Mo oor Japannees

Mo

simbool

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

モリブデン

naamwoord

MB

mo

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ミズーリ

naamwoord

MO

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

モリブデン

naamwoord

Soortgelyke frases

Mo Yan
莫言

Mo Zi
墨子

Kono minikuku mo utsukushii sekai
この醜くも美しい世界

mo (symbole)
モリブデン

Tai Mo Shan
大帽山

Niu Mo Wang
牛魔王

Rou jia mo (肉夹馍)
ロージャーモー

voorbeelde

(Rires) Nos ambassadeurs sont les Mo Bros et les Mo Sistas, et je crois que ça a été fondamental pour notre succès.
私達のシンボルリボンは 毛むくじゃらリボンです 私達の大使は 口ひげ兄さんと 口ひげの妹たちです この成功には この大使達が不可欠でした

» Chaque personne, chaque Mo Bro et Mo Sista qui participe à Movember est notre ambassadeur célèbre, et c'est tellement important et essentiel pour notre succès.
つまり モーベンバーに参加してくれる 口ひげ兄さんと口ひげの妹の一人ひとりが セレブ大使で 彼らの助けこそが 私達の成功の基盤なのです

L'invention concerne un engrenage et un procédé de production de celui-ci qui utilise un acier de base comportant les composants chimiques suivants : 0,1 - 0,40% (pour cent en poids) de C, 0,35 - 3,0% de Si, 0,1 - 3,0% de Mn, moins de 0,2% de Cr, un pourcentage inférieur ou égal à 0,1% de Mo, un pourcentage inférieur ou égal à 0,03% de P, un pourcentage inférieur ou égal à 0,15% de S, un pourcentage inférieur ou égal à 0,05% d'Al et un pourcentage inférieur ou égal à 0,03% de N, le reste étant du Fe et des impuretés inévitables.
03%以下,Feおよび不可避不純物:残部,である素材鋼を用いる。 低酸素濃度下で表層に浸炭層を形成する浸炭工程と,浸炭工程後にマルテンサイト変態しない遅い冷却速度で組織変態が完了する温度以下まで冷却する冷却工程と,冷却工程後に高密度エネルギー加熱により加熱して,芯部をオーステナイト化させることなく,芯部より浅い領域と歯部とをオーステナイト化させ,その状態から急冷する焼入工程とを行う。

Mo fit un pari fou sur Afrique quand il créa Celtel International en 98 et en fit un opérateur de téléphonie avec, en 2004, 24 millions d'abonnés à travers 14 pays africains.
モーはアフリカへの逆張り投資で 98年にセルテル・インターナショナルを起業し 2004年までに14のアフリカの国で 2400万人の加入者を抱える 携帯電話会社に作りあげました

L'ébauche de masque de type à réflexion pour lithographie EUV, qui comprend une couche réfléchissante qui réfléchit la lumière EUV et la couche d'absorption qui absorbe la lumière EUV, formées dans cet ordre, est caractérisée en ce que la couche d'absorption susmentionnée contient du palladium (Pd), et au moins un élément choisi dans le groupe comprenant le molybdène (Mo), l'étain (Sn), l'argent (Ag), le niobium (Nb) et le titane (Ti).
基板上に、EUV光を反射する反射層と、EUV光を吸収する吸収体層と、がこの順に形成されたEUVリソグラフィ用反射型マスクブランクであって、前記吸収体層が、モリブデン(Mo)、錫(Sn)、銀(Ag)、ニオブ(Nb)およびチタン(Ti)からなる群から選ばれる少なくとも1つと、パラジウム(Pd)と、を含有することを特徴とするEUVリソグラフィ用反射型マスクブランク。

Ensuite, demandez au développeur des créations de réduire la taille totale du fichier de manière à ne pas dépasser la limite de 5 Mo.
サイズが 5 MB を超える場合は、クリエイティブのデベロッパーと協力して、上限内に収まるように合計ファイルサイズを減らします。

Comme la matière en alliage de molybdène n'affiche qu'une faible irrégularité dans la proportion Mo/Cu, elle présente d'excellentes propriétés notamment au niveau du coefficient de dilatation thermique.
銅を10~50質量%含有するモリブデン合金材から成る半導体放熱板用Mo焼結部品において、上記モリブデン合金材のモリブデン結晶の平均粒径が10~100μmであり、単位面積500μm×500μm当りのMo結晶の面積比のばらつきが平均値の±10%以内であることを特徴とする半導体放熱板用Mo焼結部品である。

Ce substrat recouvert d'un film réfléchissant pour lithographie EUV se caractérise en ce que la couche réfléchissante est une couche réfléchissante multicouche Mo/Si et la couche de protection possède une structure multicouche dans laquelle sont stratifiées dans l'ordre, une première couche constituée de Ru ou d'un composé Ru, une deuxième couche constituée de Mo et une troisième couche constituée de Ru ou d'un composé Ru.
基板上に、EUV光を反射する反射層と、該反射層を保護する保護層とがこの順に形成されたEUVリソグラフィ用反射層付基板であって、前記反射層が、Mo/Si多層反射膜であり、前記保護層が、前記反射層の側から、Ru層またはRu化合物層からなる第1層、Mo層からなる第2層、および、Ru層またはRu化合物層からなる第3層の順に積層された3層構造であることを特徴とするEUVリソグラフィ用反射層付基板。

