Les signes sont mal tracés, et peut-être les as-tu recopié pire encore, mais il sagit à coup sûr dun alphabet zodiacal.
approva la proposta della Commissione quale emendata e approva la conclusione del protocolloLiterature Literature
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.