Le Voyage fantastique de Sinbad
シンドバッド黄金の航海
fantastique oor Japannees
fantastique
fr
Qui est source d'émerveillement, d'admiration ou d'étonnement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
素晴らしい
Ils admiraient le fantastique point de vue depuis la colline.
彼らはその丘からの素晴らしい眺めに感嘆した。
幻想的
des personnages exotiques, de fantastiques aventures.
異国の人々 幻想的な冒険です
素敵
Votre maison est fantastique.
なんて素敵な家なんでしょう。
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ファンタスティック · 幻想的な · 空想的な · すばらしい · すごい · 最高 · 見事 · 凄い · 目覚ましい · すてき · ファンタスチック · 架空 · ワンダフル · 珍妙 · 奇矯 · 目覚しい · 突飛 · 目ざましい · 素晴しい · 素適 · 驚異的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais ce qu'il y a de plus fantastique est l'effet pour les filles.
才色 兼備 を 称え られ 国内 のみ な ら ず 、 遠く は 明国 に まで 名 を 知れ 渡 ら せ た 。ted2019 ted2019
Bien entendu, les bandes dessinées sont seulement une petite partie de l’immense industrie du fantastique qui s’adresse aussi bien aux enfants qu’aux adultes.
落ち込んでるヒマなんてないjw2019 jw2019
Fantastique pour les ingénieurs en structures.
おお ブルーム あたしのガウンに見とれてるのted2019 ted2019
C’était fantastique ! ”
でもお願いよく寝ててjw2019 jw2019
" Fantastique " c'est un peu léger.
「さぁ、少年少女の皆さん、どうですか」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous êtes un chien et que vous passez votre vie à ne faire que des choses faciles et amusantes, vous êtes fantastique !
何でみんな嘘をついてるの?ted2019 ted2019
C’est fantastique d’en apprendre davantage sur la vie des membres de sa famille, leur origine et la façon dont ils ont vécu.
物語 の 成立 当時 から 古典 教養 の 中心 で あ っ た 。LDS LDS
Il ne ressemblait pas à une blague, il a effectivement l'air totalement authentique, et il était fantastique.
事実 と すれ ば 、 もっとも 古 い 物語 に 関 する 記述 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vous êtes absolument émerveillé par ce que vous voyez, tandis que vous évoluez dans cet univers fantastique en battant doucement des pieds.
実際 の 古 写本 や 古注 釈 で の 巻名 の 表記 に は 次 の よう な もの が あ る 。jw2019 jw2019
Soumis à une gravité intense, ce disque de gaz surchauffé atteint une vitesse fantastique et produit ainsi des rayons X juste à l’extérieur du trou noir.
巻 第 十 四 本朝 付 仏法 ( 法華 経 の 霊験 譚 )jw2019 jw2019
Voici un fantastique poème de Billy Collins, intitulé « Perte de mémoire ».
また 伊勢 神宮 に は 特殊 な 拍手 ( 八開 手 ) が あ る が 、 参列 者 は 行 わ な い 。ted2019 ted2019
7 Les corps célestes décrivent leur orbite immense à des vitesses fantastiques et avec une précision surprenante depuis des millions d’années.
ページレイアウト の 変更jw2019 jw2019
Ma nouvelle chambre est... fantastique.
彼はこの劇場が建つ前からある 地下墓地に住んでいるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un modèle fantastique de collaboration, des partenaires de réflexion qui ne sont pas des chambres d'écho.
屋敷 一帯 は 炎 に 包 ま れ た 。ted2019 ted2019
Vous me direz que ces chiffres sont fantastiques, que c'est tout à fait logique, mais est-ce possible ?
(誠人の声) そして みんなは それぞれの場所に旅立っていったんだ(誠人の声) まるで僕だけが 取り残されたみたいにted2019 ted2019
Le premier problème réside dans une fantastique pollution.
『 日本 書紀 』 の よう な 勅撰 の 正史 で は な い 。jw2019 jw2019
Qu’est-ce qui fait que notre groupe d’autonomie est un endroit fantastique pour apprendre ?
その 間 、 延暦 23 年 ( 804 年 ) 、 遣唐 使 判官 と し て 空海 ・ 最澄 ら と とも に 唐 へ 渡 っ た 。LDS LDS
La leçon de la présentation de Brian, dans un sens - toutes ces images fantastiques - est-ce vraiment : ce point de vue détermine tout ce que vous voyez.
ニュースを探しに・・・ted2019 ted2019
Quelle fantastique opportunité pour les dirigeants et pour beaucoup de jeunes dirigeants à venir, en particulier dans les pays en développement.
また 、 越訴 に 提訴 期限 を 設け る 不易 法 が 導入 さ れ た 。ted2019 ted2019
Mais qu’est- ce que cette construction avait de fantastique?
マイケル、俺を殺したら 交渉は終わりだ。jw2019 jw2019
Cette fantastique nouvelle n'est pas apparue comme par magie.
次に 、 その 参照 先 に ジャンプ する 元 の 位置 に カーソル を 置き ます 。 カーソル 位置 に は あと で フィールド が 挿入 さ れ ます 。ted2019 ted2019
“ Je suis horrifié de voir un bûcheronnage incontrôlé démembrer des forêts aussi fantastiques, soupire le botaniste Manuel Fidalgo.
筆者 は 不詳 だ が 、 足利 尊氏 の 側近 と も 夢窓 国師 に 関係 の 深 い 僧侶 と も 推量 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Elles y déposent leurs œufs, en pensant que c'est un bon morceau de charogne, et sans comprendre qu'il n'y a pas de nourriture pour les œufs qui vont mourir ; mais la plante, pendant ce temps, en a profité parce que les poils se relâchent et les mouches s'en vont pour polliniser la prochaine fleur. Fantastique.
頼朝 が 高 い 官位 に 昇 り 、 守護 の 設置 を 認め られ た の は 、 後白河 天皇 の 意思 で あ り 、 頼朝 が 勝手 に 盗 ん だ もの で は な い 。ted2019 ted2019
J'aime les films de Terminator parce que les effets spéciaux sont fantastiques.
車宿 ( くるま やどり ) : 牛車 など を 入れ る 車庫 。tatoeba tatoeba
À notre labo, RoMeLa, nous tenons de fantastiques séances de tempêtes d'idées.
倭 の 首都 と し て 十分 な 威容 を 備え て い た と 考え られ る 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.