comment pouvez-vous oor Japannees

comment pouvez-vous

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

善くも

bywoord

よくも

Comment pouvez-vous être si optimiste ?
よくもそう楽天的でいられるよ。

Soortgelyke frases

comment puis-je me rendre à
どう行ったらいいですか

voorbeelde

18, 19. a) Comment pouvez- vous rester concentré sur des objectifs spirituels ?
18,19 (イ)自分の霊的な目標にどのように目を留めていることができますか。(

Comment pouvez- vous démontrer que, tout comme Jésus et Moïse, vous aimez Jéhovah ?
どうすれば,あなたも,イエスやモーセのように,エホバを愛していることを示せるでしょう。

Comment pouvez- vous montrer un état d’esprit humble et volontaire ?
進んで行なう謙遜な態度をどのように示せると思いますか。

□ Comment pouvez- vous semer et moissonner plus largement pour ce qui est de la prédication?
□ 野外奉仕の面で,どのように一層十分にまき,また刈り取ることができますか

Comment pouvez- vous résister à la tentation ?
ですから,誘惑からどのようにのがれるかを知る必要があります。

* Comment pouvez-vous préparer les amis de l’Église à aller à l’Église ?
* 教会に出席するために求道者を準備する方法は?

Comment pouvez-vous faire comprendre aux jeunes filles leur rôle divin de future mère ?
将来母親となる神聖な役割について若い女性が理解できるよう,どのように助けられるでしょうか。

Comment pouvez- vous expliquer vos croyances à d’autres sans les offenser ?
自分の信じていることを,人の気分を害さずに,どのように説明できますか。

Comment pouvez-vous inciter les jeunes que vous instruisez à se témoigner mutuellement de la véracité de l’Évangile ?
あなたが教える青少年が互いに福音の真実性について証するには,どのように励ますことができるでしょうか。

• Comment pouvez- vous tenir compte du message transmis par Haggaï et Zekaria ?
● ハガイとゼカリヤが伝えた音信をどのように自分に当てはめることができますか

Demandez-leur : « Comment pouvez-vous montrer du recueillement pendant la prière ?
お祈りの間はどうしたら敬虔になれますか」と尋ねます。

Comment pouvez- vous les voir ?
どうして見ることができますか。

Comment pouvez-vous le faire maintenant, pendant votre jeunesse ?
青少年である現在,どのようにしてそれができるでしょうか。

6:14-18). Comment pouvez- vous acquérir cette armure protectrice ?
エフェソス 6:14‐18)どうすれば保護となるそのよろいを得ることができますか。

Comment pouvez-vous en attendre moins de moi?
どう や っ て 抑え ろ と 言 う ん だ ?

Voilà la grande question : comment pouvez-vous recopier l'information ?
存在しているのです。そしてもう一つ大きな疑問は、その情報はどうやって 複製されるのかということです

13 Comment pouvez- vous savoir si certains points n’ont pas été compris?
13 聴衆が話を理解していないような場合,どうすれば,それを知ることができますか。

Comment pouvez- vous utiliser les idées de cette partie pour vous attaquer à ce problème désormais ?
今後その問題を扱う上で,このセクションの内容をどのように活用できますか。

Comment pouvez- vous faire le même ?
どうすればそのような生き方ができるのでしょうか。

Cependant, comment pouvez- vous dire que nous ne devons pas demander les grâces de Marie ?
でも,マリア様に願い事をすべきではないと,どうして言えるのでしょうか。

□ Comment pouvez- vous savoir si une certaine musique est influencée par le démonisme?
□ ある音楽に悪霊的な影響があるかどうか,どのように見分けられますか

Comment pouvez-vous encourager les jeunes gens à résister à la pornographie ?
若い男性がポルノグラフィーに抵抗できるようにどのように励ますことができるでしょうか。

Comment pouvez- vous louer Jéhovah ?
どのようにエホバを賛美できるか

Comment pouvez-vous aider les jeunes filles à donner la priorité à Dieu ?
若い女性が生活の中で神を第一にできるように,どのように助けられるでしょうか。

Comment pouvez- vous faire ce choix?
どのようにしてそのような選択をするのですか。