ci-dessus oor Japannees

ci-dessus

bywoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

以上

naamwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

上記

naamwoord
Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.
失礼だが、上記の記事にある3つの誤りを指摘しておきたい。
fr.wiktionary2016

naamwoord
Regarde les témoins de Jésus-Christ dont tu as fait la liste ci-dessus.
に書き出したイエス・キリストについての証を見てください。
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

已上 · いじょう · ぜん

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nommé ci-dessus
ぜんけい · 前掲
mentionné ci-dessus
じょうじゅつ · 上記 · 上述
comme ci-dessus
どうじょう · 同上

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci-dessus, à gauche : l’échelle des fossiles selon des manuels scolaires.
言ったことを確かめるまではだめだjw2019 jw2019
* Suivez les étapes de résolution du problème que vous avez noté ci-dessus.
この こと から も 、 倭 で は 既に 1 世紀 に は 文字 の 使用 が 一部 で は 始ま っ て い た こと が 推定 でき る 。LDS LDS
Le processus décrit ci-dessus est alors répété.
大和 空 の 訓練 も 特攻 主体 と な っ て お り 、 稼動 する わずか な 機体 は 特攻 用 に 温存 さ れ る 状況 の 中 で 終戦 を 迎え た 。LDS LDS
“ Par la présente, j’autorise les membres de la congrégation mentionnée ci-dessus à avoir leur propre terrain.
彼等 が ジェシカ と 家族 を 誘拐 し たjw2019 jw2019
Ci-dessus: Un exemple d’hiéroglyphes.
行 く 春 や 鳥 啼 ( なき ) 魚 の 目 は jw2019 jw2019
Pour en savoir plus, consultez la section Déterminer les éléments de l'appareil à effacer ci-dessus.
すべて有り得ない 一夜の証拠だsupport.google support.google
Utilisez les messages d'erreur ci-dessus comme instructions pour corriger vos requêtes API.
この コマンド で マスター モード を 選択 し ます 。 マスター モード で は プレゼンテーション で そのまま 使える マスター の 要素 の 作成 と 編集 が でき ます 。support.google support.google
La traduction ci-dessus est donnée dans la mesure où nous avons le droit de le faire actuellement.
郵便 切手 は 日本 の 国立 印刷 局 ( 大阪 の 民間 印刷 会社 と する 書籍 も あ る ) に 発注 さ れ 開業 する こと に な っ た 。LDS LDS
Agencez la salle de classe pour qu’elle reflète le schéma mentionné ci-dessus.
富子 と の 二 目 の 夜 、 富子 は 真女児 に とりつ か れ た 。LDS LDS
Les photos ci-dessus ont été reproduites avec l'autorisation de Shamim Shorif Susom.
その 後 も 伝染 病院 は 、 スペイン 風邪 など の 流行 時 に も 機能 を 見せ 、 徐々 に 総合 病院 化 し て 行 く 。gv2019 gv2019
Lis Romains 3:24-26, en y substituant les définitions données ci-dessus.
厄介な伝染病のたくさんの 媒介昆虫がいますLDS LDS
CONSUELO et ses 13 enfants habitent un quartier de squatteurs d’un faubourg péruvien, à Lima (voir ci-dessus).
大夫 ( 正五位 、 後 に 従四 位 下 相当 ) 1 名jw2019 jw2019
3:6). Que pourriez- vous dire à la suite des introductions exposées ci-dessus?
経時 の 幼子 が 2 人 は 時頼 の 意向 出家 さ せ られ 僧 と な っ た 。jw2019 jw2019
Procédez comme dans l'exemple ci-dessus, mais sans cliquer sur Appliquer.
「やっぱり」「それしかないわ」support.google support.google
Les sites mentionnés ci-dessus ne sont présentés qu'à titre indicatif, et ne sont pas avalisés par YouTube.
そして君も 坊やと 故郷に帰れるsupport.google support.google
Si vous remplissez les conditions ci-dessus, contactez le responsable de votre compte.
923 年 ( 延喜 23 ) 2 月 、 大監物 に 遷任 。support.google support.google
L’ordre ci-dessus s’adresse donc à tous les chrétiens mariés, hommes et femmes. — I Cor.
読み取り プロセス の 中止jw2019 jw2019
Ci-dessus : la construction de la Salle du Royaume de Selfoss, en 1995.
我が人々が失ったものを見つけ出してくれjw2019 jw2019
Le monarque (ci-dessus) et “Limenitis archippus” (page précédente).
染色 の ため の 官 奴婢 が 配属 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
(Hébreux 13:4). Voyons le rapport entre ce conseil et la situation évoquée par la question ci-dessus.
また 時政 の 前妻 の 娘婿 で あ り 、 梶原 景時 の 変 、 比企 能員 の 変 で は いずれ も 北条 氏 に 協力 し て い た 。jw2019 jw2019
Écris Foi en Jésus-Christ à côté de l’un des pieds du trépied ci-dessus.
スサノオ の 性格 は 多面 的 で あ る 。LDS LDS
Répétez la procédure ci-dessus pour supprimer les données des deux entrées affichées dans la liste des appareils.
遮蔽装置を壊したかったら もっと別の方法にしたはずだsupport.google support.google
Quelle conclusion l’ouvrage cité ci-dessus tire- t- il de la coutume universelle d’inhumer les morts?
近畿 地方 は 札 遣い の 中心 地 で あ り 旗本 の 知行 地 も 少な く な い jw2019 jw2019
Vous pouvez annuler votre abonnement sur un ordinateur en suivant les étapes ci-dessus.
それ で も 幕府 領 に 占め る 預 地 の 割合 は 全体 の 10 - 20 % 程度 に 抑制 さ れ て い た 。support.google support.google
L’arachide entre encore dans la composition de nombreux produits de consommation courante. — Voir ci-dessus.
この 自筆 本 と 、 後 に 藤原 頼長 が 書写 さ せ た 古 写本 が 、 陽明 文庫 に 伝わ り 、 とも に 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
1987 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.