eau potable oor Japannees

eau potable

fr
eau (à boire)

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

飲料水

naamwoord
fr
eau (à boire)
Ils peuvent faire leur propre eau potable stérélisée,
彼らは自分で無菌の飲料水を作ることができます
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

飲み水

naamwoord
Quelle est la valeur de la biodiversité ou de notre eau potable ?
生物多様性の価値は? 飲み水の価値は?
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

飲水

naamwoord
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

飲用水 · いんりょうすい · お冷 · お冷やし · のみみず · 上水 · 御冷 · 御冷やし

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Eau potable

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

お冷

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

お冷やし

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

上水

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

御冷 · 御冷やし · 飲み水 · 飲料水 · 飲水 · 飲用水

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

alimentation en eau potable
水道管
Alimentation en eau potable
水道

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'impossibilité d'accès à l'eau potable d'une grande partie de la population mondiale a des conséquences sanitaires graves.
たいした事なく 密かに解決できるかもLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Par ailleurs, dans ce pays, l’eau potable subit encore le contrecoup de la Seconde Guerre mondiale.
先頭 で 教導 し て い た 神成 大尉 は 誰 と も な く 以下 の よう に 命令 し た 。jw2019 jw2019
Selon les urologues, une personne en bonne santé devrait boire au moins deux litres d’eau potable par jour.
内容 を 各 段 に 均等 配分 するjw2019 jw2019
Distributeur d'eau potable
一方 で 源氏 の 遠まわし な 諷諌 に 、 柏木 は 恐怖 の あまり 病 を 発 し 、 その まま 重態 に る 。patents-wipo patents-wipo
L’homme souille même son eau potable!
『 続 日本 紀 』 の 後 を うけ て 、 桓武 天皇 の 治世 の 途中 から 、 平城 天皇 、 嵯峨 天皇 、 淳和 天皇 の 治世 記 す 。jw2019 jw2019
Procede et appareil pour le traitement en eau potable d'eau contenant du manganese
1025 年 8 月 の 藤原 嬉子 の 死去 に 際 し 陰陽 師 の 中原 恒盛 は 招魂 祭 を 行 い 、 祓 を 科 せ られ そう に な っ た と い う 。patents-wipo patents-wipo
Parfois il s’infiltre dans l’eau potable, la rendant inutilisable.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る jw2019 jw2019
* Apportez un verre d’eau potable et un verre d’eau trouble en classe.
あの男には生きていてほしかったよLDS LDS
Les Romains considéraient que l’alimentation de leurs villes en eau potable était très importante.
禿頭 で あ っ た こと が 伝え られ て い る 。jw2019 jw2019
Sans parler des centaines de millions qui sont sous-alimentés et n’ont pas accès à l’eau potable.
しかし、この事は私たちにとって どんな意味があるのでしょう?jw2019 jw2019
● Quelque 900 millions de personnes dans le monde n’ont pas accès à l’eau potable.
わかっ た さがっ て な さがっ てろ よ 〜jw2019 jw2019
Un quart de la population des pays en développement ne peut se procurer de l’eau potable.
筆者 は 不詳 だ が 、 足利 尊氏 の 側近 と も 夢窓 国師 に 関係 の 深 い 僧侶 と も 推量 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Sur cette vidéo, un village népalais fête en chantant et en dansant l'arrivée de robinets d'eau potable.
天福 ( 日本 ) 元年 ( 1233 年 ) に は 三浦 義村 や 藤原 定家 の 調停 を 受け る まで に 騒ぎ は 大き く な っ た 。gv2019 gv2019
Alimenté par des panneaux solaires, l'appareil aspire l'eau salée et la transforme en eau potable.
切り離し た あと は 閉じ た 線 で は なく なる ため 、 表面 の 塗りつぶし は でき ませ ん 。 大きな メタ ファイル を 切り離す 際 は 、 処理 を 途中 で 終了 せる こと も できる 確認 の メッセージダイアログ が 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
Il y a une fontaine d'eau potable à côté du court de tennis.
パキストンは拘留中であるものの 彼が残したものは影響を与え続けてるtatoeba tatoeba
Qui plus est, “ 300 millions de Chinois n’ont pas accès à l’eau potable ”.
サンサリート・マリーナ カリフォルニアjw2019 jw2019
NOURRITURE ET EAU POTABLE POUR TOUS
“イスラエルの王が出陣した”jw2019 jw2019
Recipient de stockage pour l'eau potable
イーサンは敵ではありませんでした 彼は国家の脅威を防ごうとしていましたpatents-wipo patents-wipo
Les populations humaines puisent à outrance dans les réserves d’eau potable, lesquelles sont limitées.
『 源氏 物語 』 完訳 日本 の 古典 ( 全 10 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1983 年 ~ 1988 年 )jw2019 jw2019
C'est de l'eau potable pure.
明治 通宝 ( めいじつ う ほう ) と は 明治 時代 初期 に 発行 さ れ た 政府 紙幣 ( 不換 紙幣 ) で あ る 。ted2019 ted2019
Ils peuvent faire leur propre eau potable stérélisée, et commencer à reconstruire leurs maisons et leurs vies.
事故の責任者たちは 地下に潜り―ted2019 ted2019
Un danger imminent menace une nappe phréatique voisine qui alimente en eau potable plus de 300 000 personnes.
「あそこから出てくるのは、箱詰めされて...jw2019 jw2019
En outre, protégez l’eau potable contre la contamination par les chiens et leurs déjections.
これ は 日本 の 天皇 ・ 公家 ・ 武家 の 三重 の 政治 体制 に 由来 する 盛衰 交替 を 叙述 する ため に 白石 が 編み出 し た 方法 で あ る 。jw2019 jw2019
L’Organisation mondiale de la santé recommande une valeur limite de 0,01 mg / L (10ppb) d'arsenic dans l'eau potable.
続 日本 後紀 ( しょく に ほん こうき ) は 、 日本 の 平安 時代 の 869 年 に 成立 さ た 歴史 書 で 、 六 国史 の 第 四 に あた る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ainsi, le monde serait en bien meilleure santé s’il y avait partout eau potable et réseaux d’assainissement.
医師のチャナードです- ロンソン警部jw2019 jw2019
425 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.