espèce vulnérable oor Japannees

espèce vulnérable

Espèce d'organisme qui est susceptible de devenir en danger dans un futur proche.

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

危急種

catégorie de conservation IUCN

voorbeelde

En raison de l’impitoyable destruction de leur habitat naturel, ces créatures figurent sur la liste des espèces vulnérables.
ゴリラは,自然の生息環境が容赦なく破壊されているため,危急種のリストに加えられています。

Un autre habitant fascinant de Galitchitsa est la petite fleur Crocus cvijicii qui, de même que l'Apollon, figure sur la liste des espèces vulnérables de l'IUCN (l'Union internationale pour la conservation de la nature et des ressources naturelles).
もう一つこの地区で魅力的な存在は、Crocus Cvijicii と呼ばれる小型のクロッカスの花である。 この植物は、アポロウスバシロチョウと同様に国際自然保護連合(IUCN)から危急種に指定されている。

Les îles montagneuses volcaniques abritent invariablement des écosystèmes fragiles, vulnérables aux espèces introduites.
火山島は決まって生態系がもろく,外来種の影響を受けやすい。

” La Papouasie-Nouvelle-Guinée se livre également au commerce de tortues marines, y compris le caret, une espèce menacée, la vulnérable tortue-luth et la tortue verte.
パプアニューギニアもウミガメの売買に携わっており,その中には絶滅寸前のアカウミガメ,傷つけられやすいオサガメ,アオウミガメなどが含まれる。

Les éléphants africains sont considérés comme vulnérables, sur la liste rouge des espèces en danger de l'IUCN, exposés au braconnage et à la destruction de leur habitat naturel.
アフリカ象は危急種と見なされ、密猟と生息環境の破壊という二つの脅威にさらされており、IUCN(国際自然保護連合)が規定する絶滅の恐れのあるレッド・リストに入っている

Nous pouvons utiliser les mêmes technologies que celles de pêcheurs pour identifier où sont les espèces, pour fermer la zone quand elle est la plus vulnérable, ce qui pourrait, dans certains cas, être toute l'année.
漁船と同じテクノロジーを用いて 生物群を探知し もっとも脆弱になるタイミングで 封鎖します 時には年間の封鎖もあります