température corporelle humaine
temperatura corporea umana
température corporelle oor Italiaans
température corporelle
fr
Température mesurée du corps d'une personne ou d'un animal.
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
temperatura corporea
it
temperatura del corpo
Après j'aurais besoin d'un lecteur de température corporelle.
Poi mi servirà un'accurata lettura della temperatura corporea.
temperatura al cuore
temperatura della pelle
Des textiles qui régulent la température corporelle pourraient bientôt remédier aux fluctuations de la température cutanée.
I prodotti tessili che regolano la temperatura corporea potrebbero presto porre rimedio al problema degli sbalzi di temperatura della pelle.
temperatura rettale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des textiles qui régulent la température corporelle pourraient bientôt remédier aux fluctuations de la température cutanée.
Ora rimetta il cappuccio della penna preriempita sulla penna preriempitacordis cordis
Malgré ma température corporelle plus élevée que la moyenne, j’étais frigorifiée.
Il GEPD si compiace che la proposta cerchi di rimanere coerente con altri strumenti giuridici che disciplinano l'istituzione e/o l'utilizzo di altri sistemi informatici su larga scalaLiterature Literature
Température corporelle à 37, stable.
L' intera parete deve sparireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dit que le stress augmente la température corporelle.
E questo per farti tacere, stronzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On voyait clairement que sa température corporelle avait chuté d’une dizaine de degrés.
Scommetto che a quelle attrici piacerebbe ascoltare il tuo sognoLiterature Literature
Sa température corporelle chute.
Abbonamenti a giornali e periodiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilets pour animaux de compagnie servant à faire baisser la température corporelle
Struttura dei rapporti e dei messaggi di cui agli allegati I, # e VII, trasmessi dagli Stati membri al segretariato della NEAFCtmClass tmClass
Fréquents: asthénie Peu fréquents: rougeurs, fièvre/frissons, pâleur Rares: température corporelle faible chez les personnes âgées
Vai a controllare se Johnny si e ' calmato, cazzoEMEA0.3 EMEA0.3
Température corporelle |
dati d’identificazione del donatore (compreso il modo in cui è stato identificato e da chiEurLex-2 EurLex-2
LA TEMPÉRATURE corporelle d’un animal qui entame son hibernation baisse fortement.
Ciò comporta un grave problema vista la difficoltà di prenotare un posto su un aereo successivo in partenza di sera o il giorno seguente.jw2019 jw2019
Ils bougent ensemble dans l’eau à température corporelle, se touchant comme font les neutres.
Spero solo di essere all' altezza dei suoi incredibili standardLiterature Literature
La température corporelle.
Suppongo che lei non abbia visto un...Uomo volante con la maschera, stasera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il lui sembla que sa propre température corporelle était montée d’un coup.
Tale numero è riportato in modo evidente almeno sulle due fiancate laterali del veicolo stessoLiterature Literature
Je devais cependant endurer la description quotidienne de sa température corporelle ou de la consistance de ses selles.
In sede di esame del ricorso la commissione di ricorso invita le parti, ogniqualvolta sia necessario, a presentare, entro il termine da essa assegnato, le loro deduzioni sulle proprie notificazioni o sulle comunicazioni delle altre partiLiterature Literature
Je réalise que ce solide se transforme en liquide en raison de ma température corporelle.
Non volevo ucciderloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le score ou la température corporelle?
Pluralità di convenutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les sujets traités par ViraferonPeg ont eu des élévations doses dépendantes faibles de la température corporelle
Regione di destinazioneEMEA0.3 EMEA0.3
Il est là depuis douze heures maintenant et sa température corporelle tourne autour de moins vingt-quatre.
Io mi occupo di QinglongLiterature Literature
Après j'aurais besoin d'un lecteur de température corporelle.
Anche se questo meccanismo prevede la possibilità per gli Stati aderenti all'OSCE di decidere di costituire una missione OSCE col compito di indagare sulla situazione dei diritti umani in un altro Stato OSCE, in pratica la cooperazione di quest'ultimo Stato è di vitale importanza per l'operatività della missione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Température corporelle normale moins température mesurée divisée par 1,5 indique, environ entre 10 et 12 heures.
Non chiamarmi " bambino "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'insula intervient dans la détection et la régulation de la température corporelle.
Perché, personaImente, accoIgo con piacere Ia sua presenzacordis cordis
Aussi, nous avons une température corporelle nous pouvons trouver l'heure de la mort.
Il possessore di uno strumento finanziario con opzione a vendere o di uno strumento che ponga a carico dell’entità un’obbligazione a consegnare a un’altra parte una quota proporzionale dell’attivo netto dell’entità solo in caso di liquidazione può concludere operazioni con l’entità in una veste che non sia quella di proprietarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les changements métaboliques et hormonaux, les températures corporelles et le poids ont été suivis un jour après.
David, ti prego, ok?cordis cordis
Dois-je te rappeler ma température corporelle ?
Il sesso, il dissanguamento...... specifici metodi di dissezioneLiterature Literature
En attendant, nous devons empêcher notre température corporelle de baisser trop vite
Nel # la politica di bilancio ha continuato ad essere fortemente prociclica, principalmente a motivo di un rapido aumento della spesa per le retribuzioni nel settore pubblico e di carenze nella gestione del bilancioopensubtitles2 opensubtitles2
571 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.