arrière latéral oor Japannees
arrière latéral
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
サイドバック
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sur les pare-boue arrière et latéraux s’étalent parfois des inscriptions telles que “Capitaine au long cours” ou “Roi du jeepney”.
スライド 上 の オブジェクト を アニメーション 化 するjw2019 jw2019
Les libellules peuvent également faire du surplace et changer de direction (partir en avant, en arrière ou latéralement) en une fraction de seconde.
安全に工事するため、電気を切った。jw2019 jw2019
Une structure de carrosserie de véhicule comprend une première boîte d'écrasement (6) et une seconde boîte d'écrasement (7) placées à l'extrémité arrière (2a) d'un élément latéral arrière (2).
水 が どんどん 上がっ てるpatents-wipo patents-wipo
Faire du surplace, se déplacer lentement en arrière ou latéralement, ou accomplir un tour complet à 50 centimètres du sol, constituent des expériences fascinantes.
同時 に 熊野 別当 の 長快 を 法橋 に 叙階 し た こと に よ り 、 熊野 三山 は 中央 の 僧綱 制 に 連な る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Structure de fixation de dispositif de coussin gonflable latéral arrière pour véhicule
盗むのか アイルランド小僧patents-wipo patents-wipo
Structure d'element lateral arriere d'un vehicule
年輪 年代 学 で は 原理 的 に 遺跡 の 年代 の 上限 しか 決定 でき な い 上 に 、 まだ 専門 家 の 数 が 少な い 。patents-wipo patents-wipo
De cette façon, la déformation par cintrage de la partie relevable (42) est supprimée de telle sorte qu'une extrémité arrière du cadre latéral arrière (14) est soulevée par une charge de collision découlant d'une collision arrière.
世尊 寺 流 世尊 寺 伊行 女 、 建礼 門院 右京 大夫 ( 1155 年 ? - ? ) の 自撰 。patents-wipo patents-wipo
Un élément de dilatation (46) placé dans la partie de support latéral (16A) de siège arrière durcit instantanément lorsqu'une garniture (32) de porte latérale arrière (30) heurte la partie de support latéral (16A) pendant d'une charge de choc (F) résultant d'une collision latérale.
しかし、この事は私たちにとって どんな意味があるのでしょう?patents-wipo patents-wipo
Les canaux semi-circulaires détectent tout mouvement angulaire ou rotationnel de la tête : oscillement vers l’avant ou l’arrière, penchement latéral ou rotation vers la gauche ou la droite.
そのまま じっとしてろ!jw2019 jw2019
La concentration d'impuretés dans la région de diffusion de partie de surface arrière augmente latéralement à partir du côté de région de corps vers le côté de région de collecteur.
ゴメス- 会えて嬉しいよpatents-wipo patents-wipo
Le support de renforcement (40) et l'organe latéral arrière (10, 20) sont fixés ensemble par un écrou (64) et un boulon (60).
成立 年 、 作者 とも に 不詳 。patents-wipo patents-wipo
Les parties latérales et l’arrière de la tente sont soutenus par plusieurs piquets plus petits.
クレボンJr:IQ #- オラ! 全員とファックしてやるぜ!jw2019 jw2019
Le support (40) est en outre fixé par des boulons (62, 63) et des écrous (66, 67) aux surfaces latérales (15, 16) de l'organe latéral arrière (10, 20).
もうすぐさ バイト辞めるとか言ってたからpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur une structure arrière de carrosserie de véhicule qui comprend des cadres latéraux arrière gauche et droit (21) qui s'étendent dans la direction avant-arrière de la carrosserie de véhicule (12) ; et un ensemble panneau arrière (27) qui forme une section à section transversale fermée (41) s'étendant dans la direction de la largeur de la carrosserie de véhicule (12) en coupant les cadres latéraux arrière (21) et qui est placé sur l'extrémité arrière (25) des cadres latéraux arrière (21), et forme la partie basse d'une ouverture arrière de carrosserie de véhicule (37).
以下 に 、 各 系統 の 代表 的 な 本文 を 掲げ る 。patents-wipo patents-wipo
Ces articulations nous permettent de faire bouger notre mâchoire verticalement, de l’arrière vers l’avant, et même latéralement.
