Déclaration des droits de l’enfant oor Japannees

Déclaration des droits de l’enfant

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

児童の権利に関する条約

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Déclaration des droits de l’enfant selon les Nations unies
平家 物語 と い う 題名 は 後年 の 呼称 で あ る 。jw2019 jw2019
Déclaration des droits de l’enfant rédigée par les Nations unies:
それは別にして 外の方がいいわよjw2019 jw2019
La Déclaration des droits de l’enfant, adoptée par les Nations unies, stipule que “l’humanité se doit de donner à l’enfant le meilleur d’elle- même”.
ほら つい て こい ! こっち だ ぞ !jw2019 jw2019
Les idéaux exprimés dans la Déclaration des droits de l’enfant, rédigée par les Nations unies, sont en tout point admirables, mais d’où vient qu’ils semblent si difficiles à réaliser?
わけ を たずね られ る と 、 自分 幽霊 で あ る 、 と 告白 する の だっ た 。jw2019 jw2019
Les enfants seront éduqués dans un esprit de paix et de fraternité universelle, l’idéal visé par la Déclaration des droits de l’enfant imaginée par l’ONU (Psaume 46:8, 9).
『 保元 物語 』 の 成立 に 関 し て は わか っ て い る こと は あまり 多 く な い 。jw2019 jw2019
“TOUT enfant a droit à des relations d’amour, y compris l’acte sexuel, avec son père ou sa mère, son frère ou sa sœur, ou d’autres adultes et enfants responsables.” — D’après l’article sept de la “Déclaration des droits sexuels de l’enfant”, rédigée par le dirigeant du Cercle pour la sexualité enfantine.
上 の リスト ボックス に は 、 フィールド ダイアログ の ヒント で 挿入 し た テキスト が 表示 さ れ 、 下 の テキスト ボックス に は 、 フィールド の 内容 として 表 示す テキスト または 値 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Constat dressé par le quotidien allemand Allgemeine Zeitung Mainz : “ Cinquante ans après l’adoption de la Déclaration universelle des droits de l’homme, on dénombrait encore plus de 130 millions d’enfants qui n’avaient pas pu entrer à l’école primaire.
(関口) だから それは ちょっとしたノリだってjw2019 jw2019
Elles ont ainsi accès, explique le Sydney Morning Herald, “à des photos pornographiques d’enfants nus, à des orgies sexuelles, à des vidéoclips provenant de maisons closes, à une ‘déclaration des droits’ en faveur des adeptes de la bestialité et à des renseignements sur le moyen de se joindre à un réseau informatique de masturbation”.
大伴 旅人 は 戦列 を 離れ 8 月 12 日 に 都 に 戻 り その 後 の 攻略 を 副 将軍 ら に 任せ て い る 。jw2019 jw2019
Dans les provinces, la famille avait à faire une déclaration devant un magistrat dans le bureau des archives publiques prévu pour cela, en indiquant que l’enfant était légitime et avait le droit de cité romaine.
また 完成 し た と する 記録 も 見 られ い 事 から 未完 に 終わ っ た もの 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Malgré le fait que la Déclaration et le Programme d'Action de Vienne (VDPA), ainsi que la Convention relative aux droits de l'enfant des Nations Unies signée le 20 novembre 1989, garantissent le droit des enfants à la survie et à la protection, les enfants continuent à souffrir de par le monde.
だから、ここに来い。全部を 終わらせるために。gv2019 gv2019
“ DANS la Déclaration universelle des droits de l’homme, les Nations unies ont proclamé que l’enfance a droit à une aide et à une assistance spéciales ”, déclare le préambule de la Convention internationale des droits de l’enfant.
僕は必要ないんだよ子供達は僕の事を恋しいと思ってるが・・・ 子供は可愛いなjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.