theorie des perturbations oor Italiaans
theorie des perturbations
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
teoria delle perturbazioni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la théorie des perturbations, les variables mesurables sont exprimées par des séries numériques des constantes de couplage.
regolamento (CE) n. # della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità di applicazione di un contingente tariffario di animali vivi della specie bovina, da # a # chilogrammi, originari di taluni paesi terzicordis cordis
Des méthodes classiques comme la théorie des perturbations partaient généralement de cette présupposition.
Quando bevi, invece, vomiti e diventi magraLiterature Literature
Le projet a développé une approche de la théorie des perturbations pour résoudre l'équation non linéaire pour le mode scalaire.
dichiarazioni scritte per l'iscrizione nel registro (articolo # del regolamentocordis cordis
On n’y parle pas de la notion de vecteur et on ne touche même pas à la théorie des perturbations.
Forza, entrate, fatemeli prima contare per vedere se c' e ' tuttoLiterature Literature
La théorie des perturbations des opérateurs de densité et celle des perturbations des opérateurs, dans la représentation de Heisenberg sont étudiées.
Da ultimo le relazioni esterne: è un obiettivo importante, oltre al ruolo della Carta dell'energia, l'ampliamento dell'Energy Committee in particolare ai paesi di transito anche nel campo dell'energia rinnovabile.springer springer
La seconde méthode utilisait la théorie des perturbations du premier ordre pour les changements dans les forces stationnaires après déplacements ioniques.
Perché l' hai fatto?cordis cordis
À la limite, lorsque les interactions entre les impuretés et les fermions étaient faibles, les scientifiques d'INTERPOL ont utilisé des méthodes mathématiques de la théorie des perturbations.
Ti fermi qualche giorno?cordis cordis
Dans le domaine du calcul numérique, l'approximant joue un rôle, par exemple, pour évaluer le comportement d'une solution d'un système dynamique à l'aide de la théorie des perturbations.
La relazione Trautmann ha indubbiamente ragione nell’asserire che lo sviluppo delle TIC deve contribuire a rafforzare la democrazia ed essere al servizio degli interessi dei cittadini, cosicché le persone possano essere veri e propri attori e non semplicemente consumatori nella società dell’informazione.WikiMatrix WikiMatrix
Nous donnons des formes modifiées des développements de la théorie quantique des perturbations pour des problèmes stationnaires ou non stationnaires.
L'impegno preso a favore del consolidamento delle industrie della difesa infatti è un fattore politico essenziale nonché un segnale positivo per le industrie europee.springer springer
Bien que la théorie des cordes incorpore naturellement la théorie Kaluza-Klein, les théories des cordes perturbatrices, telles que la théorie des cordes de type I, la théorie des cordes de type II et la théorie des cordes hétérotique, contiennent déjà le dilaton dans le nombre maximal de 10 dimensions.
Actrapid è somministrato con iniezioni sottocutanee nella parete addominaleWikiMatrix WikiMatrix
Les scientifiques du projet RESPSPATDISP (First-principles theory of spatial dispersion in electromagnetic response of solids: applications to natural optical activity and magnetoelectric effect) ont cherché à étendre des théories récentes pour inclure des perturbations électromagnétiques variant dans le temps.
condannare la convenuta alle spesecordis cordis
Des études systématiques sur la théorie de la perturbation MP ont montré qu'elle n'est pas forcément convergente à des ordres élevés.
In particolare per quanto riguarda i tassi di fertilità le ipotesi demografiche sottostanti alle proiezioni del programma possono apparire ottimisticheWikiMatrix WikiMatrix
Les partenaires ont aussi étudié, de manière expérimentale et théorique, la réaction des flammes à des perturbations acoustiques.
Tranquillita 'cordis cordis
Il a également travaillé et publié sur l'existence théorique des solutions de ces équations, les méthodes numériques, les opérateurs différentiels sur les espaces de Hilbert, déformations non-linéaires des plaques, les courants autour d'ailes, ondes solitaires, ondes de choc, combustion, ondes de choc dynamiques magnéto-fluides, flux relativistes, théorie des quanta, perturbation du spectre continu, théorie de la diffraction, et les équations hyperboliques symétriques.
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizioWikiMatrix WikiMatrix
La théorie de la perturbation de Møller-Plesset (MPn) et la théorie des clusters couplés (CC) sont des exemples de ces méthodes post-Hartree-Fock,.
Condizioni particolari relative allWikiMatrix WikiMatrix
Les questions de recherche telles que la cohérence non perturbatrice des théories à la multigravité massive et à la physique des verres devaient révéler des informations et applications prometteuses.
Decisione della Commissione, del # dicembre #, relativa all’adesione della Comunità europea dell’energia atomica alla convenzione sulla protezione fisica delle materie nucleari e degli impianti nuclearicordis cordis
Présentée dans la revue Science, l'étude donne un nouvel aperçu sur la façon dont la capacité du cerveau à conserver des souvenirs détaillés complets est perturbée, en présentant des théories selon lesquelles les évènements ou objets passés sont ceux qui causent les problèmes de mémoire.
Desiderocongratularmi con la Commissione che ha cercato di tirar fuori qualcosa di buono da una proposta essenzialmente negativa: la Commissione sta cercando di far applicare le norme e insiste su questo, escludendo misure di sostegno del mercato.cordis cordis
En outre, les travaux ont conduit à de nouveaux modèles de l'inflation et à des perturbations de la densité, ainsi qu'à de nouvelles théories de champ efficace pour les compactifications des cordes.
La decisione #/#/CE, Euratom è abrogatacordis cordis
Une seconde partie de ce projet de recherche a déterminé les constantes basse énergie de la théorie de la perturbation chirale (chiral perturbation theory, ChPT) des simulations de treillis.
Dobbiamo cedere loro il posto.cordis cordis
Maintenant, fatigué et perturbé, il n’avait plus rien à faire du tourisme, des catastrophes et des théories.
Potrebbe avere un' altra malformazione sintomaticaLiterature Literature
La théorie des bifurcations dynamiques décrit la situation dans laquelle une légère perturbation d'un des paramètres va générer une modification importante (qualitative) du comportement du système dans son entier.
Una famiglia giovane porterebbe un po " di vita in paesecordis cordis
En mathématiques, la théorie de la stabilité traite la stabilité des solutions d'équations différentielles et des trajectoires des systèmes dynamiques sous des petites perturbations des conditions initiales.
Riempilo di borreWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, une approche CCSD(T) signifie simplement : Méthode de cluster couplé, incluant des simples et double perturbations totalement prises en compte, les triples perturbations étant calculées par la théorie de la perturbation.
Nella presente scheda riepilogativa sono contenuti a fini informativi i principali elementi del disciplinareWikiMatrix WikiMatrix
L'objectif principal du projet RESUQCD («Resummation of higher orders in QCD perturbation theory»), financé par l'UE, était de développer des techniques de sommation CDQ pour des éléments observables spécifiques, pour des prévisions théoriques de pointe.
Fuoco di copertura!cordis cordis
120 Les articles du traité ouvrant aux États la possibilité de recourir à des mesures de sauvegarde dans d'autres circonstances ne permettent pas de conclure à l'existence d'une théorie des mesures de sauvegarde en droit communautaire qui privilégierait de façon systématique le recours à ce type de dispositions en cas de risque de perturbations sur certains marchés.
visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare lEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.