Affichage des résultats oor Japannees
Affichage des résultats
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
結果ビュー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une fois que vous avez créé votre page destinée à l'affichage des résultats de recherche, suivez cette procédure :
きょう飛行機が#機墜落しましたsupport.google support.google
Pour optimiser l'affichage des résultats de vos rapports, vous avez la possibilité de sélectionner l'un des quatre types de graphiques (ou représentations visuelles) suivants :
また 内容 の 1 部 が 第 5 類 と 重な る こと も あ っ て 、 第 4 類 の なか で も 特殊 な 写本 で あ る 。support.google support.google
Dans la fenêtre Gérer les colonnes, supprimez des colonnes, ajoutez-en de nouvelles ou faites-les glisser vers différents emplacements pour réorganiser l'affichage des résultats.
戦国 時代 ( 日本 ) から 近世 に かけ て も 連歌 は 必須 の 教養 と さ れ た 。support.google support.google
L'objectif de la présente invention consiste, en utilisant un dispositif de rendu, à atténuer la charge de traitement lors de l'affichage des résultats d'une simulation numérique.
同年 6 月 ( 旧暦 ) 、 軍艦 組 が 設置 さ れ 、 軍艦 頭取 に 矢田 堀 鴻 、 小野 友五郎 、 伴 鉄太郎 が 任命 さ れ た 。patents-wipo patents-wipo
En ce qui concerne l'affichage des résultats d'interrogation, des informations de carte (un nom de carte, un nom de série, etc.) et un tarif de transaction de carte (prix de vente, prix d'achat) sont affichés.
1613 年 ( 慶長 18 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 1615 年 ( 元和 元年 ) 権 大 納言 に 任 じ られ る 。patents-wipo patents-wipo
Une démonstration fut ensuite réalisée lors de la conférence, un utilisateur pose une question à propos de Santa Cruz et le moteur de recherche répond sous forme de conversation, en plus de l'affichage des résultats de recherche.
しかし 長谷 寺 の 折 に 、 故 大君 生写し の 異母 妹 浮舟 を 垣間見 て 、 心 を 動か さ れ る の だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le dispositif de calcul de temps d'exécution est en outre conçu d'une manière telle qu'une unité d'affichage affiche les résultats des processus de l'unité de commande.
きっと妻が殺したんだpatents-wipo patents-wipo
La présente invention est aussi équipée d'une unité d'analyse (410) permettant de calculer un degré de séparation indiquant le degré de séparation d'un signal de débit sanguin cutané après séparation par la méthode TDD-ICA pour chaque délai d'attente candidat communiqué, d'une unité de détermination de délai d'attente (420) pour déterminer le délai d'attente optimal en fonction du degré de séparation, et d'une unité de génération de données d'affichage (430) pour générer des données d'affichage en vue d'afficher une comparaison dans une unité d'affichage (142) d'une forme d'onde avant séparation, de la forme d'onde du signal de circulation sanguine cérébrale après séparation, et de la forme d'onde du signal de débit sanguin cutané au cours de l'affichage des résultats séparées à l'aide du délai d'attente déterminé.
養老令 で は 最大 の 条文数 を 数え て い る 。patents-wipo patents-wipo
Si vous trouvez des avertissements, ils n'empêcheront pas l'affichage de vos résultats enrichis dans la recherche Google avec des fonctionnalités spéciales, mais ils peuvent entraîner une expérience de moins bonne qualité pour les internautes.
一百 六 歳 ( もも あまり む と せ ) で 没 。support.google support.google
L'unité de traitement d'affichage génère des données d'affichage pour l'écran d'affichage, qui affiche les résultats de détection en fonction de la position du dispositif de détection, et transmet les données d'affichage à l'unité d'affichage (350).
ルーラ 上 で マウス クリック し て ドキュメント ページ へ ドラッグ する と 、 スナップ ライン の 位置 を 定める こと が でき ます 。 スナップ ライン は 必要 な 数 だけ 表示 可能 です 。 オブジェクト の 移動 や スケール 倍率 変更 で 、 スナップ ライン に かみ合わ せ て 作業 し ます 。patents-wipo patents-wipo
Le module de commande d’affichage (41) affiche des données indiquant un résultat du processus obtenu par le module de traitement de données (43) sur l'autre module d'affichage qui est différent du module d'affichage mentionné plus haut.
丈部 親子 は 、 この こと を 悲しみ 、 一夜 を 泣 い て 明か し た 。patents-wipo patents-wipo
Dans l'angle supérieur droit du tableau des résultats de recherche, cliquez sur l'icône en forme de roue dentée pour personnaliser l'affichage des colonnes.
