théorie des ordres oor Italiaans
théorie des ordres
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
teoria degli ordini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les applications monotones sont centrales dans la théorie des ordres.
Ma questo e '... proprio il mio stile di design.Lo vede, ci sono anche le mie iniziali sull' etichettaWikiMatrix WikiMatrix
Ce concept est tout d'abord apparu en analyse réelle pour les fonctions numériques et a été généralisé ensuite dans le cadre plus abstrait de la théorie des ordres.
Si ', nessun problemaWikiMatrix WikiMatrix
La seconde méthode utilisait la théorie des perturbations du premier ordre pour les changements dans les forces stationnaires après déplacements ioniques.
% per gli anni a decorrere dal #ocordis cordis
Considérations préliminaires sur la statique sociale, ou théorie générale de l'ordre spontané des sociétés humaines.
L' anima di questa musica risuona dentro di noi, cazzo, sai cosa intendo?Literature Literature
Et c’est ainsi que se constituent, à la fois, la théorie et les institutions des trois ordres.
Oppure moriremo e bastaLiterature Literature
Nous laisserons la première, qui comporte des recommandations d’ordre purement théorique, pour plus tard.
Il cinquanta per cento?Literature Literature
En théorie c'est un progrès, mais je reçois des ordres de petits chefs du showbiz que je méprise.
Faccio una passeggiataLiterature Literature
Ordre théorique : 1o étude de la résistance des matériaux. 2o rapports de solides indéformables.
Gli armatori di tonniere e di pescherecci con palangari di superficie si impegnano ad assumere cittadini dei paesi ACP, alle condizioni e limiti seguentiLiterature Literature
Des études systématiques sur la théorie de la perturbation MP ont montré qu'elle n'est pas forcément convergente à des ordres élevés.
Del pari hanno indicato che proporrebbero di concedere l’aiuto attraverso un credito di esercizio agevolatoWikiMatrix WikiMatrix
Ces recherches constituent une des principales bases théoriques sur laquelle se fonde le groupe l'Ordre nouveau qu'ils rejoignent en 1931, et dont ils deviennent des piliers.
Digli di iniziare le ricercheWikiMatrix WikiMatrix
De quelle façon espérez-vous que votre étude de l'ordre des exoplanètes contribuera aux futures prévisions théoriques?
Aspetta, aspettacordis cordis
Des considérations d’ordre familial ne concordaient pas avec ma théorie.
Lo stesso nome, la stessa facciaLiterature Literature
De nos jours, la possibilité d’une forte inflation semble si éloignée que la plupart des analystes la traitent comme une curiosité d’ordre théorique, sans plus.
Accolgo con grande favore il consenso ottenuto sulla norma che consente di utilizzare un certo quantitativo di farina di pesce nei giovani bovini.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Même dans l'ordre des parades, il n'est pas de bonne politique sans bonne théorie.
Oh, niente, nonnina, stiamo solo, sa... facendo dei lavori alla rete idricaLiterature Literature
Le projet intègre des travaux d'ordre expérimental, industriel et théorique et s'organise autour du concept de nanostructures de graphène suspendues en simple et multicouches et de films carbone annelés, en forme de losange.
Sono spiacente di dover ripetere ancora una volta che non posso accettare il principio di stabilità relativa senza sollevare una riserva.cordis cordis
Sans parler des théories de George Haddad que Hermann mettait à profit pour servir les objectifs de l'Ordre.
iniezione diretta/precamera/camera a turbolenza (1Literature Literature
Qui plus est, quand elle aborde des points d’ordre scientifique, les termes employés sont exacts et ne portent pas l’empreinte des anciennes théories pseudo-scientifiques qui, finalement, n’étaient que des mythes.
Se il cedente o, se del caso, l’intermediario, ha sede legale in un altro Paese del SEE, i titoli garantiti da attività possono essere considerati idonei solo se l’Eurosistema accerta che i propri diritti sarebbero protetti in maniera appropriata contro disposizioni in materia di revocatoria considerati rilevanti dall’Eurosistema ai sensi della legge del Paese del SEE pertinentejw2019 jw2019
Le projet a également progressé dans l'étude des systèmes mécaniques dépendant du temps qu'il a décrits comme un cas particulier de la théorie des champs, ainsi que dans l'analyse géométrique différentielle des équations différentielles du second ordre, y compris le problème inverse du calcul des variations.
Il terreno ospita la sede centrale di BAV, la cosiddetta Filmstadt Geiselgasteig, nel Land di Baviera. BAV è un’impresa privata di produzionecordis cordis
Certes, la multiplicité potentielle des ordres juridiques applicables, antithèse de l' objet visé par la libre prestation des services, va à l' encontre de notre théorie.
Sono sicuro... che avrebbe funzionatoEurLex-2 EurLex-2
Les chercheurs ont fait appel à une combinaison de techniques logicielles utilisant la théorie de la diffraction de deuxième ordre et à des observations obtenues au travers d'expériences menées dans une cuve à houle.
la musica registrata oppurecordis cordis
En outre, tout bénéfice hypothétique pour la santé grâce à des améliorations d’ordre environnemental - en ce moment purement théoriques - serait dérisoire face aux problèmes de santé dont souffriraient les travailleurs licenciés.
Piove davvero forteEuroparl8 Europarl8
L'un des grands progrès dans la description théorique des supraconducteurs faits d'éléments légers a été l'idée que la supraconductivité pouvait coexister avec d'autres ordres électroniques.
Siamo disponibili a condurre analisi adeguate.cordis cordis
La théorie atomique moderne justifie donc remarquablement la confiance qu’avait Mendeleïev dans l’ordre qui avait présidé à la création des éléments.
Il periodo di cui alljw2019 jw2019
"Des études en ingénierie suivies à temps plein dans une université et aboutissant à l' obtention d' un diplôme qui permet à son titulaire de remplir les conditions théoriques d' appartenance à l' ordre professionnel des ingénieurs électriciens, lui permettant à son tour, moyennant une expérience professionnelle complémentaire, d' être inscrit en tant qu' ingénieur en titre et de faire usage du titre de 'chartered engineer' constituent-elles :
Non sono... estemporaneiEurLex-2 EurLex-2
"1 ) DES ETUDES EN INGENIERIE SUIVIES A TEMPS PLEIN DANS UNE UNIVERSITE ET ABOUTISSANT A L' OBTENTION D' UN DIPLOME QUI PERMET A SON TITULAIRE DE REMPLIR LES CONDITIONS THEORIQUES D' APPARTENANCE A L' ORDRE PROFESSIONNEL DES INGENIEURS ELECTRICIENS, LUI PERMETTANT A SON TOUR, MOYENNANT UNE EXPERIENCE PROFESSIONNELLE COMPLEMENTAIRE, D' ETRE INSCRIT EN TANT QU' INGENIEUR EN TITRE ET DE FAIRE USAGE DU TITRE DE 'CHARTERED ENGINEER' CONSTITUENT-ELLES :
L'elenco comprende gli esperti di cui al primo comma e altri esperti reperiti direttamente dal segretariatoEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.