correspondre à
準じる · 準ずる
correspondant à oor Japannees
correspondant à
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
該当
がいとう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cliquez sur la section correspondant à votre situation.
将校 の 生存 確率 が 高 い の も 、 兵卒 より 防寒 機能 が 高 い 装備 が 一因 と 言 わ れ て い る 。support.google support.google
Remarque : Vault exporte uniquement les messages correspondant à vos termes de recherche.
岩佐 美代子 氏 に よ る 全 注釈 も 出 て 、 近年 は 研究 が 盛ん で あ る 。support.google support.google
Localisez la ligne correspondant à l'élément à modifier.
アーロンはサンとホテルにいるわsupport.google support.google
Le circuit électrique (2) change ses caractéristiques, correspondant à une valeur de résistance de la première résistance (VR2).
・ ・ スラム 氏 が オフ で アッシュ も 気分 が 悪い と の こと で ・ ・patents-wipo patents-wipo
Par exemple, pour afficher les statistiques correspondant à chaque ID de produit, sélectionnez le segment ID de produit.
どこにどうやって逃げるんだsupport.google support.google
Exclut du rapport tout élément correspondant à la règle que vous avez spécifiée
織田 長利 ( お だな が とし )support.google support.google
De ce fait, la déesse Romaine correspondant à la grecque Éris a été nommé "Discordia".
小堀 氏 : 近江 国 近江 小室 藩 1 万 630 石 陣屋LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Suivez les instructions correspondant à votre appareil.
この コマンド で は 、 隠し 段落 の 画面 表示 オン 、 オフ が 切りかえ られ ます 。support.google support.google
J'ai un correspondant à Paris qui a beaucoup de choses.
ダンブルドア先生は全てご存知だ 何1つ見逃してはおらんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les colonnes figurant sous chaque cellule d'en-tête doivent contenir les données correspondant à chaque en-tête.
裾 を 袴 の 中 に 入れ て 着用 する 。support.google support.google
* Recommandez-leur de fréquenter un groupe de soutien correspondant à leur problème ou de demander l’aide d’un thérapeute.
同時 に 熊野 別当 の 長快 を 法橋 に 叙階 し た こと に よ り 、 熊野 三山 は 中央 の 僧綱 制 に 連な る こと と な っ た 。LDS LDS
Vous verrez alors apparaître la liste des noms d'utilisateur correspondant à ces informations.
その 結果 匂宮 の こと は 薫 の 知 る ところ と な り 、 裏切り を 詰 る 歌 を 贈 ら れ た 浮舟 は 二人 の 男 の あいだ で 懊悩 する 。support.google support.google
Circuit d'amplification, procédé de réduction de bruit de circuit d'amplification et programme correspondant à ce procédé
俺はジョージ・ミンコスキーだpatents-wipo patents-wipo
Compte : 1 – Il existe un mot clé exact correspondant à cette requête de recherche ailleurs dans le compte.
まだ 世間 知 ら ず で あ る 。support.google support.google
Le rapport affiche le modèle généré le plus récemment correspondant à la plage de dates sélectionnée.
それが分った途端 帰らせてくれなかったのsupport.google support.google
Double-cliquez sur chaque erreur pour afficher l'intégralité de la liste correspondant à votre ligne.
地方 に 伝え られ た 物語 ( 風土 記 )support.google support.google
Décochez une case correspondant à une langue pour supprimer cette dernière.
葉巻も すりってるので━煙で嫌われたければ どうぞ カップケーキもsupport.google support.google
Si vous supprimez la procédure A, seul le contenu correspondant à la procédure B sera conservé.
前者 は 前田 夕暮 の 「 詩歌 」 を 中心 に 一 大 勢力 と な り 、 後者 は プロレタリア 文学 の 一環 と し て の 存在 を 主張 する よう に な る 。support.google support.google
L'adresse postale du magasin correspondant à l'attribut store_code [code_de_magasin].
気軽な服装だったけれどsupport.google support.google
Les acheteurs sont redirigés vers la page correspondant à l'attribut link [lien] spécifiée dans votre flux.
ただし 、 中巻 のみ は 第 4 類 の 属 する 本文 で 補 っ て い る 。support.google support.google
Vous pouvez également afficher le nombre d'impressions correspondant à chaque outil de classification personnalisé via la vue "Contenu" :
なお 、 この 建白 書 の 5 人 は その 後 、 明治 の 政治 に お い て 様々 な 交錯 を する こと に な る 。support.google support.google
Exclut du rapport un ou plusieurs éléments correspondant à votre sélection
それ 、 混 元 既に 凝り て 、 気象 未 だ 效 ( あら は ) れず 。support.google support.google
Dans cette enveloppe se trouvaient 1 000 francs, correspondant à trois mois du salaire minimum.
ステュアート、それともステューと?-ステューと呼んでjw2019 jw2019
Si vous souhaitez qu'elles n'apparaissent que dans des préfectures spécifiques, cochez les cases correspondant à ces dernières.
その 一方 で 、 和与 に 基づ く 訴訟 の 終結 と い う 法 手続 は 中世 の 社会 に 広 く 浸透 し て い く こと に な っ た 。support.google support.google
* Un délai correspondant à la difficulté de l’exercice est donné.
『 日本 書紀 』 は 「 大化 の 改新 」 の 時 に 「 郡 ( こおり ) 」 が 成立 し た と 記 さ れ て い る 。LDS LDS
3300 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.