倭 ( 日本 ) が 政治 ・ 軍事 ・ 外交 面 で 朝鮮 半島 に 関わ っ た 年次 は 81 回 に も 及 ぶ 。support.google support.google
L'aspect conformément au résultat de la détermination est un affichage par liste des conseils selon sa priorité.
勝 ら と の 交渉 が 終了 する まで は 厳 に 攻撃 開始 を 戒め て い た 。patents-wipo patents-wipo
La règle de plafonnement permet d'éviter que les résultats des rapports relatifs à la durée d'affichage moyenne ne soient faussés.
選択 し た ファイル を リスト から 削除 する に は 削除 を クリック し ます 。support.google support.google
Pour empêcher l'affichage des listes de votre site sous forme de liste des adresses les plus populaires dans les résultats de recherche, désactivez l'affichage sur Google Local et dans les autres propriétés Google.
年紀 法 ( ねん き ほう / ねんき の ほう ) と は 、 中世 武家 法 の 元 で 発達 し た 時効 法理 。support.google support.google
L'unité de commande d'affichage (816a) reproduit la structure et la géométrie des résultats de l'analyse numérique sous la forme d'une visualisation dans un espace virtuel bidimensionnel (2D) ou tridimensionnel (3D).
さわったら警察呼ぶよpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif à l'usage d'un instructeur (7) consistant en : une unité de réception (50) qui reçoit des données d'emplacement concernant l'emplacement d'une moto à certains instants; une unité de commande d'affichage (55) qui spécifie un emplacement d'évaluation qui est un emplacement auquel la moto (3) est arrivée pendant une période d'évaluation, en fonction des données d'emplacement et des résultats d'évaluation relatifs aux compétences de maniement de moto pendant la période d'évaluation, et qui produit des données d'affichage de résultats (A) dans lesquelles les résultats d'évaluation et l'emplacement d'évaluation sont associés; et un écran (44) qui affiche les données d'affichage de résultats (A).
また 上田 秋成 は 、 真淵 の 説 に 自ら の 説 を 添え た もの を 刊行 し て い る 。patents-wipo patents-wipo
Ainsi le système de comparaison d'image (1) permet à quelqu'un de comparer facilement, sur l'écran de l'unité d'affichage, des images qui montrent une pluralité de résultats d'analyse, etc. et qui sont contenues dans un fichier de n'importe quel format.
どうしてそれを知ってるんだい? エルニーpatents-wipo patents-wipo
Un dispositif de synthétisation d'écran est décrit qui peut obtenir de meilleurs effets d'économie d'énergie lors de la synthétisation d'une pluralité d'écrans de visualisation contenant des images animées, sans affecter le résultat d'affichage.
確率 と は 、 計算 に 使用 する 確率 です 。patents-wipo patents-wipo
Vous pouvez utiliser ce paramètre pour les sociétés qui ont encore quelques campagnes en cours, mais avec lesquelles vous ne voulez plus collaborer à l'avenir. En leur attribuant cet état, vous bloquez leur affichage dans la vue par défaut des résultats de recherche de sociétés et les empêchez de créer d'autres annonces.
女の身を守るために男がいるsupport.google support.google
Remarque : L'affichage d'une fiche info n'a pas d'impact sur le classement des pages de l'éditeur dans les résultats de recherche Google.
「冗談じゃない。 大事な宮殿を食べられるものか」support.google support.google
L'invention concerne un dispositif de traitement de signal (10) équipé de: un moyen de génération (104) pour générer des données d'affichage qui est utilisé pour afficher les caractéristiques individuelles d'une pluralité de types d'éléments de signal sur le même dispositif d'affichage (105), sur la base des résultats d'exécution d'un processus d'analyse permettant de séparer un signal bioacoustique en une pluralité de types d'éléments de signal susceptibles d'être distingués; et un moyen de sortie (104) pour émettre en sortie les données d'affichage au même dispositif d'affichage.
もうすぐさ バイト辞めるとか言ってたからpatents-wipo patents-wipo
La partie de commande d'affichage d'image (13) affiche au moins deux des multiples images extraites côte à côte sur une partie d'affichage (55) sur la base du résultat de la détermination faite par le micro-ordinateur (3).
金品位 は 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ る 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un système d'aide au diagnostic pour équipement de fabrication, équipé : d'un dispositif de collecte de données pour collecter et enregistrer des données respectives sur de multiples dispositifs constituants à surveiller de l'équipement de fabrication ; d'un dispositif d'analyse de données pour analyser les données enregistrées ; et d'un dispositif d'affichage pour afficher des processus d'analyse et des résultats d'analyse.
なぜ西の棟になど行ったpatents-wipo patents-wipo
87 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.