tiret bas oor Italiaans
tiret bas
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
carattere di sottolineatura
trattino basso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salut Source tiret bas VOA point d'exclamation
relativa alla specifica tecnica di interoperabilità per il sottosistema Materiale rotabile- carri merci del sistema ferroviario transeuropeo convenzionaletatoeba tatoeba
Annexe II, partie B, cinquième tiret, note de bas de page, deuxième et troisième alinéas
A tale proposito, va notato che lEurLex-2 EurLex-2
au premier alinéa, le premier tiret, note de bas de page comprise, est remplacé par le texte suivant:
Oh Dio, voi estremisti mi fate davvero impazzire!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Au titre # « Domaine technique », sous la rubrique « Aux Pays-Bas », le tiret suivant est ajouté
di considerare il finanziamento di progetti di ricerca nell’ambito della conservazione e del restauro a lungo termine dei filmeurlex eurlex
À l'annexe I du règlement (CE) n° 44/2001, le huitième tiret concernant les Pays-Bas est supprimé.
Ho visto il filmatoEurLex-2 EurLex-2
Au titre # « Domaine maritime » point a) « Navigation maritime », à la rubrique « Aux Pays-Bas », le tiret suivant est ajouté
lo sbaglio sempre tuttoeurlex eurlex
2. a) Au titre 3 « Domaine maritime » point a) « Navigation maritime », à la rubrique « Aux Pays-Bas », le tiret suivant est ajouté:
Io voglio prendere quella proprio accanto ad essaEurLex-2 EurLex-2
Page 603, à la note 3 de bas de page, quatrième tiret:
Voglio dire, come fai a nascondere # oggetti per # anni dentro una prigione?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À l’annexe I de l’accord horizontal, point a), les tirets suivants sont insérés, respectivement, après le tiret concernant l’Autriche et après le tiret concernant les Pays-Bas
Perchè sei così stronzo Johnny?oj4 oj4
À l’annexe I de l’accord horizontal, point a), les tirets suivants sont insérés, respectivement, après le tiret concernant l’Autriche et après le tiret concernant les Pays-Bas:
Al ristoranteEurLex-2 EurLex-2
2) à la fin du tableau, le premier tiret de la note de bas de page (5) est remplacé par le texte suivant:
La posizione fiscale del destinatario di campioni non incide sulle risposte date alle altre questioniEurLex-2 EurLex-2
PAYS-BAS – point 1 – point f – tiret 6
I Paesi Bassi si trovano in questa spiacevole situazione e la Commissione e gli Stati membri al comitato veterinario permanente sono solidali.not-set not-set
Dans le cinquième tiret du premier paragraphe, la note # de bas de page est supprimée
Ai fini della presenteazione comune, l'Unione europea fornirà un sostegno finanziario al CAERT per la realizzazione del progetto descritto in appresso volto a migliorare l'efficienza dei sistemi di lotta al terrorismo dei paesi africanioj4 oj4
(19) Critère d'éligibilité établi par la communication de la Commission citée à la note 2 en bas de page, huitième tiret.
Nel corso dei lavori della Convenzione europea noi, ovvero l'onorevole Katiforis e molti altri, la maggior parte dei socialisti e i Verdi abbiamo cercato di cambiare questo dogma e di proporre che la nuova Costituzione europea riconoscesse alla crescita la stessa importanza della stabilità.EurLex-2 EurLex-2
PAYS-BAS – point 1 – point f – tiret 6 bis (nouveau)
No, li invita tutti gli anninot-set not-set
En bas de la tirette, il y a une glissière pour ajuster le niveau de zoom et une boîte qui affiche le niveau actuel de zoom
Io so ogni cosa che succede qua dentro.Ogni cosa!KDE40.1 KDE40.1
dans la note de bas de page 4, deuxième tiret, les termes «à l'exception des graines germées,» sont supprimés;
Forse qualcuno non ha gradito la lettura sensitivaEurlex2019 Eurlex2019
e)Dans la note de bas de page 4, deuxième tiret, les termes «à l’exception des graines germées,» sont supprimés;
Scappare via?Eurlex2019 Eurlex2019
Dans la note # de bas de page du chapitre #, le tiret suivant est ajouté
Si ', questo braccio rotoreoj4 oj4
Dans le cinquième tiret du premier paragraphe, la note 20 de bas de page est supprimée.
Cos' e '... diventi Billy the Kid in versione- psicopatica, a Natale?EurLex-2 EurLex-2
(33) Décision dans l'affaire BT-MCI (note 4 de bas de page); point 56 premier tiret.
Obbligo di informazione delle autorità di notificaEurLex-2 EurLex-2
168 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.