le Japon oor Japannees

le Japon

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

日本

eienaam

Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.
日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。

Soortgelyke frases

entre le Japon et la Chine
日中

relations entre le Japon et la Chine
日中関係

avec le Japon
たいにち · 対日

à travers le japon
にほんじゅう · 日本中

Liste des empereurs du Japon
天皇の一覧

commerce entre le japon et les usa
にちべいぼうえき · 日米貿易

Chambre des représentants du Japon
衆議院

Temple de la renommée du baseball du Japon
野球体育博物館

le drapeau du Japon
ひのまる · 日の丸

voorbeelde

Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.
日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。

Le Japon possède beaucoup de belles montagnes.
日本はたくさんの美しい山々がありますね。

C'est dommage que tu quittes le Japon.
君が日本を離れるのは残念だ。

Le Japon se situe dans l'hémisphère nord.
日本は北半球に位置する。

Le Japon est à l'est de la Chine.
日本は中国の東方にある。

En 1939, les arrestations de Témoins de Jéhovah se sont multipliées à travers tout le Japon.
1939年に入り,日本ではエホバの証人が一斉に検挙されました。

Le Texas est environ deux fois plus vaste que le Japon.
テキサスは日本のほぼ二倍ある。

Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.
日本のように国土の狭い国では、ゴルフは土地の無駄遣いだ。

Une exception importante à cette tendance est le Japon, où des indices de déconnexion existent.
この広い意味での関係継続の安定性の主要な例外が日本で、関係消滅の証拠が一部確認された。

Le Japon commença à importer du riz des États-Unis d'Amérique.
日本はアメリカ合衆国から米を輸入しだした。

Le Japon est un pays riche.
日本は豊かな国です。

En 1978 un traité de paix fut signé entre le Japon et la Chine.
1978年に日本と中国との間に平和条約が結ばれた。

J'espère que le Japon se conformera à l'article 9 de sa Constitution.
私は日本が憲法第9条を守ることを希望します。

Ce n'est qu'après avoir visité l'Australie que j'ai réalisé à quel point le Japon était minuscule.
オーストラリアを訪問してはじめて、日本がなんと小さな国かがわかった。

Le Japon est plus petit que le Canada.
日本はカナダより小さい。

Déjà, vers 1955, le Japon prenait la tête dans la construction navale.
1950年代までにはすでに,日本は造船界で世界をリードしていた。

Le Japon joue une place importante dans la promotion de la paix dans le monde.
日本は世界平和を促進するのに重要な役割を演じているでしょう。

Le Japon est un pays industriel.
日本は工業国だ。

Le Japon est rempli de belle villes. Kyoto et Nara par exemple.
日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。

Le Japon a fortement changé dans les 50 dernières années.
日本は50年前の姿とはすっかり違ってしまった。

Le Japon commerce avec de nombreux pays étrangers.
日本は多くの外国と貿易している。

Ce pays est environ deux fois plus grand que le Japon.
その国は日本の約2倍の広さです。

Le Japon importe plusieurs matières premières depuis l'étranger.
日本は海外から様々な材料原材料を輸入している。

Il quittera le Japon en avril.
彼は4月に日本を離れる。

Le thon rouge est un des poissons les plus recherchés dans tout le Japon.
クロマグロは日本中でもっとも引っ張りだこにされている魚の一種である。