chef de gouvernement oor Japannees
chef de gouvernement
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
政府の長
fr
personne placée à la tête du gouvernement dans un État
政府首脳
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont péché contre le seul vrai Chef de gouvernement, Dieu. ”
ちゃんと言う事聞いて 怒らしちゃだめよjw2019 jw2019
Le Premier ministre de l'Alberta est le chef de gouvernement de la province canadienne de l'Alberta.
その 後 富子 は 病気 で 死 に 、 豊雄 は つつがな く 暮ら し た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Qui fait d’une personne un président ou un chef de gouvernement ?
また 、 定家 自身 の 体験 に 基づ い て い な い 記録 も 含 ま れ る 。jw2019 jw2019
Ce serait la réponse naturelle du gouvernement, de cacher tous nos chefs de gouvernement dans les bulles hermétiquement scellées.
百済 三 書 の 中 で も 最も 記録 性 に 富 む の は 『 百済 本記 』 で あ る 。ted2019 ted2019
Jusqu’ici, les chefs de gouvernement semblent n’offrir que des solutions limitées aux problèmes qui sont aujourd’hui nombreux et complexes.
あのコンテナが目的なら, 必ずここを通るわjw2019 jw2019
” Et Jérémie s’adresse en ces termes à ces chefs de gouvernement corrompus et à leurs laquais : “ Hurlez, bergers, et criez !
1 月 、 第 2 次 雪中 行軍 を 敢行 。jw2019 jw2019
Les deux chefs de gouvernement sont connus pour se soutenir sur les questions concernant le processus de paix au Moyen-Orient.
承平 ( 日本 ) 2 年 ( 932 年 ) 従 一 位 に 叙 せ られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le Premier ministre de Tasmanie (en anglais, simplement Premier of Tasmania) est le chef de gouvernement de l'État du Tasmanie en Australie.
開戦 直後 、 旧 幕府 海軍 は 大坂 の 天保 山沖 に 停泊 し て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le chef du parti majoritaire (ou de la coalition) est nommé par le gouverneur en tant que Ministre en chef (chef de gouvernement).
オート フィルタ の 非 表示LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chaque année, des réunions régionales sont organisées, favorisant l’établissement de contacts étroits entre les dirigeants d’entreprise, les chefs de gouvernement locaux et les ONG.
奴らは俺達を殺しに来たんだ 俺達全員をなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Cependant, du 30 juillet au 1er août 1975, la plus importante réunion de chefs de gouvernement de l’histoire européenne s’est tenue à Helsinki, en Finlande.
したが っ て この あたり で 、 年次 は 120 年 古く に 設定 さ れ て い る と さ れ る 。jw2019 jw2019
On notera avec intérêt que des chefs de gouvernement très connus parlent du besoin de sagesse divine en rapport avec les efforts nécessaires à l’établissement de la paix.
庄司 は この 事態 を 考え 、 今度 は 道成 寺 の 法海 和尚 に たの む 事 に し た 。jw2019 jw2019
Le Conseil européen est composé des chefs d'État et des chefs de gouvernement de tous les États membres ainsi que – bien qu'il soit sans droit de vote – du président de la Commission européenne.
附 土塀 、 庭 塀 、 供待 及び 台所 門 、 立 蔀LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En Isaïe 9:6, la Bible présente le Chef de ce gouvernement.
同月 26 日 に は 王政 復古 の 功臣 を 賞 し て 禄 を 授け られ た 。jw2019 jw2019
Qui était le chef de ce gouvernement? — On l’appelait César.
崇徳 は 讃岐 で 自身 の 不運 を 嘆 き ながら 日 を 送 っ て い た 。jw2019 jw2019
Combien de temps allait- il falloir pour choisir et préparer les futurs chefs de ce gouvernement?
そこに立ち入って 市議会議員と会えたのよ?何処にでも行ける訳じゃないのよ, 私はjw2019 jw2019
Considérez ce que le chef de ce gouvernement, Jésus Christ, a dû subir.
すべてが当てはまるとは限らんjw2019 jw2019
Dieu l’a établi chef de son gouvernement ou Royaume.
「私には、クィーナン警視は秘密部員に 殺されたと考える理由がある」jw2019 jw2019
Il démontra que Dieu l’avait choisi comme Chef de ce gouvernement qui dirigerait l’humanité depuis les cieux.
2 月 15 日 、 越前 権介 を 兼任 。jw2019 jw2019
Le Premier ministre de la République de Singapour est le chef du gouvernement de la République de Singapour.
連れ去られたとしたら手が届かなく なったとしたら・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 Tout comme ces cinq rois, des chefs de gouvernement s’irritent aujourd’hui de voir bon nombre de leurs sujets, et même des “puissants”, se ranger du côté du Grand Josué et de son Royaume universel de justice.
恐ろしいが興奮もあるjw2019 jw2019
10 Et ainsi vous avez une plénitude par son moyen, [lui] qui est le chef de tout gouvernement et pouvoir+.
犯人 を 見つけ る べ く 、 村 の 掟 で あ る 内法 ( 沖縄 ) に 基づ く 取調 が 開始 さ れ た 。jw2019 jw2019
“On peut espérer que les élites au pouvoir : les chefs de gouvernement, les chefs d’entreprises et les chefs militaires, se rendront compte de la nécessité d’organiser une coopération mondiale pour le bonheur du genre humain et formeront alors un gouvernement universel.”
変更 を 許可 し ない 範囲jw2019 jw2019
Avant la création du poste actuel, le Danemark n'avait pas de chef du gouvernement différent du chef de l'État, le roi de Danemark, qui exerçait le pouvoir exécutif.
「いいでしょう。天井は高いし、 床はフローリング。浴室も広々です」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Contrairement aux résidences d'autres chefs de gouvernement et d'État (par exemple la Maison-Blanche, le 10 Downing Street, le palais de la Moncloa ou l'hôtel Matignon), Marienborg n'est pas le siège du gouvernement danois et le lieu de travail du Premier ministre.
『 古事 記 』 の 研究 は 、 近世 以降 とくに 盛ん に おこな わ れ てき た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
230 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.