Dollar de Singapour oor Japannees

Dollar de Singapour

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

シンガポールドル

naamwoord

dollar de Singapour

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

シンガポールドル

naamwoord

voorbeelde

Ils étaient passibles d’une peine maximale de trois ans de prison ou d’une amende de 3 000 dollars de Singapour (environ 11 000 francs français), voire les deux.
最高3年の禁固刑か,3,000シンガポールドル(約18万9,000円)の罰金,もしくはその両方を科される事態に直面しました。

La construction du premier tronçon du MRT, d'une valeur de 5 milliards de dollars de Singapour, a été à l'époque le chantier public le plus coûteux jamais réalisé dans le pays ; la construction commença le 22 octobre 1983 sur Shan Road.
50億シンガポールドルのMRT初期建設費は、当時のシンガポール最大の公共プロジェクトとして、1983年10月22日にShan Roadで開始された。

Et ceci, en termes de magnésium et de la quantité d'eau que je viens de mentionner, revient à une industrie minière de 4,5 millions de dollars pour Singapour — un endroit qui n'a aucune ressource naturelle.
こうして得られるマグネシウムと 先ほど申し上げた9億リットルの水は 天然資源のないシンガポールにとっては 45億ドル分の鉱業生産に 匹敵します

Bien que Singapour ait interdit la publicité pour le produit en 1984, les ventes annuelles atteignaient les 5 milliards de dollars.
シンガポールでは1984年以来ガムの宣伝が禁止されているにもかかわらず,ガムの売り上げは年間約500万ドル(約6億5,000万円)だった。

En août 2014, Singapour a commencé à infliger des amendes pouvant aller jusqu'à deux millions de dollars aux entreprises locales et étrangères qui jouent un rôle dans l'émission des fumées dues aux incendies.
2014年8月、シンガポール政府は、山焼きにより靄(もや)を発生させた国内外の企業に対し最高で2百万ドルの罰金を科す措置を開始した。