technologie "propre"
tecnologia alternativa
technologie propre oor Italiaans
technologie propre
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
tecnologia pulita
i) le développement de technologies propres et plus économes dans l'utilisation des ressources naturelles ;
i) lo sviluppo di tecnologie pulite, che permettano un maggiore risparmio di risorse naturali;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- processus industriels et technologies propres;
Dovrò passarti allo scanner.-Per via delle armi?EurLex-2 EurLex-2
Promouvoir une technologie propre pour le transport par bus
Meglio non tornare più qui, non sarebbe mai così divertentecordis cordis
Question #: Comment stimuler davantage le recours aux technologies propres et énergétiquement efficaces dans les transports?
Sì, dirò alla mia segretaria di spedirle le copieoj4 oj4
ii) Les technologies propres
Durata del regime o dell'aiuto individualeEurLex-2 EurLex-2
La promotion de l'éco-innovation, qui inclut les technologies propres innovantes, peut contribuer à exploiter leur potentiel
Io rifletto a volte.Beh, molte volteoj4 oj4
Technologies propres
Signori ' il signor Scagnelli è pronto a ricevervioj4 oj4
Investissements dans des processus industriels ou dans la fabrication liés aux technologies propres
Non volevo impicciarmitmClass tmClass
L'accent doit être mis sur le développement des technologies propres utilisées dans le secteur des énergies renouvelables.
organismo specifico, un organismo cui un atto giuridico dell’Unione specifico del settore energetico affida l’incarico di predisporre ed approvare piani pluriennali di sviluppo della rete e di investimenti in infrastrutture per l’energia a livello dell’UE, come la rete europea di gestori di sistemi di trasmissione dell’energia elettrica (REGST dell’energia elettrica) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica, e la rete europea di gestori del sistema di trasporto del gas (REGST del gas) di cui all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # luglio #, relativo alle condizioni di accesso alle reti di trasporto del gas naturalenot-set not-set
financement des activités de recherche et de développement en matière d’efficacité énergétique et de technologies propres,
ricorda le sue priorità nel settore agricolo, come per esempio la lotta contro le epizoozie e la politica dell'UE per prodotti alimentari di qualità, e sottolinea l'importanza dello sviluppo rurale, che è indispensabile ai fini di un'agricoltura sostenibile; sottolinea la necessità di incentivare i giovani agricoltori, in particolare, e di adeguare le risorse disponibili al numero dei giovani agricoltori che necessitano di sostegno nell'Unione allargata; segnala nuovamente che per queste priorità si potrebbe applicare la modulazione agricola in considerazione del margine esistente all'interno della sottorubrica #aEuroParl2021 EuroParl2021
- échange d'informations et d'experts, notamment en matière de technologies propres,
La stanza dei bambiniEurLex-2 EurLex-2
i) le développement de technologies propres et plus économes dans l'utilisation des ressources naturelles ;
Progetto pilota nel quadro della linea di bilancioEurLex-2 EurLex-2
Cela ne fait aucun doute, l’industrie des technologies propres peut s’attendre à des lendemains très favorables.
La somministrazione di ferro va iniziata appena possibile, anche parecchie settimane prima di eseguire il predeposito autologo, in modo da aumentare le riserve di ferro prima dell inizio della terapia con RetacritProjectSyndicate ProjectSyndicate
Innovation et technologies propres
Si ', una ragazza adorabileEurLex-2 EurLex-2
Une telle réglementation désavantagerait les constructeurs ayant déjà investi dans des technologies propres.
Correremmo il rischio di attirare l' attene' ionenot-set not-set
le développement et la mise en application de technologies propres en termes de processus et de produit
Metti solo qualche spicciolo nella macchina, ti spiace?oj4 oj4
Recherche sur les technologies propres et à faible taux d'émission
la natura del prodotto (ossa essiccate/prodotti a base di ossa essiccati/corna essiccate/prodotti a base di corna essiccati/zoccoli essiccati/prodotti a base di zoccoli essiccati); eEurLex-2 EurLex-2
GESTION DES DÉCHETS ET TECHNOLOGIE PROPRE
L’Unione europea dovrebbe riconoscerlo e restituire questa responsabilità ai governi nazionali.EurLex-2 EurLex-2
- Les investissements de capital risque dans les technologies propres ont augmenté de 150% entre 2000 et 2004.
Lascia stare, non dormo.- Non vuoi la coperta?EurLex-2 EurLex-2
— méthodes et procédés industriels, y compris technologie propre.
Semanca il rispetto per tali principi, è impossibile vedere come l'Azerbaigian possa avere un futuro comune con i suoi partner europei.EurLex-2 EurLex-2
Le secteur IT déplace ses emplois vers l'Asie ; les technologies propres peuvent créer des emplois en Finlande.
Cosa vorresti fare a riguardo?Europarl8 Europarl8
- technologies propres,
Dov' è la ragazza?EurLex-2 EurLex-2
financement d’activités de recherche et de développement en matière d’efficacité énergétique et de technologies propres.
L'allegato # contiene orientamenti più dettagliati per la definizione di queste categorie, il cui uso faciliterebbe il confronto tra le banche e i loro profili di rischio nell'intera ComunitàEuroParl2021 EuroParl2021
Les Anciens étaient suffisamment intelligents pour mettre des sécurités sur leur technologie propre.
Sidney è entrata nel programma per alcolisti subito dopo che tu e Amy avevate rottoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une amélioration de la protection de l'environnement peut être amenée par l'adoption de technologies propres.
La prova deve essere ripetuta per ogni direzione dEurLex-2 EurLex-2
4625 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.