Stratégie militaire oor Japannees
Stratégie militaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
軍事戦略
fr
utilisation de la force ou de la menace de violence ciblée à des fins politiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il donne même des détails sur la stratégie militaire inhabituelle qui sera employée. — Isaïe 44:24–45:3.
1杯 飲みたいだろ? それに話し相手もjw2019 jw2019
Ecoutez, ce n'est pas un stratège militaire.
同様 に 、 4 世紀 後半 以前 の 皇室 の 祖先 に つ い て は 、 事実 を 正確 に 記録 し て い た か どう か は 不明 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guerre de mouvement, en stratégie militaire.
玄関にもう一人が現れた。誰?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Notre diplomatie et notre stratégie militaire étaient à l'évidence en contradiction.
私は#月の雪は食べないTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
● Les stratèges militaires projettent le concept terrifiant d’une première frappe dans l’espoir de gagner une guerre nucléaire.
吉田 兼好 の 『 徒然草 』 が 書 か れ た の は 、 この 後 およそ 100 年 後 で あ る 。jw2019 jw2019
Face à une attaque imminente de l’avide Sennakérib, Hizqiya fit preuve de sagesse et de stratégie militaire.
「 小右 記 」 と は 小野宮 右 大臣 ( 実資 の こと を 指 す ) の 日記 と い う 意味 。jw2019 jw2019
Expert en stratégie militaire.
運命づけらた- 運命づけらたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Donc, ces gens ont de super-soldats, un expert en stratégie militaire, et un Clairvoyant qui peut voir le futur.
帰れ!気が狂ってるのか!? 聞いてるか!?帰れ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmi les genres inclus dans cette catégorie, citons également les jeux d'aventures, les jeux de stratégie militaire et les jeux de tir en vue subjective.
お前の部下が撃ちたいのなら その時だsupport.google support.google
Le Hamas a programmé ces révélations avec le retrait des colonies pour créer l’impression que l’intensification de sa stratégie militaire lui a permis de l’emporter.
その 翌年 に は 左近衛 少将 と 累進 を 重ね た 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sans aucun doute, un siècle de développement économique et le développement de la stratégie militaire nous auraient apporté de meilleures façons de gérer les conflits mondiaux.
リスト から 変更 する セット を 選択 し ます 。 新しい セット を 作成 する 場合 は 、 名前 を 入力 し ます 。ted2019 ted2019
Des chefs peuvent avoir l’intelligence de la guerre et de la stratégie militaire (Is 10:12, 13) ou être experts dans la diplomatie politique (Dn 8:23).
これ ら の 郵便 局 で は 日本 切手 が その まま 使用 さ れ て お り 、 現地 通貨 で 販売 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
La perspective alléchante d’un conflit nucléaire “limité” a même entraîné les “stratèges militaires de toutes les principales puissances” à renoncer à “leur sacro-sainte notion de dissuasion réciproque. (...)
そんなこと言うな いいな?jw2019 jw2019
On utilise des pommes de douche pour vaporiser du gaz toxique, des lettres pour disperser de l'anthrax, des avions comme des armes et le viol collectif comme stratégie militaire.
あなたはどうなの? 星座は? 私はどうなってるの?ted2019 ted2019
Contrairement à toutes les théories humaines sur la stratégie militaire, Gédéon reçut l’ordre de réduire le nombre de ses soldats de 32 000 à 10 000, puis de 10 000 à 300.
何と情けない腰抜けの毛虫め!jw2019 jw2019
Dans la majeure partie du monde, on consulte le zodiaque pour des questions financières, pour des projets de voyage, pour l’orientation de sa carrière, pour fixer la date de son mariage, ou encore pour décider d’une stratégie militaire.
青製 煎茶 製法 ( あお せいせん ちゃ せいほう ) と は 、 日本 の 茶業 に おけ る 大きな 変革 の ひと つ 。jw2019 jw2019
Comment aurait- il pu en être autrement, alors que leurs navires s’échouèrent lorsque le stratège militaire nommé Cyrus détourna le cours de l’Euphrate, pour permettre à ses troupes de pénétrer dans la ville par le lit asséché du fleuve et par les portes qui se trouvaient au bout de chaque rue menant au fleuve?
判補 ( はんぽ ) と は 、 律令 制 に おけ る 補任 の 1 つ 。jw2019 jw2019
De par sa situation, Ersa occupe une position militaire stratégique en Méditerranée.
また飛行機が落ちるってこと?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La Bible, en effet, aborde des domaines très divers tels que l’agriculture, l’architecture, l’astronomie, la chimie, le commerce, l’ethnologie, l’exercice du pouvoir, l’hygiène, la musique, la philologie, la poésie, la stratégie militaire et les travaux d’art ; la Bible parle de ces choses non pas comme le ferait un ouvrage spécialisé, mais en passant, parce que ces informations sont nécessaires au développement du thème.
それ に は 、 刊行 年 月 の 特定 が 出来 る もの と 出来 な い もの が 100 冊 あっ た と する 内藤 昌 の 集計 ( ref . 内藤 昌 , 1961 ) 。jw2019 jw2019
(Ex 15:3 ; Ps 24:7-10 ; Is 59:17-19.) En quelque sorte, il les affronta sur tous les types de terrain, employa des stratégies militaires qui trompèrent leurs généraux orgueilleux, et l’emporta sur des guerriers de nombreuses nations et sur leur matériel de guerre spécial (2S 5:22-25 ; 10:18 ; 1R 20:23-30 ; 2Ch 14:9-12).
その 前半 部分 に お い て は 殆ど 一致 し 、 差異 が あ る の は 後半 部分 で あ る 。jw2019 jw2019
HRW a aussi trouvé que les actions du gouvernement afghan et de ses partenaires internationaux ont “significativement fléchi” dans les dernières années, à mesure que diminue l'importance stratégique et militaire du pays pour l'Occident.
象潟 を 芭蕉 は 「 俤 ( おもかげ ) 松島 に 通ひ て 、 また 異なり 。gv2019 gv2019
Comment a-t-il pu imaginer de si complexes stratégies militaires, composé d’éloquents sermons et inventé des formules qui sont soulignées, faciles à retenir, citées et aimantées sur les portes de réfrigérateurs de millions de personnes, des phrases telles que : « Quant vous êtes au service de vos semblables, vous êtes simplement au service de votre Dieu » (Mosiah 2:17) ou « Les hommes sont pour avoir la joie » (2 Néphi 2:25) ?
また 、 政事 ( まつり ごと ) より も 藤原 北家 の 後宮 制覇 に 重心 を 置 く ため 、 後編 の 記述 は 事実 の 羅列 と い う しか な い 。LDS LDS
Étant construite au sommet d’une butte sur la route militaire qui longeait la côte depuis l’Égypte jusqu’en Palestine, elle occupait une position stratégique sur le plan militaire.
博士 急患の意識が戻りました かなり混乱しているようですjw2019 jw2019
Alors, malgré sa position stratégique et sa puissance militaire, Jérusalem tomba entre les mains du roi de Babylone qui la rasa complètement.
東海道 先鋒 総督 の 橋本 実 梁 は 、 2 月 1 日 に 在 陣 中 の 桑名 ( 三重 県 桑名 市 ) で この 書状 を 受け取 る 。jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.