君を解放するのは難しいかもしれんjw2019 jw2019
Un support de renforcement (40) est monté par le dessus à une seconde surface (12), qui se situe sur le côté opposé à la première surface (11), de l'organe latéral arrière (10, 20).
カメラを良く見て それで演技してくださいpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une structure de partie arrière de corps de véhicule dans laquelle la partie avant d'un châssis latéral arrière (5) est courbée côté externe dans une direction largeur de véhicule au niveau d'une première partie courbure (6), et est connectée à un longeron latéral (3).
第 八 番 目 の 鬼神 : 廣 目頭 神 ( くわ う もくとう しん ・ こう もくとう しん )patents-wipo patents-wipo
En conséquence, une chambre (28B) d'airbag latéral arrière (28) au niveau de la région taille peut se déployer comme prévu entre la région taille d'un occupant assis (14) et la garniture de porte (32).
翌年 の 春 、 匂宮 の 中 の 君 へ の 思い は ますます 募 る よう に な り 、 夕霧 の 六 の 君 と の 縁談 に も 気 が 進 ま な い 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention se rapporte à une structure de la section avant d'une carrosserie de véhicule, la structure étant disposée sur la partie extrémité avant (16a) d'un cadre latéral avant (16) sur la même position que la surface arrière (47b) d'un potelet latéral (47) dans la direction avant-arrière de la carrosserie de véhicule, et possédant une première partie d'extension (41) s'étendant vers le bas le long de la surface arrière (47b) du potelet latéral (47).
秋 の はじめ の あ る 夜 、 源氏 は 玉鬘 に 琴 を 教え 、 庭 に 篝火 を 焚 か せ て 添臥 し する 。patents-wipo patents-wipo
Une électrode de drain (7) en contact avec une région de dérive n- (1) s'étend de la surface arrière à la surface latérale du substrat semi-conducteur.
もしくは 、 天下 の 情勢 をよく 見 て 、 戦い を 起こ す か どう か を 天命 に 任せ 、 人望 に 従 う べ き で あ っ た 。patents-wipo patents-wipo
Le corps de sac du dispositif de coussin de sécurité gonflable comprend : une section avant (3) qui se dilate/se déploie vers l'arrière ; une section latérale gauche (4) qui se dilate/se déploie vers l'arrière depuis le bord gauche de la section avant (3) ; et une section latérale droite (5) qui se dilate/se déploie vers l'arrière depuis le bord droit de la section avant (3).
また 、 農業 保護 と とも に 、 地主 の 利益 擁護 の 側面 が 強 い 。patents-wipo patents-wipo
Un panneau arrière de siège (16) fabriqué en résine est ajusté côté arrière de siège, au niveau d'une armature latérale (26) appartenant à une armature arrière de siège (14).
『 愚管 抄 』 の 評価 を も っ て 、 忠実 ・ 頼長 の 像 を 決定 し て しま う 必要 は な い だ ろ う 。patents-wipo patents-wipo
Le tiroir externe (1) comprend, des deux côtés de la partie boîtier de face arrière (10), des capuchons latéraux (15, 15) comportant une première partie de raccord magnétique (17) à l'extrémité arrière de ceux-ci.
フィリップ 着いたわよpatents-wipo patents-wipo
La partie de base (4) est courbée de sorte que sa partie centrale latérale se gonfle jusqu'à l'arrière du véhicule.
編年 体 、 漢文 、 全 10 巻 。patents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, une plaque de polarisation latérale arrière (32) est prévue sur le côté d'un substrat latéral arrière (22) ne faisant pas face à une couche de cristaux liquides (26), une plaque de polarisation latérale avant (34) est prévue sur le côté d'un substrat latéral avant (24) ne faisant pas face à la couche de cristaux liquides (26), une plaque de polarisation à l'intérieur de la cellule (50) est prévue sur le côté du substrat latéral avant (24) faisant face à la couche de cristaux liquides (26) et un film de déphasage latéral arrière (36) est prévu entre la plaque de polarisation latérale arrière (32) et la plaque de polarisation à l'intérieur de la cellule (50) afin de compenser l'angle de visualisation eu égard au contraste.
君もきっとそう思うよpatents-wipo patents-wipo
222 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.