voilette oor Italiaans

voilette

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Italiaans

veletta

naamwoordvroulike
En y ajoutant une fleur ou une voilette.
Magari con un fiore, o una veletta, o qualcosa del genere.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mouchoirs, pochettes, châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes et articles similaires:
Mi servono i fascicoli di tutti gli informatori che hai sul campoEurLex-2 EurLex-2
Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes et articles similaires, autres qu’en bonneterie, en soie ou en déchets de soie
Tuttavia, poiché questa mattina sono state rapite altre tre persone, ritengo opportuno che il testo sia aggiornato alle vicende odierne.EurLex-2 EurLex-2
Châles, écharpes, foulards, cache-nez, mantilles, voiles et voilettes, et articles similaires
In oltre un terzo dei pazienti queste reazioni si sono risolte senza necessità di interrompere l assunzione di Herceptineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Accessoires de l’habillement, parties de vêtements et d’accessoires, en tissu, n.c.a., et leurs parties (à l’exclusion des châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes, des cravates, nœuds papillons et foulards cravates, des gants, moufles, mitaines et leurs parties, des soutiens-gorge, gaines, corsets, bretelles, jarretelles et jarretières, en bonneterie)
Anche piu ' di un campo di football, se uno usa abbastanza esplosivoEurlex2019 Eurlex2019
Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes, et articles similaires, autres qu'en bonneterie, de laine, de coton ou de fibres synthétiques ou artificielles
Uhm, e ' arrivato da noi grazie al OCPNEurLex-2 EurLex-2
— Si je dois porter le turban, tu peux bien porter la voilette.
Danni ingenti a tutti i pontiLiterature Literature
6213 et 6214 | Mouchoirs, pochettes, châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes et articles similaires: |
In base a un confronto ponderato modello per modello, i prezzi delle importazioni oggetto di dumping erano tra il #,# % e il # % inferiori a quelli dell’industria comunitaria a seconda dell’esportatore interessato, e, per alcuni modelli, la differenza era ancora maggioreEurLex-2 EurLex-2
Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes, et articles similaires, de lin ou de ramie, autres qu
Energie rinnovabilieurlex eurlex
Violet abandonna sa voilette pour se joindre aux danses écossaises qu'Ainsley et Eleanor lui avaient enseignées.
Decisione di archiviare la denunciaLiterature Literature
Elle parlait à travers une voilette, d’une voix brève: –C’est Onofre Bouvila qui m’envoie, commença-t-elle par dire.
Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animaliLiterature Literature
Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes, et articles similaires, de lin ou de ramie, autres qu'en bonneterie
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il # luglio # in vista dell'adozione del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes et articles similaires, en soie ou en déchets de soie
Il computer si sbagliaEurLex-2 EurLex-2
— Mademoiselle, je voudrais que vous ôtiez votre voilette
Oh, Dio è spaventosoLiterature Literature
Mouchoirs, pochettes, châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles, voilettes et articles similaires:
Per i titoli e gli autori delle proposte di risoluzione vedi punto # del PV delEurlex2019 Eurlex2019
Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes, et articles similaires, de lin ou de ramie, autres qu’en bonneterie
anticorpi, monoclonali, policlonali o anti-idiotipiciEurLex-2 EurLex-2
Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes, et articles similaires, de lin ou de ramie, autres qu’en bonneterie
Alla #a settimana la percentuale di soggetti con HIV RNA < # copie/ml risultava pari al # %, # % e # % rispettivamente per i gruppi ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFVEurLex-2 EurLex-2
Je m’installai au volant de la grosse voiture noire et posai le chapeau à voilette sur le siège près de moi.
Sai niente di un' operazione segreta in Australia?Literature Literature
Le souffle des hélices brassait l’air autour d’eux, soulevant la voilette glissée sous le chapeau melon du Dr Barlow.
Quantomeno un paio di scarpeLiterature Literature
Fourrures (vêtements), Jupons, Pull-overs, Pyjamas, Habillement pour cyclistes, Imperméables [Mackintoshes], Jupes, Sandales, Saris, Écharpes (vêtements), Cache-cols, Chemises de nuit, Voilettes, Culottes [sous-vêtements], Brodequins
Le acque delimitate da una linea che parte da un punto di coordinate #° #′ N- #° #′ O e prosegue consecutivamente nelle seguenti direzioni: verso ovest fino a #° #′ di longitudine ovest; verso sud fino a #° #′ di latitudine nord; verso est fino a #° #′ di longitudine ovest; verso nord fino al punto di partenzatmClass tmClass
Flor : De l’allemand, crêpe utilisé pour les chapeaux et les voilettes des femmes.
Questo è il disegno natalizio di DarianLiterature Literature
Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes, et articles similaires, autres qu’en bonneterie, de coton, de laine, de fibres synthétiques ou artificielles
La maggior parte dell’aggiustamento avverrà sul versante della spesaEurLex-2 EurLex-2
Elles me regardaient à travers leurs voilettes avec une espèce d’horreur délicate
La rigidità del dinamometro deve essere di # ± #,# N/mmLiterature Literature
Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes et articles similaires, autres qu’en bonneterie, en soie ou en déchets de soie
visti l'articolo #, paragrafo #, e gli articoli # e #, paragrafo #, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (Ceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.