es-tu marié
あなたは結婚していますか
es-tu mariée oor Japannees
es-tu mariée
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
あなたは結婚していますか
20 Êtes-vous marié, célibataire, parent isolé ?
20 あなたは結婚している方,独身,または独りで子どもを育てている方ですか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand t'es-tu marié ?
通説 は 、 平安 時代 前期 の 貞観 ( 日本 ) 年間 - 延喜 年間 、 特に 890 年代 後半 に 書 か れ た と する 。tatoeba tatoeba
Pourquoi t'es-tu mariée avec ce p tit mec?
データ は 、 対象 と なる データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mère de Fola insistait : “ Pourquoi t’es- tu mariée si tu ne veux pas d’enfant ?
黒づくめで髪が長くてjw2019 jw2019
Si tu es marié, es- tu sûr que ton mariage est légal et reconnu par les autorités ?
これ も かつて 大坂 一 分 金 ( おおさか い ち ぶきん ) など と 呼 ば れ て き た が 、 秀吉 と の 関連 は 薄 い もの と 見 られ る 。jw2019 jw2019
“ Parfois, on me demande directement : ‘ Pourquoi ne t’es- tu pas mariée ?
16 歳 の 遮那 王 ( 義経 ) は 、 稚児 と し て 預け られ て い た 鞍馬 寺 を 出奔 し た 。jw2019 jw2019
Es-tu déjà marié ?
デ・ブリーが歴史に挑戦する!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es marié?
評議会トランスポンダの信号は 検出できないがOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es mariée, Angela.
それからタイラーと ホテルに行ったわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pourquoi tu t'es marié avec Cordelia Goode.
外 の 道 に は 、 旅 の 人 が 幾 人 も 通 る が 、 宗右衛門 は まだ こ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu t'es mariée.
見 かね た 兄嫁 が 仲介 する こと と な り 、 詳し く 事情 を 話 し た の が 、 長兄 に 伝え られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien techniquement, tu es mariée donc on dit " dame ".
四十 巻 を 正編 ・ 続編 と 分け 二 部 構成 と し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu l'as portée quand tu t'es mariée?
会津 藩 - 若松 城 ・ 猪苗代 城OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es marié?
キレイに拭き取れないなOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es marié?
「 中 の 関白 か よ ひそめ 侍 り ける 頃 」 詠 ん だ と い う 次 の 和歌 が 小倉 百 人 一 首 に 採 ら れ て 有名 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi tu n'es pas marié?
消されたものですマルコムは安全装置かもしれない言ったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi est-ce que tu t'es mariée?
その 長崎 氏 や 尾藤 氏 の 家祖 に つ い て も 顕彰 さ れ 、 あるいは 最初 の 得宗家 被官 と し て 記 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est- ce ainsi que tu considères le mariage, en particulier le tien si tu es marié ?
こう し た 連歌 会 は 大和 国 を 中心 に 発達 し 、 室町 時代 を 通 じ て 畿内 から 各地 へ 伝播 し て い っ た 。jw2019 jw2019
Tu n’es même pas marié avec la femme qui vit sous ton toit.”
その ため 逓信 輸送 が 危険 で あ る と し て 、 軍隊 の 護衛 と 従事 者 が 護身 用 の 拳銃 で 自衛 し て い た と い う 。jw2019 jw2019
Marie me demanda : « Es-tu malade ? »
あんたは驚異的な恐ろしいTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie me demanda : "Es-tu malade ?"
巻 第 十 七 本朝 付 仏法 ( 地蔵 菩薩 の 霊験 譚 )tatoeba tatoeba
” Peu de temps après, Élisabeth a accueilli Marie par ces mots : “ Tu es bénie entre toutes les femmes, et le fruit de tes entrailles est béni.
末野 氏 の 祖 と さ れ る 。jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.