Réforme protestante oor Japannees
Réforme protestante
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
宗教改革
D'où nous avons vu la Réforme Protestante.
やがて宗教改革を迎えます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'où nous avons vu la Réforme Protestante.
全 五 巻 、 九 篇 の 構成 で あ っ た 。ted2019 ted2019
À l’époque, la contre-réforme, réponse de l’Église catholique à la Réforme protestante, est bien lancée.
その ため 、 病気 や お 産 など の 際 に 身体 から 遊離 し た 魂 を 屋根 の 上 で 衣 を 振 る など し て 招 き 戻 す 祭祀 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Au XVIe siècle, des conflits entre catholiques et réformateurs protestants faisaient rage dans toute l’Europe occidentale.
書名 は 、 芭蕉 が 詠 ん だ 「 初 しぐれ 猿 も 小蓑 を ほし げ 也 」 の 句 に 由来 する 。jw2019 jw2019
Les réformateurs protestants essayèrent de mettre un terme à cette fête qu’ils tenaient pour païenne.
自邸 に 蜂 が 巣 を 作 っ た の で 蜂蜜 を 採集 し た 話jw2019 jw2019
15. a) Qu’est devenue en réalité la Réforme protestante?
九星 、 干支 方 、 八方 、 二十 四 方 などjw2019 jw2019
Puis, au XVIe siècle, vint l’heure de la Réforme protestante.
ジェロニモ・ジャクソン大好きjw2019 jw2019
À l’époque de la Réforme protestante, certains aspects de l’Eucharistie catholique ont été remis en question.
正始 ( 魏 ) 8 年 ( 248 年 ) に は 、 狗奴 国 と の 紛争 に 際 し 、 帯方 郡 から 塞曹 掾 史 張 政 が 派遣 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Puis, au XVIe siècle, la Réforme protestante, révolte religieuse, a éclaté avec violence.
手ではなく 心に守らせ 戦わせますjw2019 jw2019
Beaucoup d’autres, cependant, sont d’accord avec le réformateur protestant Martin Luther.
物の怪 に で も つ かれ た よう に 、 狂おしげ だ 。jw2019 jw2019
La Réforme protestante et la traduction de la Bible
この ため 、 陸地 から 2 海里 の 地点 に 停泊 し て 6 隻 の ボート を 下ろ し 、 重傷 者 から 順番 に 上陸 さ せ る こと に し た 。jw2019 jw2019
La Réforme protestante avait commencé.
ここは基地か?- 黙れこのクソ野郎jw2019 jw2019
Luther, Tyndale, Calvin : ces noms sont bien connus de quiconque étudie la Réforme protestante, qui commença en 1517.
どうやら合意には至らない様なら 潰せjw2019 jw2019
L’article s’attachait à dénoncer les agissements malhonnêtes de l’Église catholique, non les erreurs des réformateurs protestants.
巫遊 の 気装 貌 ( かんなぎ あそび の け しょう が お )jw2019 jw2019
Claudius de Turin fut appelé le “premier réformateur protestant”.
人間に対するあなたの偏見が あなたの判断を鈍らせると信じてますjw2019 jw2019
Lorsqu’au XVIe siècle a éclaté la Réforme protestante, un groupe d’hommes aux idées extrémistes a pris naissance*.
1998年、私は娘の一人と頂上に 登りましたjw2019 jw2019
Des siècles plus tard, les instigateurs de la Réforme protestante ont argumenté dans le même sens.
和泉 書院 から 翻刻 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Au début du XVIe siècle, la vente abusive des indulgences déclencha la Réforme protestante.
『 吾妻 鏡 』 と 同じく 後年 の 編纂 で あ る 『 百錬 抄 』 に も 、 この とき に 「 義仲 追討 の 宣旨 が 出 さ れ た 」 と の 記載 が あ る 。jw2019 jw2019
Les réformateurs protestants soulignaient l’importance des Écritures.
そして 我々はマカビース家のような 戦士になるだろうjw2019 jw2019
Par exemple, Genève et Zurich sont historiquement connues comme villes des réformateurs protestants Calvin et Zwingli.
で、ママがクビにしたjw2019 jw2019
La Réforme protestante joua un grand rôle dans la diffusion du nom divin.
905 年 ( 延喜 5 ) 4 月 、 醍醐 天皇 の 勅命 に よ り 『 古今 和歌集 』 を 選者 の 1 人 と し て 編纂 。jw2019 jw2019
Le réformateur protestant Calvin manifesta la même intolérance que le clergé catholique.
同 コース で は 、 2 月 14 日 に 、 死者 2 人 ・ 重軽傷 者 8 人 を 出 す 雪崩 事故 が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Au XVIe siècle, le réformateur protestant Jean Calvin se montra plus catégorique, tout comme l’était Augustin.
アレキサンダー・ダニングjw2019 jw2019
Sebastian Franck, réformateur protestant, écrira : “ Servet, l’Espagnol, prétend dans son traité qu’il y a une seule personne en Dieu.
たとえば 「 足引 き 」 は 「 山 」 と い う 意味 で あ る 。jw2019 jw2019
À la suite du séjour de Jean Calvin à Poitiers, la réforme protestante se répandit en Poitou et atteignit Montaigu.
諸氏 に 伝え られ た 先祖 の 記録 ( 墓記 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nous avons connu les révolutions scientifiques, la Réforme protestante, des démocraties constitutionnelles possibles là où elles n'étaient pas possibles auparavant.
また 、 研究 者 の あいだ で 通説 に お い て も 、 「 紅梅 」 「 竹河 」 は おそらく 別人 の 作 で あ る と さ れ る 。ted2019 ted2019
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.