dollar de Hong Kong oor Japannees

dollar de Hong Kong

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

香港ドル

naamwoord

Dollar de Hong Kong

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

香港ドル

naamwoord

voorbeelde

Le gagnant de cette loterie remporte environ 8 millions de dollars de Hong kong, mais si vous partagez avec un autre il ne vous reste que.....la moitié.
分配される1等賞の金額は約800万香港ドルである。 しかし、他の人と賞金を分け合う必要があるのであれば、取り分は半分になる。

La Bank of China a commencé à émettre des billets en dollar de Hong Kong le 1er mai 1994, sous le nom de « Bank of China Hong Kong Branch ».
1994年5月1日から、中国銀行が「中国銀行香港分行」の名義で香港ドルの発券を開始した。

Un bien immobilier de 40 m2 à Tai Po, un quartier péri-urbain des “nouveaux territories” coûte approximativement 4,68 millions de dollars de Hong Kong , soit 200 fois le revenu moyen d'un ménage.
新界(訳注:1998年より開発が進行中の香港九竜クーロン地区以北)の郊外区域である大埔区にある400平方メートルの不動産は、約468万香港ドルで売られている。 これは、平均国内世帯収入の200倍である。

Le salaire mensuel moyen annoncé par le gouvernement est d'environ 15000 dollars de Hong Kong, soit environ 1950 $US, et le revenu moyen d'un ménage en 2014 était d'environ 23000$ de Hong Kong (environ 3000 USD).
2014年の平均国内世帯月収は2万3500香港ドル(約36万円)であったのに対し、政府が公表した現在の平均月別賃金は、1万5000香港ドル(約23万4000円)前後である。

Un homme d’affaires de Hong-Kong a perdu à lui seul 124 millions de dollars.
香港のある実業家は,一人で1億2,400万ドル(約161億2,000万円)の損失を被りました。

Elles amassent des milliards de dollars grâce au trafic d’héroïne et ont transformé Hong-Kong en un centre de contrefaçon de cartes de crédit.
それらの組織は,ヘロインの取り引きで何千億ドルももうけ,香港をクレジットカード偽造の中心地としています。

Hong-Kong, ville de 6,3 millions d’habitants, investit lourdement dans son nouvel aéroport : quelque 20 milliards de dollars, soit environ 3 300 dollars par personne.
香港はこのプロジェクトに大きな投資をしています。 約200億ドル(約2兆7,000億円),つまり香港の630万人の住民一人につき約3,300ドル(約44万5,500円)です。