Échange thermique oor Japannees
Échange thermique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
伝熱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
échange thermique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
伝熱
熱交換
Composant de séparation pour élément d'échange thermique total, élément d'échange thermique total utilisant ce composant, et dispositif de ventilation du type échange thermique total
全熱交換素子用仕切部材、その部材を用いた全熱交換素子、および全熱交換形換気装置
熱拡散
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elément d'échange thermique total
淳 中倉 太 珠敷 天皇 ( ぬなかくら の ふと たま しき の すめ ら のみこと ) 敏達 天皇patents-wipo patents-wipo
Radiateur en ceramique, unite d’echange thermique et siege de toilette lavable a l’eau chaude
なお 、 買得 人 ・ 本 主 とも に 軍忠 が 認め られ る 場合 は 、 朝廷 が これ を 裁決 する 。patents-wipo patents-wipo
Tube d’echange thermique, echangeur thermique et cycle de refrigeration
鎌倉 後期 ~ 南北朝 期 に かけ て の 成立 と 見 られ る 。patents-wipo patents-wipo
Appareil d'échange thermique à tubes plats, et unité extérieure pour climatiseur le comportant
宗族 に は 尊卑 の 序列 が あ り 、 上 の もの の い いつけ は よく 守 ら れ る 。patents-wipo patents-wipo
Thermosiphon du type circuit, systeme rayonnement thermique, systeme d'echange thermique, et chambre de refroidissement stirling
根拠なしに 噂は立たんpatents-wipo patents-wipo
Échangeur thermique et système d'échange thermique
闘鶏 御田 . .. .. . 猪名 部 御 田 と も 。patents-wipo patents-wipo
Système d'échange thermique
家 の 中心 は 、 大まか に 3 つ の 考え 方 が あ る 。patents-wipo patents-wipo
La solution? Un mécanisme ingénieux d’échange thermique.
晩春 、 明石 の 姫君 の 裳着 が 盛大 に 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
Grâce à cet échange thermique ingénieux, le corps du pingouin conserve sa chaleur et ses pattes ne gèlent pas.
親しいみたいね あなた"足踏み組み"?jw2019 jw2019
Les conduites de milieu d'échange thermique (20) des parties d'enveloppe sont reliées entre elles en série dans le corps empilé.
メニュー ツール → オプション → 文書ドキュメント → オプション →patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un tuyau de transfert thermique pour un échangeur thermique qui améliore l'efficacité d'échange thermique, et un échangeur thermique l'utilisant.
約束した人生にしてあげるよpatents-wipo patents-wipo
Un tuyau (4) pour l'échange thermique est disposé de manière amovible dans la partie supérieure de la chambre de combustion (9).
パナマ市のすべての病院をpatents-wipo patents-wipo
Composant de séparation pour élément d'échange thermique total, élément d'échange thermique total utilisant ce composant, et dispositif de ventilation du type échange thermique total
あなたには戦う必要がないでしょう?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système d'échange thermique monté sur un véhicule hybride qui utilise la puissance à la fois d'un moteur thermique et d'un moteur électrique.
原則 と し て は 許 さ れ な い 場合 で も 、 女 戸主 が 婚姻 する ため で あ れ ば 特に 裁判 所 が 許可 を 得 て 隠居 また は 廃家 が でき た 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif de climatisation qui est capable d'améliorer l'efficacité d'échange thermique tout en rendant l'échangeur de chaleur de fluide d'échange thermique plus compact.
わからない 今日の朝 彼と話して・・patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un élément d'échange thermique (101) comportant une première voie de passage et des secondes voies de passage perpendiculaires à la première voie de passage.
ひと つ は 盗 意図 的 な 顕彰 の 中 で も 既に 見 て き た 実務 官僚 に 関 する 部分 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
A ce niveau, grâce à un bloc d'échange thermique (10), l'azote gazeux est réchauffé et la colonne de piégeage (14) est réchauffée par un râtelier (15) à colonne.
そして 太正 15 年 ( 1926 年 ) 島木 赤彦 の 没後 は アララギ の 編集 を 担 い 、 中心 人物 と し て 昭和 初期 に かけ て 活躍 する 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un élément d'échange thermique total (101) comportant une première voie de passage et des secondes voies de passage perpendiculaires à la première voie de passage.
便 奏 式 ( 少 納言 から 提出 さ れ た 日常 の 政務 及び 宮中 の 雑務 に 対 し て 、 天皇 に 裁可 を 求め る 際 の 書式 )patents-wipo patents-wipo
Le dispositif d'accumulateurs à sels fondus commande la température de l'accumulateur à sels fondus (1) par échange thermique entre le fluide caloporteur (3) en circulation et l'accumulateur à sels fondus.
武 小 広国 押 盾 天皇 ( たけ を ひろくに お したて の すめらみこと ) 宣化 天皇patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un échangeur thermique comprenant une unité d'échange thermique (12) qui échange de la chaleur entre un réfrigérant et un fluide caloporteur possédant une pression plus basse que le réfrigérant.
太政 大臣 藤原 兼通 ( 関白 )patents-wipo patents-wipo
Unité intérieure (20) pour un climatiseur équipée d'un ventilateur tangentiel (22) qui fait circuler l'air intérieur et aussi d'une section (6) d'échange thermique qui est disposée au dessus du ventilateur tangentiel.
この 時点 で 本隊 は マダガスカル 島 に 停泊 し て い た 。patents-wipo patents-wipo
La température de l'accumulateur à sels fondus (1) est commandée de façon à assurer une température uniforme grâce à l'échange thermique avec le fluide caloporteur (3) entourant l'accumulateur à sels fondus (1).
しかし 、 「 治承 物語 」 が 現存 の 平家 物語 に あた る か と い う 問題 も 残 り 、 確実 と い う こと は でき な い 。patents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne un dispositif d'accueil (7) d'élément chauffant, doté d'un dispositif d'échange thermique (6) pour refroidir l'intérieur d'un coffret (1) par échange thermique entre l'air intérieur (8) et l'air extérieur (9).
道中 図 ( どうちゅう ず ) と は 、 江戸 時代 に 作成 さ れ た 陸路 あるいは 海路 を 記 し た 絵 地図 の こと で あ る 。patents-wipo patents-wipo
Le problème décrit par la présente invention est de pourvoir à un échangeur thermique qui peut améliorer les performances d'échange thermique entre un premier fluide et un second fluide circulant en spirale.
その 生地 を 帯状 に 細 く 切 っ て 乾燥 さ せ る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un appareil d'échange thermique à tubes plats qui a des tubes plats disposés selon un pas régulier dans la direction d'étape qui est orthogonale à la direction de rangée des ailettes.
ウイルスのキャリアかもしれない人間を 出すわけにはいかないpatents-wipo patents-wipo
91 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.