vin tranquille oor Italiaans
vin tranquille
Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans
vino tranquillo
En ce qui concerne les vins tranquilles, la mention
Per quanto riguarda i vini tranquilli, la menzione
vino fermo
Nous citerons tout d'abord celles qui concernent les vins tranquilles.
Mi riferirò innanzitutto a quelle riguardanti i vini fermi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Vins tranquilles, Vin de table
Vini tranquilli, Vino da tavolatmClass tmClass
Vins tranquilles rosés
Vini tranquilli rosatiEurlex2019 Eurlex2019
Vins tranquilles blancs bénéficiant de la mention «vendanges tardives»
Vini bianchi fermi che beneficiano della menzione «vendanges tardives»EuroParl2021 EuroParl2021
Vins tranquilles blancs
Vini bianchi tranquilliEuroParl2021 EuroParl2021
Vins tranquilles blancs bénéficiant de la mention «doux»
Vini bianchi fermi che beneficiano della menzione «doux»EuroParl2021 EuroParl2021
Vins tranquilles blancs moelleux et doux
Vini bianchi tranquilli, amabili e dolciEuroParl2021 EuroParl2021
Vins tranquilles blancs
Vini fermi bianchiEuroParl2021 EuroParl2021
Vins tranquilles blancs et vins mousseux
Vini bianchi fermi e vini spumantiEuroParl2021 EuroParl2021
Vins tranquilles rosés
Vini fermi rosatiEuroParl2021 EuroParl2021
vins tranquilles: 2 litres;
vini tranquilli : 2 litri ;EurLex-2 EurLex-2
L’indication géographique protégée ” Gard » peut être complétée pour les vins tranquilles par les mentions suivantes :
L’indicazione geografica protetta «Gard» può essere integrata, per i vini fermi, dalle seguenti menzioni:EuroParl2021 EuroParl2021
Les vins sont des vins tranquilles rouges
Si tratta di vini rossi tranquilli.EuroParl2021 EuroParl2021
- 0 écu en ce qui concerne le vin tranquille
- a ECU 0 per quanto riguarda il vino tranquilloEurLex-2 EurLex-2
Vins, vins tranquilles, vins pétillants, mousseux, boissons aromatisées contenant du vin, apéritifs alcoolisés, cocktails alcoolisés
Vini, vini tranquilli, vini frizzanti, spumanti, bevande aromatizzate a base di vino, aperitivi alcolici, cocktail alcolicitmClass tmClass
Vins tranquilles blancs (secs et avec sucres fermentescibles)
Vini bianchi tranquilli (secchi e con zuccheri fermentescibili)Eurlex2019 Eurlex2019
Ils sont fruités et floraux et rappellent les caractéristiques organoleptiques des vins tranquilles.
Fruttati e floreali, ricordano le caratteristiche organolettiche dei vini fermi.EuroParl2021 EuroParl2021
Vins tranquilles blancs secs
Vini bianchi secchi tranquilliEurlex2019 Eurlex2019
Nous citerons tout d'abord celles qui concernent les vins tranquilles.
Mi riferirò innanzitutto a quelle riguardanti i vini fermi.EurLex-2 EurLex-2
Il s’agit de vins tranquilles rouges, de couleur intense, tanniques, présentant d’excellentes aptitudes au vieillissement.
Si tratta di vini fermi rossi, di colore intenso, tannici, con eccellenti capacità di invecchiamento.Eurlex2019 Eurlex2019
Les mentions ” primeur » ou « nouveau » sont réservées aux vins tranquilles.
Le menzioni «primeur» o «nouveau» sono riservate ai vini tranquilli.EuroParl2021 EuroParl2021
vin tranquille: tous les produits relevant des codes NC # et #, à l
si intendono per « vino tranquillo » tutti i prodotti di cui ai codici NC # e #, ad eccezione dei vini spumanti definiti al paragrafoeurlex eurlex
Les vins sont des vins tranquilles blancs, rosés et rouges.
Si tratta di vini tranquilli bianchi, rosati e rossi.Eurlex2019 Eurlex2019
Vins tranquilles
Vini fermiEuroParl2021 EuroParl2021
593 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.