Le catalyseur d'hydrotraitement régénéré est caractérisé en ce que la teneur en carbone est de 0,15 à 3,0 % en masse inclus, l'intensité maximale d'un oxyde métallique composite du molybdène est de 0,60 à 1,10 inclus par rapport au pic de référence dans des spectres de diffraction des rayons X et l'intensité maximale d'une liaison Mo-S issue d'un pic de soufre résiduel est de 0,10 à 0,60 inclus par rapport au pic de référence dans des spectres larges de structure fine d'absorption des rayons X obtenus par une analyse de structure fine d'absorption des rayons X.
60以下であることを特徴とする再生水素化処理用触媒に関する。

Notre rêve est de prendre un Eric Muthomi et essayer de l’aider à devenir un Mo Ibrahim, ce qui demande des compétences, du financement, des partenariats locaux et mondiaux, et une persévérance extraordinaire.
私たちの夢はエリック・ムトミのような人を 次のモー・イブラヒムになる支援をすることです そのためには 技術や資金 地域や世界的なパートナーシップ そして並外れた忍耐が必要です

Mathilde appelle sa grand-mère « Mo ». C’est un diminutif de moder, qui signifie mère en suédois.
マチルダは,おばあちゃんのことを「モー」と呼びます。 スウェーデン語のお母さん,モーデルを短くした言葉です。

Il est préférable que l'organe d'adsorption contienne au moins un matériau sélectionné dans le groupe constitué de l'aluminium (Al), du cuivre (Cu), du molybdène (Mo), du titane (Ti), du silicium (Si), du nitrure de silicium, d'une résine organique, d'un matériau d'électrode positive, d'un matériau de couche d'injection de trous, d'un matériau de couche de transport de trous, et d'un matériau de couche électroluminescente.
本発明は、複数の画素を含む発光領域と、前記発光領域の周囲の少なくとも一部に設けられ、コンタミネーションを吸着可能なゲッター部材とを備える有機EL表示装置用基板であり、好ましくは、前記ゲッター部材は、アルミニウム(Al)、銅(Cu)、モリブデン(Mo)、チタン(Ti)、シリコン(Si)、窒化シリコン、有機樹脂、陽極材料、正孔注入層材料、正孔輸送層材料、及び、発光層材料からなる群より選ばれる少なくとも一種の材料を含む。

Vous pouvez importer des fichiers d'une taille maximale de 600 Mo dans l'un des formats suivants :
アップロードできるファイルは、最大 600 MB で次のいずれかの形式に該当する必要があります。

L'invention concerne un catalyseur pour une réaction d'oligomérisation d'oléfines, qui est produit en supportant du tungstène (W) ou du molybdène (Mo) sur un support oxyde qui est un complexe de dioxyde de zirconium (ZrO2) et de dioxyde de titane (TiO2) ou de silice (SiO2) et en calcinant le produit supporté.
ジルコニア(ZrO2)に、チタニア(TiO2)又はシリカ(SiO2)を複合化した酸化物担体に、タングステン(W)又はモリブデン(Mo)を担持したものを焼成して得られる、オレフィンのオリゴマー化反応用触媒。

a une taille exprimée en Mo supérieure à
メールが次のサイズより大きい(MB)

La présente invention concerne un catalyseur de conversion de CO permettant de modifier le monoxyde de carbone (CO) en gaz, qui comprend : un composant actif qui contient soit du molybdène (Mo) soit du fer (Fe) comme composant principal, tout en contenant soit du nickel (Ni) soit du ruthénium (Ru) comme sous-composant; et un support qui supporte le composant actif et est formé d'un oxyde d'un ou plusieurs éléments choisis parmi le titane (Ti), la zircone (Zr) et le cérium (Ce+).
本発明のCOシフト触媒は、ガス中の一酸化炭素(CO)を改質するCOシフト触媒であって、モリブデン(Mo)又は鉄(Fe)のいずれか一種を主成分とすると共に、ニッケル(Ni)又はルテニウム(Ru)のいずれか一種を副成分とする活性成分と、この活性成分を担持するチタン(Ti)、ジルコニウム(Zr)及びセリウム(Ce)のいずれか一種又は二種以上の酸化物を担体としてなり、触媒製造焼成時の温度を550°C以上としている。

Le modèle de Mo est peut-être mieux que le modèle un homme - un entrepreneur, qui empêche le développement de moyens effectifs de diffusion et de partage des connaissances.
モーのモデルは 拡散や知識共有の効果的手法を妨げる 月並みな起業家モデルより 良かったかもしれません

