albuminé oor Japannees
albuminé
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
アルブミン性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aliments à base d'albumine à usage médical
有力 貴族 の 一員 若狭 前司 保季 が 、 御 家人 の 郎等 ( 武士 ) の 妻 を 白昼 六條 万里小路 に 於 い て 犯 す 。tmClass tmClass
Conviendrait- il d’accepter un vaccin ou toute autre injection contenant de l’albumine dérivée de sang humain?
エロじじいじゃありません- ありがとあなたは偉大な ブロードウェイのプロデューサーですよjw2019 jw2019
Si vous faites un œdème, une analyse de sang révélera peut-être une baisse du taux de l’albumine, car alors l’eau de votre sang s’infiltre à travers les parois des capillaires et s’accumule dans les tissus.
帰国 後 の 弘仁 9 年 ( 818 年 ) に は 、 清 公 の 建議 に よ り 朝廷 に おけ る 儀式 や 風俗 が 唐風 に 改め られ た 。jw2019 jw2019
Membrane en phase solide contenant de l'albumine a surface modifiee ou un complexe porphyrine metallique-albumine serique a surface modifiee
撃つ こと が 出来 た の に自白 さ せよ う と し た なpatents-wipo patents-wipo
Sérum-albumine purifiée et méthode de mesure immunologique
以後 、 醍醐 天皇 の もと 出世 を 重ね 、 大 納言 に 転 じ 、 左近衛 大将 を 兼ね る 。patents-wipo patents-wipo
Le plasma transporte en outre des protéines comme l’albumine, des facteurs de coagulation et des anticorps qui luttent contre les maladies.
薙刀 は 長 い 柄 の 先 に 反り の あ る 刀身 を 装着 し た 武具 で 、 当初 は 「 長刀 」 ( なぎなた 、 なが なた ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
PLASMA ALBUMINE — JUSQU’À 4 % DU PLASMA
シェパード、シェパードさんjw2019 jw2019
Procede permettant d'eliminer un agregat d'albumine et/ou une proteine contaminee
あなたはどうするの?-タワーに隠れるpatents-wipo patents-wipo
Comme nous l’avons dit, de nombreux Témoins n’ont pas vu d’objection à accepter une injection contenant une faible quantité d’albumine.
人には2つの顔がある事を 伝えようとしたのよjw2019 jw2019
Le problème de l’emploi de protéines plasmatiques (globulines, albumine et fibrinogène) se pose donc fréquemment.
帰れ!気が狂ってるのか!? 聞いてるか!?帰れ!jw2019 jw2019
Composé de 92 % d’eau, le reste est constitué de protéines complexes, telles que les globulines, le fibrinogène et l’albumine
8 月 16 日 、 右 少弁 に 転任 。jw2019 jw2019
Selon l'invention, des faisceaux de laser ayant des longueurs d'onde différentes rayonnent à partir d'un laser dont la longueur d'onde accordable (10) dans la chambre antérieure (21) d'un œil humain, ladite chambre antérieure (21) contenant les molécules de protéine de l'albumine et de la globuline.
あわて て 家 に 帰 っ て 、 彦六 に 話 す と 、 陰陽 師 を 紹介 さ れ た 。patents-wipo patents-wipo
Albumine iodée
五味 文彦 が 八代 国治 の 第 一 段階 目 を 否定 する の は 次 の 3 点 から で あ る 。tmClass tmClass
Les chrétiens voudront peut-être savoir si l’albumine entre dans la composition d’un vaccin ou d’une autre injection prescrite par le médecin.
ダブル リード を も つ 。jw2019 jw2019
L'invention concerne un procédé de détection d'un peptide basique, comportant les étapes consistant à : mélanger un échantillon soupçonné de contenir un peptide basique avec un réactif contenant une albumine dénaturée ; et déterminer la turbidité causée par un complexe composé du peptide basique et de l'albumine dénaturée.
鴨 長明 無常 観 の 文学 と 言 わ れ る 。patents-wipo patents-wipo
La méthode, le réactif d'essai et le kit de réactif d'essai sont basés sur le fait que le taux de podocalyxine dans les urines permet de déterminer avec une grande sensibilité l'apparition et l'état d'avancement d'une néphropathie diabétique à un stade plus précoce qu'au moyen du taux d'albumine dans les urines.
年 変 っ て 、 朱雀 帝 退位 。patents-wipo patents-wipo
Albumine de malt
52 巻 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 で 焼失 し た と い う 。tmClass tmClass
▪ Les Témoins de Jéhovah acceptent- ils les injections d’une fraction de sang, comme l’immunoglobuline ou l’albumine?
車駕 巡幸 ( 行幸 時 に 留守 官 が 預か る 駅鈴 など の 扱い )jw2019 jw2019
Agent de denaturation de l’albumine
彼女なしでは 生きられないpatents-wipo patents-wipo
Agent hypoglycémiant et aliment santé contenant de l'albumine de riz
別の場所に移る "エビ"用の新都市だpatents-wipo patents-wipo
Le plasma renferme aussi des facteurs de coagulation, des anticorps qui luttent contre les maladies, et des protéines comme l’albumine.
それから何が起きたかに気付き 恐怖するjw2019 jw2019
À la suite des décès survenus en mai dernier dans un hôpital parisien chez des malades qui avaient reçu de l’albumine, le Centre national de transfusion sanguine avait suspendu la préparation des produits, dont toutes les unités appartenant au même lot ont été retirées.
この 機能 を 使っ て ドキュメント の 中 に 埋め込む OLE オブジェクト を 選択 し ます 。 OLE オブジェクト は ターゲット の ドキュメント に リンク する 、 あるいは 埋め込む こと の できる オブジェクト です 。jw2019 jw2019
Pareillement, le plasma sanguin, qui représente plus de la moitié du volume du sang total, contient environ 90 % d’eau et peut subir une série d’opérations destinées à en isoler des fractions, notamment des protéines comme l’albumine, le fibrinogène et différentes globulines.
さもなくばお前はゴミ運搬船にいることになるぞわかったjw2019 jw2019
L'invention concerne une composition de transfert de gène contenant : au moins un lipide (A) choisi dans un groupe comprenant le sesquioléate de sorbitane, le monolaurate de sorbitane, le monopalmitate de sorbitane, le monostéarate de sorbitane, le trioléate de sorbitane, le monooléate de sorbitane, le L-α-phosphatidylinositol, la L-α-dioléoylphosphatidyléthanolamine, l'octadécylamine, l'hexadécylamine, le DOTAP et la cardiolipine ; au moins une protéine (B) choisie dans un groupe comprenant l'albumine, la caséine, la gélatine et la séricine ; et au moins une substance chargée positivement (C) choisie dans un groupe comprenant le sulfate de protamine, la polyarginine, la polylysine, la polyéthylène-imine et le bromure d'hexadiméthrine.
民政 ・ 治安 権限 を 徳川 家 から 奪取 し 、 彰義 隊 の 江戸 市中 取締 の 任 を 解 く こと を 通告 し た 。patents-wipo patents-wipo
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.