troisième planète du système solaire
太陽系第三惑星
Système solaire oor Japannees
Système solaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
太陽系
Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
木星は、太陽系最大の惑星である。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
système solaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
太陽系
Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.
木星は、太陽系最大の惑星である。
ソーラーシステム
Condenseur, système de condensation de lumière, dispositif de génération d'énergie solaire et système solaire
集光器、集光システム、太陽光発電装置、及び、ソーラーシステム
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On va quitter ce système solaire, puis on reviendra.
『 今昔 物語 集 』 に 想 を 採 っ た 近代 作家 は 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre système solaire incomparable — Comment est- il apparu ?
● 渠 ( ● は 土扁 に 冓 、 ほり けみぞ ) : 用 水路jw2019 jw2019
Gigantesque éruption dans le système solaire
鳥山 石燕 の 作品 で 百鬼夜行 絵巻 や 、 その 他 の 作品 に 登場 する 妖怪 たち を 分類 し 名付け 、 辞典 化 し た もの 。jw2019 jw2019
Mais ce n'est pas le meilleur candidat pour abriter la vie dans le système solaire.
スサノオ は 罪 を 償 っ た 上 で 放 た れ る 。ted2019 ted2019
Avec celle du Soleil, l'influence gravitationnelle de Jupiter a modelé le Système solaire.
刑務所 だけ は 勘弁 して もらい たい ん だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cette gigantesque fournaise nucléaire, qui pèse des milliards de tonnes, chauffe notre système solaire.
開けてダメだ 君は賢いが まだ子供だjw2019 jw2019
Toutefois, notre terre paraît bien petite à l’échelle du système solaire.
1860 年 に 居留 地 の 自治 組織 が 警察 を 設置 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
(Voir aussi Astronomie; Planètes; Système solaire)
私 は 人生 の 中 で この 機会 を 夢見 て き た !jw2019 jw2019
Le système solaire, dont la Terre fait partie, a toujours présenté des mystères.
彼 ら は 日本 ・ 新羅 ・ 唐 の 三国 間 交易 に 従事 し て い た 。jw2019 jw2019
Le système solaire tel que nous le comprenons aujourd’hui.
院 の 子 を 懐妊 、 程 な く 父 が 死去 。jw2019 jw2019
Les astronomes disent qu’il y a neuf planètes dans notre système solaire.
そこ の 地相 は まさに 絶勝 の 地 だっ た 。jw2019 jw2019
Avec plus de 400 volcans en activité, Io est l'objet le plus actif du Système solaire.
その後装甲車がやってきて ――LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
11 Mais revenons à notre système solaire qui témoigne d’une autre forme d’organisation merveilleuse.
君は笑われた事があるかい? 信頼していた人にだjw2019 jw2019
Les scientifiques estiment que le Système solaire est vieux de 4,6 milliards d'années.
驚 い た 主人 は 女 が 飴 を 買 い に き た いきさつ を 話 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Des vaisseaux spatiaux se sont aventurés dans le système solaire et même au-delà.
源氏 は 可憐 で 素直 な 夕顔 を 深 く 愛 する が 、 六条 御息所 が 嫉妬 の あまり 生霊 と な っ て あ る 夜 これ を と り殺 す 。jw2019 jw2019
Qui est le centre du système solaire du mariage ?
これ を 特に 関東 公事 と 呼 ぶ 。ted2019 ted2019
“Il y a tellement de choses passionnantes dans notre système solaire !
( なお 、 幕府 以外 で は 紀州 藩 陸軍 の よう に プロシア 陸軍 から 影響 を 受け た 藩 も あ っ た ) 。jw2019 jw2019
La terre est l'une des planètes du système solaire.
日本 へ の 将来 し た 唐物 の 一端 は 東大寺 正倉 院 の 宝物 や 『 日本 国 見 在 書 目録 』 から 推定 可能 で あ る 。tatoeba tatoeba
(Voir aussi Bronzage ; Étoile ; Système solaire)
年末 に 源氏 は 出家 の 意志 を かため 、 女 君 たち と の 手紙 を 焼き捨て る 。jw2019 jw2019
Mars abrite le grand canyon du système solaire, Valles Marineris.
そうすることに 意味があるとted2019 ted2019
L’homme qui perça les secrets du système solaire
後光厳 天皇 宸翰 書状 1 巻 附 : 二条 良基 自筆 書状 1 通jw2019 jw2019
C’est la plus grosse planète de notre système solaire, avec un diamètre de 140 000 kilomètres.
1杯 飲みたいだろ? それに話し相手もjw2019 jw2019
Selon la définition de l'UAI, il y a huit planètes dans le Système solaire.
1 月 7 日 、 従五位 下 に 叙位 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Elles sont relativement proches de nous, puisqu’elles appartiennent à la même famille que la Terre, le système solaire.
カウンセリング センターjw2019 jw2019
Le système solaire ne se compose pas que du Soleil et de neuf planètes avec leurs lunes.
仏教 説話 ・ 神話 と の 関係jw2019 jw2019
556 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.