Espèce sauvage oor Japannees
Espèce sauvage
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
野生植物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les espèces sauvages sont- elles menacées d’extinction?
これ を 受け て 明治 6 年 ( 1873 年 ) 3 月 に は 明治 天皇 も 散髪 を 行 い 、 官吏 を 中心 に これ に 従 う もの が 増え て い っ た 。jw2019 jw2019
Le chou potager est un exemple de la valeur des espèces sauvages.
技巧 化 は 更に 進 み 、 現実 の 体験 で は な く 、 頭 の 中 で 作り上げ た 世界 を 詠 ん だ もの が ほとんど を 占め た 。jw2019 jw2019
Tous les humains n’ont pas approuvé la destruction aveugle des espèces sauvages.
義朝 は 戦 に 勝 つ ため に は 今夜 に で も 仕掛け て 、 一気 に 決選 を 挑 む べ き だ と 進言 し 、 信西 は これ を 許可 する 。jw2019 jw2019
Aujourd’hui, nombre d’espèces sauvages sont en danger.
また 、 詠歌 背景 を 詳し く 説明 する 長文 の 詞書 が 多 く 、 散文 的 特色 が 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Toutefois, le massacre continue et les espèces sauvages semblent être condamnées à l’oubli.
この中に入るのは無理よjw2019 jw2019
Merci pour l’article sur “Les espèces sauvages”.
「なぜ、全員が電話を切ってるんだ?」jw2019 jw2019
Le commerce d’espèces sauvages serait responsable de la mort de millions d’oiseaux chaque année — cent millions selon certaines estimations.
もう父さんに会えないねjw2019 jw2019
Les espèces sauvages qui comprennent une variété fantastique d’animaux et d’oiseaux sont l’un des présents faits par Dieu aux humains.
とくに 長 時間 戦闘 を おこな っ た 義朝 勢 は 50 人 以上 の 死者 を 出 し 、 重傷 者 も 80 人 を 超え る と い う 有様 だっ た 。jw2019 jw2019
De plus, pourquoi de tels meurtriers auraient- ils qualité pour refuser aux générations futures la joie de contempler les espèces sauvages?
1488 年 ( 長享 2 年 ) 北野 連歌 所 宗匠 と な り 、 名実 とも に 連歌 界 の 第 一 人 者 と な っ た 。jw2019 jw2019
On dit que le terme de « sauvignon » viendrait du mot sauvage ; le cépage serait une espèce sauvage de vitis vinifera native de France.
現代 で も 『 醒睡笑 』 に 由来 する 子 ほめ を はじめ 複数 の 落とし噺 が 演 じ られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bien que l’arabica possède 44 chromosomes, contre 22 seulement pour le robusta et toutes les autres espèces sauvages, des variétés hybrides ont été obtenues par croisement.
電気と水がない。中の下水道も壊れている。 でも、外にトイレがある。jw2019 jw2019
D’ici là, les chrétiens peuvent témoigner du respect pour la vie animale, en étant réalistes et en faisant preuve d’humanité dans leurs relations avec les espèces sauvages.
じゃあ何なんだ?- 殺してないのよjw2019 jw2019
Si la protection n’est pas rapidement renforcée, “ il faut s’attendre à une réduction irréversible de la population des espèces sauvages, déclare Felix Lankester, directeur de projet du centre de Limbé.
それ から 、 彰義 隊 を 結成 。jw2019 jw2019
Nous pensons que les drones ont un énorme potentiel, non seulement pour lutter contre la criminalité liée aux espèces sauvages, mais aussi pour surveiller la santé de ces populations d'animaux sauvages.
ヘイ 何だあいつ- ミッキー 何があったの?大丈夫?ted2019 ted2019
Malgré le fait que de nombreux pays ont décrété des lois très valables pour éviter la disparition des espèces sauvages, il est triste de reconnaître qu’on a provoqué beaucoup de dégâts.
翌 5 月 29 日 未明 に イル ティッシュ 号 は 沈没 。jw2019 jw2019
Étant donné que les forêts tropicales abritent plus de la moitié des espèces de plantes du monde (dont quelque 1 650 propres à l’alimentation), la pépinière amazonienne est l’endroit idéal où chercher des espèces sauvages.
この こと から も 、 倭 で は 既に 1 世紀 に は 文字 の 使用 が 一部 で は 始ま っ て い た こと が 推定 でき る 。jw2019 jw2019
On y trouve beaucoup d’oiseaux exotiques, tout comme des fougères arborescentes et diverses espèces d’orchidées sauvages.
・ ・ 明日 の 夜 楽しみ に し て いるjw2019 jw2019
La diosgénine, un stéroïde utilisé dans la fabrication de contraceptifs oraux, est produite par certaines espèces d’ignames sauvages.
大統領は御子息とご一緒ですjw2019 jw2019
Toutes nos magnifiques espèces d'abeilles sauvages sont en danger, y compris ces bourdons pollinisateurs de tomates.
反対するのは 愛がないと思うから?ted2019 ted2019
Précisons cependant que les loups rendent service aux espèces sauvages dont ils sont les prédateurs: en sélectionnant les bêtes les plus faciles à tuer, celles qui sont faibles ou malades, ils permettent aux autres de bénéficier de davantage de nourriture.
オフィスは何も 教えてくれないしjw2019 jw2019
Dans le sud de l’Europe poussent plusieurs espèces d’orchidées sauvages dont la fécondation s’effectue grâce à l’imitation d’une abeille femelle.
薬理学に詳しくないが、 君の場合はそう言わなければなりませんjw2019 jw2019
L’extinction des plantes affecte les cultures vivrières au moins de deux façons : premièrement, elle provoque la disparition des espèces sauvages des plantes cultivées, une éventuelle source de gènes pour une future reproduction et, deuxièmement, elle engendre une diminution du nombre de variétés au sein d’une espèce cultivée.
つまり 、 この 時期 、 ヤマト 王権 の 正史 に は な い 「 中宮 天皇 」 と い う 天皇 が い た こと に な る が 、 これ も 九州 王朝 の 天皇 で あ る 。jw2019 jw2019
Elle a été bâtie dans le cadre d’une initiative du Kenya ayant pour but de permettre aux gens du monde entier de voir et d’étudier les animaux au sein de leur habitat naturel. Elle se trouve dans une réserve où sont préservées de nombreuses espèces sauvages menacées d’extinction.
島津 家 文書 の 一部 と し て 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
“Si 94 % des propriétaires de chats interrogés dans le Wisconsin ont dit souhaiter la présence d’oiseaux chanteurs autour de leur maison et 83 % désirer y voir du gibier à plumes, seulement 42 % étaient disposés à réduire le nombre de chats pour préserver ces espèces sauvages”, précise la revue National Wildlife.
麻薬のにおいですぐ発見できる。jw2019 jw2019
Le miel que Jean mangeait était peut-être produit par une espèce d’abeille indigène sauvage, l’Apis mellifera syriaca.
見て、ごめんなさいを 地球を破壊された。jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.