Traité instituant la Communauté européenne oor Japannees

Traité instituant la Communauté européenne

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ローマ条約

naamwoord

voorbeelde

23 juillet : entrée en vigueur du traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l'acier.
7月23日 - パリ条約の発効により欧州石炭鉄鋼共同体が発足。

La base juridique de Schengen au sein des traités de l'Union européenne a été insérée dans le traité instituant la Communauté européenne au travers de l'article 2 point 15 du traité d'Amsterdam.
欧州連合の基本条約におけるシェンゲン協定関連規定の法的根拠はアムステルダム条約第2条第15項で欧州共同体設立条約に挿入されている。

Le rapport Spaak fut la première pierre menant aux négociations intergouvernementales à Val Duchesse en 1956 ce qui, avec le rapport Ohlin, jeta les bases du traité instituant la Communauté économique européenne.
いわゆるスパーク報告書は1956年のヴァル・ドゥシェス城での政府間協議の土台となり、オーリン報告書とともにスパーク報告書は欧州経済共同体設立条約の基礎となった。