sœur fratrie
兄弟
fratrie oor Japannees
fratrie
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
兄弟
De combien de membres se compose votre fratrie ?
兄弟は何人いますか。
同胞
兄弟姉妹
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
姉妹 · 三つ子 · はらから · 双子 · きょうだい · けいてい · どうほう · どうぼう · 兄姉交配 · 兄弟姉妹集団 · 四つ子
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après énormément de plaintes de parents, il modifiait le nom par "Frat Party Games : Pong Toss", toutes références à l'alcool ont été supprimées.
『 万葉 集 』 に は 双方 の 書名 が 併用 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En 1984, Ron Frates, homme d’affaires américain, s’est servi du GPS pour localiser des ruines mayas enfouies dans la forêt dense du Guatemala et du Belize.
目玉焼き 2つ そして 大きな お 椀 に たっぷり のjw2019 jw2019
On imaginait difficilement Frater en temps de paix.
そして 、 芝 の 庄司 の 娘 、 富子 を 嫁 に 迎え る こと に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle garde, par la suite, des contacts avec sa fratrie.
子供たちの顔、みたいでしょうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De combien de membres se compose votre fratrie ?
時 に 正六 位 上 少 内記 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pour vous mettre dans le contexte, je dois vous dire que je suis le second d’une fratrie de six et que je m’appelle Brett.
景行 天皇 の 九州 大遠征 説話 や 神功 皇后 の 筑後 平定 説話 など は 九州 王朝 の 史書 から の 盗用 で あ る 。LDS LDS
C'était la mission de Frater.
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la fière fratrie Lannister.
大宰府 ( 倭京 618 年 ~ 695 年 ) は 九州 王朝 の 首都 で あ り 、 日本 最古 の 風水 の 四 神 相応 を 考慮 し た 計画 都市 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les frères von Blücher, trois soldats issus d'une même fratrie allemande, morts le 21 mai 1941 lors de la Bataille de Crète.
堀 氏 越後 国 椎谷 藩 1 万 石 陣屋LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Elle surveille toujours une fratrie malade.
例えば 日本 書紀 に は 初出 の 人物 に つ い て は その 系譜 を 期 す の が 通例 で あ る に も 関わ ら ず これ ら の 無 い 人物 が 若干 存在 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hermann Gmeiner a fondé ce concept sur quatre principes directeurs : la mère, la fratrie, le foyer et le village.
する と 、 院 の 顔 が おだやか に な っ た よう に 見え 、 段々 と すがた が うす く な り 、 消え て い っ た 。jw2019 jw2019
Depuis qu’il a convaincu Caïn de tuer Abel, Satan incite les membres d’une même fratrie à se quereller.
1 月 29 日 ( 出発 ) → ( 到着 ) 土佐 泊LDS LDS
Le groupe est divisé en clans matriarchiques, eux-mêmes organisés autour de trois fratries distinctes, identifiées par un signe d'animal: la tortue, la dinde et le loup.
しかし、疑わしくはありますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tous les descendants d'une fratrie sont cousins entre eux.
なお 三条西 実隆 入手 の 経緯 は 、 『 実隆 公記 』 永正 6 年 11 月 4 日 、 8 日 の 条 に 詳し い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
C’est là que je suis venu au monde, en 1927, quatrième enfant d’une fratrie de sept.
産業 組合 法 ( さんぎょう くみあ い ほう ) は 、 かつて 存在 し た 日本 の 法律 。jw2019 jw2019
Le père de mon père était d'une fratrie de 10.
ヤツ ら は 生き てる こと を 知っ てるted2019 ted2019
Clive Campbell est le premier d'une fratrie de six enfants nés de Keith et Nettie Campbell à Kingston, en Jamaïque.
見たの-聞いているのか!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Elle est la sixième d'une fratrie de six, ses cinq frères sont tous morts lors de leurs premières missions.
自動停止モードが機能してるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Je suis le sergent-chef Frater, voici le sergent Forrest.
序文 に よ れ ば 、 弘仁 10 年 ( 81 9 年 ) 、 嵯峨 天皇 が 、 藤原 冬嗣 、 藤原 緒嗣 、 藤原 貞嗣 、 良岑 安世 に 勅 し て 編纂 を 命 じ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burnside est né à Liberty, dans l’Indiana, quatrième d’une fratrie de neuf enfants de Edghill et Pamela (ou Pamilia) Brown Burnside, une famille d’ascendance écossaise.
五味 文彦 は 、 原 史料 の 見通し を つけ る こと が でき れ ば 、 編纂 の あ り かた 、 誤謬 の あ り 方 も 自然 に わか っ て くる だ ろ う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.