analyste d'entreprise
ビジネス アナリスト
analyste oor Japannees
analyste
fr
Personne ou outil dont la fonction principale est l'analyse d'informations; généralement avec un objectif plus limité, pratique et à court terme qu'un chercheur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
アナリスト
fr
Personne ou outil dont la fonction principale est l'analyse d'informations; généralement avec un objectif plus limité, pratique et à court terme qu'un chercheur.
Mais la plupart des analystes font un diagnostic erroné de la maladie.
でも ほとんどのアナリストは この原因を見誤っています
精神分析学者
システムアナリスト
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
サイコアナリスト · システム分析者 · 精神分析医 · 経営コンサルタント · 経済アナリスト · 証券アナリスト · 金融アナリスト
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les analystes ont des informations pour vous.
若 い 頃 に 比叡山 で 篭居 し て 天台 教学 を 学 び 、 その 後 高野 山 で も 修行 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lesdits spectres peuvent être considérés comme reflétant des structures de composé partiel d'intérêt pour l'analyste.
■ JR 京都 線 ( 東海道 本線 )patents-wipo patents-wipo
C'est vrai que tu es analyste chez Brewster Keegan?
神代 巻 ( 巻 第 一 ・ 第 二 ) の 一 書 が 小書 双 行 に な っ て い る もの が 古本 系統 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rapport « Just Don’t Call It a Militia » (« Ne dites surtout pas que c'est une milice ») relate plus de 120 entretiens réalisés avec des victimes de ces exactions ainsi que des membres des familles concernées, des chefs tribaux, des témoins, des travailleurs d'organisations non gouvernementales, des responsables de la sécurité afghane, des représentants des droits humains, des responsables gouvernementaux, des diplomates et des responsables militaires étrangers, des journalistes et des analystes afghans.
ドキュメント を 次 に 開く と 、 パスワード を 要求 さ れ ます 。 パスワード を 間違える と ドキュメント を 開ける こと が でき ませ ん 。hrw.org hrw.org
Certains analystes affirment que, si toutes les zones favorables de ce pays étaient exploitées, plus de 20 % de ses besoins énergétiques seraient couverts.
また 、 詠歌 背景 を 詳し く 説明 する 長文 の 詞書 が 多 く 、 散文 的 特色 が 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Karl Marx et Alexis de Tocqueville, les deux grands analystes sociaux du dix-neuvième siècle, étaient plus au fait du mode de fonctionnement des êtres, et de ce qui fait changer les sociétés.
後ちょっとだ。。-マイケルProjectSyndicate ProjectSyndicate
L'invention concerne un affichage de chromatogrammes convenant pour permettre à un analyste de comparer entre eux des chromatogrammes tirés d'une pluralité d'échantillons afin de déterminer / d'évaluer précisément le degré de similarité ou de différence de la pluralité d'échantillons.
耳が悪いんじゃないのpatents-wipo patents-wipo
Hum, si vous cherchez Caleb, il est parti dire au revoir aux analystes virés.
そしたら アリにはシロがデカ助だよなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des analystes de cernes de l'Université d'Arizona ont fait l'expédition avec nous.
有名なベネット姉妹も?ted2019 ted2019
En novembre 2008, des analystes d'UBS ont fait part de leurs « préoccupations » au sujet du niveau de la dette de la Société, qui s'élevait à plus de 1 Mrd£ et revue plus tard à la hausse à 1,5 Mrd£.
メニュー 表示 → 作業 モード →LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
« Les opérateurs des drones ont la capacité de voir clairement leur cible sur le terrain et également de détourner le missile après son lancement », a déclaré Marc Garlasco, analyste militaire sénior au sein de Human Rights Watch et co-auteur du rapport.
そう思って5人増員させたhrw.org hrw.org
Selon un analyste financier américain, “en cas de nouvelles fluctuations du taux du change, nous assisterons probablement à des hausses de prix plus importantes que jamais”.
若 い 光源氏 の 愛人 と な る も 、 互い に 素性 を 明か さ ぬ まま 、 幼 い 娘 を 残 し て 若死 に する 。jw2019 jw2019
Cela permet, tout en conservant une précision lors de la réalisation d'une analyse quantitative à constituants multiples simultanée, de réduire le nombre des substances étalons qui doivent être préparées et de réduire la charge de travail de l'analyste.
1998年、私は娘の一人と頂上に 登りましたpatents-wipo patents-wipo
Ce processus améliore la fiabilité des paramètres de mesure de MRM déterminés automatiquement et rend inutiles la vérification et le réajustement complexe par un analyste, ce qui améliore l'efficacité du travail d'analyse.
「 仏法 僧 」 は 、 時 を 江戸 時代 に 設定 し て い る 。patents-wipo patents-wipo
Vous êtes une analyste.
一週間前から流れてたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un commentaire alarmiste d’un analyste influent de Wall Street, et aussitôt une multitude d’investisseurs paniqués vendent, par exemple, leurs titres asiatiques, provoquant une fuite de capitaux qui risque de plonger des millions de personnes dans la pauvreté.
母 が 結婚 し 、 養父 と とも に 下 っ た 常陸 国 で 育 つ 。jw2019 jw2019
“C’est toute une aventure”, admet l’un des analystes-programmeurs.
「 あかこ 」 と 呼 ば れ 童 名 と する 説 と 、 吾が 子 ( あが こ ) と する 説 が あ る 。jw2019 jw2019
En conséquence, l'analyste peut intuitivement reconnaître si un composé d'intérêt est présent et déterminer la position d'occurrence du composé sur le chromatogramme bidimensionnel.
どうしてここが分かったのかな?patents-wipo patents-wipo
Et un analyste explique que “ les enfants de foyers monoparentaux risquent davantage de tomber dans la criminalité que ceux qui grandissent dans des foyers traditionnels ”.
古今 に 倣 っ て 複数 人 の 撰者 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Il est analyste de marché pour le Venezuela et les Caraïbes à l'ambassade d'Espagne basée à Caracas entre 1980 et 1981.
首になったら 子供たちが・・#人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Oui, analyste junior.
その よう な 説 も 提出 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’étais chimiste analyste à Liverpool quand, en 1931, j’ai entendu la résolution proposant d’adopter le nom de Témoins de Jéhovah.
*お人形さんは 逃げたりなんかしないjw2019 jw2019
L'analyste spécialiste du Moyen-Orient Holly Dagres a tweeté une photo datant de 2004 d'employées d'Air France en hidjabs.
930 年 ( 延長 8 ) 1 月 、 土佐 守 に 遷任 。gv2019 gv2019
“Les analystes [de défense] considèrent ce projet comme une menace pour le monopole américain du marché aérospatial en Asie du Sud-Est.”
この アイコ ン を クリック する と 、 ドキュメント の 最後 の ページ に ジャンプ し ます 。jw2019 jw2019
L’analyste essaie donc d’explorer l’inconscient au moyen de questions et d’“associations libres”, dans l’espoir d’aider le patient à découvrir la source de ses problèmes.
大書 一 段 下げ に な っ て い る もの が 卜部 家 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
120 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.