Tâche guidée oor Japannees
Tâche guidée
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
スマート タスク
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les étudiants font les tâches numérotées du guide d’étude dans leur journal d’étude des Écritures.
そして 、 つれ な い 豊雄 を 、 姿 は 富子 の まま なじ っ た 。LDS LDS
Recommandez aux élèves de prier pour être guidés en remplissant leurs tâches.
いや理由はたくさんあるさ 今もどんどん出来ているLDS LDS
L’inventaire nous a imposé de solliciter continuellement l’aide de Dieu, de lui demander de nous protéger et de nous guider dans cette tâche.
任意 の フィールド を いずれ か の 範囲 に ドラッグ する と 、 その 範囲 に フィールド が 表示 さ れ ます 。LDS LDS
Lorsque vous donnez des tâches aux élèves, comme enseigner une partie de la leçon, recommandez-leur de prier pour être guidés dans l’accomplissement de leurs tâches.
在原 業平 は 紀有 常 ( 実名 で 登場 ) の 娘 を 妻 と し て い る 。LDS LDS
” (Actes 20:28). Ces surveillants chrétiens devaient continuer à se laisser guider par l’esprit saint dans leurs tâches de bergers du troupeau de Dieu.
独り占めしないでくれる? 商売の邪魔なのよ!jw2019 jw2019
Cherchez à être guidé par l’Esprit pour savoir à qui confier cette tâche.
次 に 立っ て 動き は こうLDS LDS
«Il choisit des hommes et les appelle à être des instruments dans ses mains pour accomplir ses objectifs, et il les guide et les dirige dans leurs tâches.
『 金葉 集 』 の 田園 趣味 と 写実 的 傾向 は 中世 の 到来 を 確実 に 知 ら せ る 。LDS LDS
Cherchez à être guidé par l’Esprit pour savoir à qui demander de faire cette tâche.
なら真実をつかむまでLDS LDS
Chaque jour et chaque nuit, des géants d’acier naviguent dans les ports, les chenaux et les fleuves du monde sous la protection de ces guides de la mer qui ont pour tâche de sauvegarder les vies et les biens.
室町 時代 頃 から 、 次第 に 市場 経済 が 発展 し 、 宋銭 など 中国 から の 渡来 銭 が 流通 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Afin de guider les pays dans leur tâche de modernisation de leurs mécanismes de protection de la vie privée, Human Rights Watch a approuvé une série de Principes internationaux sur l'Application du concept de protection des droits de l’homme à la surveillance des communications, publiés le 20 septembre 2013 par un vaste groupe d'organisations de la société civile à Genève.
スキャンにより、船の真中にhrw.org hrw.org
De plus, cette publication facilite également ma tâche de mère de famille, dont je dois m’acquitter sans l’aide d’un conjoint, car elle les guide vers la bonne voie.”
白い舌、黄色い目、赤い鼻... 肝臓疾患です!jw2019 jw2019
Cet esprit nous guide, nous aide à prêcher et à remplir d’autres tâches confiées par Jéhovah, nous donne la puissance qui passe la normale et produit en nous son fruit, qui est amour, joie, paix, patience, bienveillance, bonté, foi, douceur et maîtrise de soi (Jean 16:13 ; Actes 1:8 ; 2 Corinthiens 4:7-10 ; Galates 5:22, 23).
現在 の 利用 可能 エリアjw2019 jw2019
On peut ainsi former des taches focales sur la couche d'enregistrement RL selon un intervalle plus étroit que l'intervalle de piste TP de la couche guide GL, ce qui permet d'obtenir un enregistrement haute densité.
女性 研究 者 支援 センターpatents-wipo patents-wipo
Lorsque nous sommes guidés par cette perspective éternelle et construisons sur ce fondement ferme, nous pouvons poursuivre avec confiance nos tâches journalières et le travail de notre vie qui doivent être soigneusement planifiés et accomplis avec diligence.
現在 、 イル ティッシュ 号 の 乗組 員 の 遺留 品 など は 和木 公民 館 に 保管 さ れ て い る 。LDS LDS
Notre guide nous a fourni les explications suivantes: ‘Martin Luther réussit dans sa tâche en grande partie à cause de l’utilisation intelligente qu’il fit de l’imprimerie. Grâce à elle, il put répandre rapidement son message alors que des réformateurs tels que John Wyclif et Jan Hus, qui vécurent avant l’invention de l’imprimerie, furent vaincus par l’Église catholique.’
お前は悪臭がある死体とともに乗る 必要はないjw2019 jw2019
L’esprit de Jéhovah est un guide sûr et procure une puissance qui passe la puissance normale, ce qui aide le chrétien à s’acquitter des tâches que Dieu lui confie, en dépit des difficultés suscitées contre lui (Jn 16:13 ; 2Co 4:7-10).
その様子だと どうやら そうじゃないらしいjw2019 jw2019
« Les agneaux sans tache, dont le sang fut utilisé comme signe pour sauver autrefois Israël, sont un symbole de Jésus-Christ, l’Agneau de Dieu, dont le sacrifice a racheté toute l’humanité » (voir le Guide des Écritures, « Pâque », scriptures.lds.org).
と い う わけ で 、 すぐ に 真女児 の 家 を 尋ね た 。LDS LDS
Notre grande tâche est d’enseigner à ces élèves les bases de ce qui peut les accompagner tout au long de la vie, de les orienter vers celui qui les aime et qui peut les guider là où aucun de nous n’ira.
ここは基地か?- 黙れこのクソ野郎LDS LDS
” (Proverbes 7:3). Comme nos doigts qui sont toujours sous nos yeux et qui nous sont indispensables pour effectuer nos tâches et atteindre nos objectifs, les leçons et la connaissance bibliques acquises par notre éducation ou par l’étude doivent être constamment devant nous comme un rappel et nous guider dans toutes nos actions.
彼の兵はアイゼンガルドの洞窟から生まれjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.