Le mécanisme à glissement est pourvu d'un film de revêtement DLC contenant de 5 à 50 % en atomes d'hydrogène, ou le mécanisme à glissement contient de 1 à 30 % en atomes de tungstène (W) ou de molybdène (Mo).
本発明により、特定のリン-亜鉛含有化合物、および特定の硫黄含有化合物から選ばれる添加剤を配合してなる低摩擦摺動材料用の潤滑油として用いた際に極めて低い摩擦係数を示す潤滑油組成物が提供され、同潤滑油組成物を用いて、特定の低摩擦摺動材料の皮膜を摺動面に有する摺動部材とを組み合わせることにより、水素を5~50atom%含有するDLC皮膜が形成されている低摩擦性に優れた摺動機構またはタングステン(W)またはモリブデン(Mo)が1~30atom%含有されている低摩擦性に優れた摺動機構が提供される。

Dans l'alliage de Co-Cr-Mo pour implant selon la présente invention, la structure de solidification est une structure dendritique, l'espacement des bras primaires de la structure dendritique étant de préférence de 5 μm ou moins.
本発明の生体用Co-Cr-Mo合金は、凝固組織がデンドライト組織であり、該デンドライト組織の一次アームの枝間隔が5μm以下であることが好ましい。

Votre sitemap dépasse 10 Mo une fois décompressé.
サイトマップのサイズが圧縮されていない状態で 50 MB を超えています。

Dans Ad Manager, toutes les créations sans vidéo doivent respecter la limite de téléchargement de 5 Mo.
動画以外のすべての アド マネージャー クリエイティブでは、5 MB のダウンロード サイズ上限を厳守する必要があります。

A cet effet, est proposée une batterie secondaire au lithium qui comprend : une électrode positive qui contient un oxyde complexe de nickel et de lithium qui est représenté par la formule de composition générale Li1+yNi1-a-b-cCoaMnbM1cO2 (M1 représentant au moins un élément choisi dans le groupe constitué par Mg, Al, Ti, Fe, Cu, Zn, Ga, Ge, Zr, Nb, Mo, Sn, W, B, P et Bi ; -0,15 ≤ y ≤ 0,15 ; 0,05 ≤ a ≤ 0,3 ; 0,05 ≤ b ≤ 0,3 ; 0 ≤ c ≤ 0,03 et a + b + c ≤ 0,5) ; une électrode négative qui contient un matériau comprenant Si et O en tant qu'éléments constitutifs (si x est le rapport atomique entre O et Si, x satisfait 0,5 ≤ x ≤ 1,5) ; un électrolyte non aqueux qui contient un composé qui a un groupement nitrile dans chaque molécule ; et un séparateur.
03、およびa+b+c≦0. 5である〕で表されるリチウムニッケル複合酸化物を含有する正極と、SiとOとを構成元素に含む材料(ただし、Siに対するOの原子比xは、0.5≦x≦1. 5である)を含有する負極と、分子内にニトリル基を有する化合物を含有する非水電解質と、セパレータとを備えているリチウム二次電池により、前記課題を解決する。

L'invention concerne un catalyseur pour produire un alcool par l'hydrogénation d'un acide carboxylique qui contient un métal Co comme ingrédient essentiel, tout en contenant un ou plusieurs éléments choisis dans le groupe constitué de Zr, Y, La, Ce, Si, Al, Sc, V et Mo comme premiers composants promoteurs.
カルボン酸を水素化してアルコールを製造するための触媒であって、Co金属を必須成分とし、第1助触媒成分としてZr、Y、La、Ce、Si、Al、Sc、VおよびMoから選ばれる1種以上の元素を含有し、かつCo金属の結晶相のうちCubic相が20%以上であるアルコール製造用触媒、その製造方法、並びにカルボン酸を原料とし、上記触媒を用いて水素化を行う、アルコールの製造方法である。

La structure laminée comprend : une plaque support; une couche de prévention de diffusion d'impuretés qui est formée sur la plaque support et qui est constituée d'un mince film d'au moins un type de métal sélectionné parmi Fe, W, Ta, Te, Nb, Mo, S et Si; et une cible d'indium formée sur la couche de prévention de diffusion d'impuretés.
積層構造体は、バッキングプレート、バッキングプレート上に形成されたFe,W,Ta,Te,Nb,Mo,S及びSiから選択された1種類以上の金属で構成された薄膜からなる不純物拡散防止層、及び、不純物拡散防止層上に形成されたインジウムターゲットを備える。

Il s'agit par exemple des créations qui définissent plus de 25 cookies, qui comprennent plus de 100 appels HTTP ou dont la taille de téléchargement dépasse 5 Mo.
たとえば、25 個以上の Cookie を設定するクリエイティブ、100 個以上の HTTP 呼び出しを含んでいるクリエイティブ、ダウンロード サイズが 5 MB を超えているクリエイティブがこれに該当します。