aviver oor Japannees
aviver
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous pouvez appeler Tel Aviv vous-même.
壬戌 の 年 の 六 月 十 一 日 に 崩 り ま し き 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces « brigands mâconnais » ce sont les paysans en révolte dans une terre « d'inégalités et de tensions sociales avivées par la crise économique ».
コンテキスト メニュー から 、 更新 、 編集 、 または 削除 の コマンド を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pendant un temps, une seule voix prêchait le message du Royaume dans la région de Tel-Aviv.
軍が投薬した薬のせいだと思いますjw2019 jw2019
Cependant, Steimatzky, la plus grande chaîne de librairies d'Israël, a tenu un gala au port de Tel-Aviv, lançant le livre à l'heure désignée.
清家 は 、 建築 学 の 観点 から あ る 一定 の 科学 性 が 認め られ る と 論 じ た と さ れ て い る 。gv2019 gv2019
Finalement, en 1963, la Société Watch Tower finança l’achat d’une Salle du Royaume dans le centre de Tel-Aviv.
選択 さ れ て いる ユーザー の アクセスjw2019 jw2019
Par exemple, le manuel Taryag Millim, édité en 1949 en Afrique du Sud; la biographie Avi, imprimée en 1927 à Jérusalem; certaines parties du journal Deror, qui parut à Tel Aviv de 1933 à 1934.
この 家集 は 散文化 し た 長文 の 詞書 を 持 ち 、 私 家 集 と い う より 歌 物語 ・ 女流 日記 文学 の 系譜 に 連な る 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
COUVERTURE : Sœurs prêchant en russe sur une promenade de Tel-Aviv.
お前や... お前らのようなクソ野郎は...jw2019 jw2019
Nous avons touché du doigt combien la connaissance biblique est belle et riche, ce qui a avivé notre joie et notre désir de la communiquer à d’autres.
確か に この 親子 が 仲たがい し て い た と い う 史料 も 『 愚管 抄 』 以外 に は な い 。jw2019 jw2019
En décembre 1997, une manifestation regroupant quelque 300 personnes a été organisée à l’extérieur du lieu où se tenait l’assemblée de district, à Jaffa, près de Tel Aviv.
母 は 大中臣 安則 の 娘 。jw2019 jw2019
Il s’est qualifié en tant que surveillant de congrégation et, en octobre 1956, on a formé à Tel-Aviv une congrégation de sept proclamateurs.
ソナになにがあったかを調べる。jw2019 jw2019
On ne soufflait pas sur la marmite symbolique pour en refroidir le contenu, mais pour aviver les flammes.
校長からお許しをいただいて 決闘クラブ始めることにしました万が一の時 自分で身を守れるように― 皆さんを鍛えますjw2019 jw2019
Helman est un militant de HaOgen, dans le centre d'Israël à environ 26 km au nord-est de Tel Aviv.
伺 方 ( うかが い かた ) と は 、 江戸 幕府 の 職名 で 勘定 所 の 一部門 及び そこ に 属 する 職員 ( 勘定 衆 ) を 指 す 。gv2019 gv2019
Cette association possède même une filiale à Tel-Aviv d’où sont dirigées les activités des Témoins de Jéhovah sur le territoire d’Israël.
車内 へ の 持込 み 禁止 品jw2019 jw2019
En général, on considère que l’emplacement d’Arimathée correspond à celui de la moderne Rentis (Rantis), à environ 35 km au N.-O. de Jérusalem et à environ 26 km à l’E. de Joppé (aujourd’hui Tel-Aviv-Jaffa).
佐藤 は 「 貴 金 賤 穀 の 弊 」 と い う 語句 は 用い た が 、 「 賤 金 貴 穀 」 と い う 語句 は 用い て い な い 。jw2019 jw2019
Elles ont affermi la foi et avivé la reconnaissance de serviteurs voués de Dieu.
ほか に 家集 『 和泉 式部 正 集 』 『 和泉 式部 続 集 』 や 、 秀歌 を 選りすぐ っ た 『 宸翰 本 和泉 式部 集 』 が 伝存 する 。jw2019 jw2019
Pendant notre première semaine en Israël, nous avons logé près de Tel Aviv, dans un hôtel situé en bordure de la Méditerranée.
あいつは感じないから マートルに本をぶつけようjw2019 jw2019
La partie qui suivait, “ Allons à la maison de Jéhovah ”, a avivé notre reconnaissance pour les réunions chrétiennes.
彼女 すごく キレイ だっ た ん だjw2019 jw2019
Peu après la Seconde Guerre mondiale, quelques Témoins d’origine juive quittèrent l’Europe pour venir s’installer à Bat Yam, un faubourg de Tel-Aviv-Jaffa, la plus grande ville d’Israël.
( アマテラス と スサノオ の 誓約 )jw2019 jw2019
Endroit du territoire de Dân (Jos 19:40, 45) qu’on fait généralement correspondre à el-Yehoudiyé (Yehoud), à environ 13 km à l’E. de Tel-Aviv-Jaffa.
親父 の 代わり って わけ じゃ ねぇ が ちょっと だけ 技術 を 教え て やるおまえ の カチカチ な 頭 に トラブル 回避 法 を 叩き込ん で やろ うjw2019 jw2019
Tel Aviv et Abu Dhabi parlent de tester ces réseaux futuristes de capsules magnétiques suspendues.
古田 武彦 の 『 失 わ れ た 九州 王朝 』 で 再 評価 さ れ た 。ted2019 ted2019
Ours et lion : Safari-zoo de Ramat-Gan, Tel-Aviv
全長 およそ 6 km で あ る 。jw2019 jw2019
En 1977, l’opposition à notre œuvre atteignit son point culminant avec une campagne dirigée contre la congrégation de Tel-Aviv et sa Salle du Royaume.
ダメね マックス あたし向きじゃないわjw2019 jw2019
Ariely fait des études en physique et mathématiques à l'Université de Tel Aviv, puis change pour la philosophie et la psychologie.
いつも弱い物イジメしやがるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Tel Aviv, le 9 septembre 2014) – Les autorités israéliennes ont contraint illégalement près de 7 000 Érythréens et Soudanais à retourner dans leurs pays d'origine malgré le risque qu’ils y subissent de graves abus, a indiqué Human Rights Watch dans un rapport publié aujourd'hui.
スーザンの言うとおりだよ ルーシィhrw.org hrw.org
La tournée devait débuter le 29 mai 2012 à Tel Aviv, mais le concert a été reporté au 31 mai.
君が作られた頃は 遺伝子組み換え技術は未熟だったLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
123 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.