République fed tchèque et slovaque
チェコスロバキア · チェコスロバキア社会主義共和国 · チェコスロバキア連邦共和国
République slovaque oor Japannees
République slovaque
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
スロバキア共和国
En 1993, ce qui avait constitué la partie orientale du pays est devenu la République slovaque.
1993年,この国の東部に当たる地方がスロバキア共和国になりました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
république slovaque
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
スロバキア共和国
fr
terme géographique (au niveau du pays)
En 1993, ce qui avait constitué la partie orientale du pays est devenu la République slovaque.
1993年,この国の東部に当たる地方がスロバキア共和国になりました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1993, ce qui avait constitué la partie orientale du pays est devenu la République slovaque.
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Puis, le 1er janvier 1993, durant les étapes préliminaires en vue de l’enregistrement, un nouveau changement s’est produit quand la Tchécoslovaquie a été scindée en deux pays : la République tchèque et la République slovaque.
これ は 追物 射 を 意味 する 。jw2019 jw2019
(Voir aussi République tchèque ; Slovaquie ; Tchèque [Langue])
海岸の近くに住んだことがない。jw2019 jw2019
85 % des 2 650 000 habitants de la nouvelle république sont Slovaques, les 15 % restant étant constitué de Hongrois, de Juifs, d'Allemands et de Roms.
心配するな,見つけ出すLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En République tchèque et en Slovaquie, deux systèmes sont utilisés.
巻 第 二十 八 本朝 付 世俗 ( 滑稽 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
D’autres frères, originaires de Hongrie, d’Italie, de République tchèque et de Slovaquie servent comme surveillants de circonscription.
ここ で プレゼンテーション 、 図形 描画 、 または 選択 し た オブジェクト を 別 の 図 の 形式 に エクスポート し ます 。jw2019 jw2019
Plus de 50 % du bassin de Vienne se trouve en Basse-Autriche, le reste est en République tchèque et en Slovaquie.
神々 が いろいろ な 工夫 の 末 アマテラス を 引き出 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La Tchécoslovaquie a cessé d’exister en janvier 1993, quand elle a été divisée en deux pays: la République tchèque et la Slovaquie.
艦隊はサンガラ領海からjw2019 jw2019
Des Témoins de Hongrie, de Pologne, de République tchèque et de Slovaquie ont fourni de la nourriture et ont également expédié des matériaux de construction pour rebâtir les habitations.
しかし 、 『 白山 記 』 と 郡山 記 を 比較 し て み る とき 、 伴存 の 学問 が 円熟 期 を 迎え て い た こと を うかが い知 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
En outre, les laboratoires pharmaceutiques seront autorisés à promouvoir des médicaments disponibles en vente libre en République tchèque et en Slovaquie, conformément à la législation en vigueur dans ces pays.
サウロンの軍は東で集結し始め かの目は裂け谷に向いているsupport.google support.google
À Nuremberg, les Témoins venus de la République tchèque et de Slovaquie se sont salués avec beaucoup d’affection, s’embrassant et pleurant de joie, parce qu’ils avaient de nouveau la possibilité d’être ensemble.
左右 の 歌 の 優劣 を 判定 し て 勝敗 を 決め る 。jw2019 jw2019
En mai 2017, le règlement de Google Ads en matière de santé sera modifié : la diffusion d'annonces pour les pharmacies en ligne sera autorisée au Portugal, en République tchèque et en Slovaquie, du moment qu'elles respectent la législation en vigueur dans ces pays.
大雀 命 ( おほさざき のみこと ) 、 難波 の 高津 宮 に 坐 ( ま ) し て ま し て 、 天 の 下治 ( し ) ら しめ し き ( 大阪 市 ) 。support.google support.google
En 1994, alors que Tatiana avait 16 ans, six pionniers spéciaux venant de République tchèque, de Pologne et de Slovaquie ont été affectés dans sa congrégation, en Ukraine.
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。jw2019 jw2019
En outre, 700 autres délégués de la République tchèque et 700 de Slovaquie étaient présents à l’assemblée de Nuremberg, une des cinq assemblées organisées simultanément en Allemagne et qui ont rassemblé 217 472 assistants.
全体 と し て 朱子 学 を 擁護 し て 、 朱子 学 至上 主義 の 史観 が 貫 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Cette notion est nouvelle pour les législateurs du Mexique, même si elle a déjà été largement acceptée dans de nombreux pays démocratiques, tels que la France, le Portugal, l’Espagne et les États-Unis, de même que dans certains anciens pays communistes comme la République tchèque et la Slovaquie.
越前 和 蝋燭 ( 福井 県 指定 郷土 工芸 品 )jw2019 jw2019
Jusqu'à aujourd'hui, les pays riverains comme la Grèce et l'Italie reçoivent un nombre écrasant de réfugiés et de demandeurs d'asile, tandis que les pays d'Europe orientale comme la Hongrie, la Slovaquie, la République Tchèque rechignent à un système de répartition par quotas des demandeurs d'asile entre les Etats-membres de l'U.E.
縄があったから 片付けた!gv2019 gv2019
Sur les fréquences 5 150 à 5 350 MHz, l'appareil est exclusivement destiné à un usage en intérieur dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse et Turquie.
明治 以降 も 、 堂宇 の 修繕 は 盛ん に 行 わ れ た 。support.google support.google
Sur les fréquences 5 150 à 5 350 MHz, l'appareil est exclusivement destiné à un usage en intérieur dans les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède, Suisse et Turquie.
主 に 院 領 関連 など で 公的 機関 に 対 し て 指示 を 下 す 際 に 用い られ た 。support.google support.google
Depuis septembre 2014, le Belize, le Guyana, la Palestine et la Slovaquie ont adhéré à la Convention, tandis que le Canada, la République du Congo, la Guinée, l’Islande, le Paraguay, le Rwanda et l'Afrique du Sud, déjà signataires, ont achevé leur ratification.
884 年 ( 元慶 8 ) 5 月 26 日 、 讃岐 掾 に 転任 。hrw.org hrw.org
20 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.