morris oor Japannees

morris

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

モーリス

mais je citais un écrivain du Nebraska,Wright Morris, qui dit:
ネブラスカ出身の作家 ライト・モーリスはこう言った

Morris

Morris (automobile)

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

モーリス

naamwoord

Morris (automobile)

モーリス (自動車)

mais je citais un écrivain du Nebraska,Wright Morris, qui dit:
ネブラスカ出身の作家 ライト・モーリスはこう言った

Soortgelyke frases

colonne Morris
リトファスゾイレ

Lewis Morris Rutherfurd
ルイス・ラザファード

Richard Morris Hunt
ハント

Morris dance
モリスダンス

Frank Morris
フランク・モリス

Kathryn Morris
キャスリン・モリス

Morris Swadesh
モリス・スワデシュ

morris dance
モリスダンス

Gouverneur Morris
ガバヌーア・モリス

voorbeelde

L'Épée de Légende (Blood Sword) est une série de livres-jeux créés par Dave Morris et Oliver Johnson (éd. Knight Books).
『ブラッド・ソード』(Blood Sword)は、デイブ・モリスとオリバー・ジョンソンによるゲームブック作品である。

Au cours des étés 1972 et 1973, Morris Charland et Bryce Smith, deux ministres à plein temps de Sept Îles, dans la province du Québec, entreprirent de visiter vingt-sept villages situés dans le nord de cette province.
1972年と1973年の夏に,カナダ,ケベック州のセチルに住む二人の全時間奉仕者モリス・チャーランドとブライス・スミスは,同州の北東部にある27の村落を訪問しました。

George Washington et Robert Morris appartiennent à l'aristocratie la plus aisée.
ジョージ・ワシントンとロバート・モリスは最も裕福な人に位置づけられていた。

“ La congrégation dans la langue des signes est la réponse à mes prières, dit Silvia Mori, une sœur sourde qui élève seule son enfant.
「手話会衆は,私の祈りに対する答えです」と,ろう者の姉妹であり,一人で子どもを育てている,シルビア・モリは言います。「

Les dernières années, Ipsos MORI a étendu l'enquête au monde entier.
イプソスモリ社は近年 調査対象を世界に拡大し

“ Si vous nourrissez votre foi, vos doutes mourront de faim ”, a observé frère Morris.
しかし,「信仰を強めてゆくなら,疑いは消え去ります」。

M. Morris est toujours sur mon dos.
モリス さん は 休 ま せ て くれ な い の

Rebecca était la veuve de James Morris et la mère d'un jeune fils, Jonathan Morris.
彼女はジェームズ・モリス未亡人で幼い息子ジョナサン・モリスがいた。

Selon le psychologue Morris Parloff de l’Institut américain de la santé mentale, “toutes les formes de psychothérapie présentent un caractère d’utilité pour des patients très motivés, mais ressentant un désagrément aigu, tout en faisant preuve de beaucoup d’organisation, d’une bonne éducation, de facultés de réflexion et de la capacité d’exprimer des émotions”.
どんな形の精神療法であっても,高度の動機づけを持ち,激しい不快感を味わい,高度に組織だった人格を示し,かなりの教育を受けており,ある程度の社会的成功を収めて人々から認められた経歴を持ち,内省的で,感動を覚え,表現できる患者には,かなりの程度役に立つ」。

Morris ramenait Prescott à la maison de son entraînement.
モリス は サッカー の 練習 に 行 っ た プレスコット を 迎え に 行 っ た の

Et il a mis cette bombe pour faire croire que Morris voulait le tuer.
それ から わざと 彼 自身 の 車 を 爆破 し た モリス が 彼 を 殺 そ う と し た よう に

Morris est-il en route?
モリス は 合流 出来 る かしら ?

Morris, laissez-le.
モリス 行 か せ ろ

Parmi les prototypes soumis par Alvis, BSA et Morris, celui de BSA est retenu.
3種類の設計がアルヴィス、BSA、モーリスから出され、BSAの設計が選定された。

L'artiste et artisan William Morris appela Bibury « Le plus beau village d'Angleterre » lors de sa visite du village.
19世紀、アーツ・アンド・クラフツ運動の立役者であったウィリアム・モリスはバイブリーを訪れた際に村を「イギリスで最も美しい村」と呼んだ。

Comme le naturaliste Arthur Morris l’écrit, “ tous ceux qui aiment observer les oiseaux de rivage partagent le même sentiment. Combien de fois ne sommes- nous pas restés sur une plage déserte ou sur une grève à admirer une troupe de bécasseaux au plumage richement contrasté, virant et virevoltant en parfaite harmonie !
博物学者アーサー・モリスはこう書いています。「 渉禽類を観察する人たちは皆,共通のきずなで結ばれている。 だれもが人けのない浜辺や干潟で幾度も立ち尽くし,シギの群れが暗い色と明るい色をちらつかせながら一体となって自在に飛ぶ様を眺めてきた。

Après avoir transmis des salutations en provenance de différents pays, Anthony Morris a remis aux élèves leurs diplômes.
次いで,アンソニー・モリスが世界各地からのあいさつを伝え,生徒たちに卒業証書を渡しました。

Anthony Morris, un troisième membre du Collège central, a interviewé trois frères qui font partie des comités de filiale de Côte d’Ivoire, d’Équateur et de République dominicaine.
次いで,統治体のアンソニー・モリスは,エクアドル,コートジボワール,そしてドミニカ共和国の支部委員会で奉仕する3人の兄弟をインタビューしました。

Elle a dit, "Je garde mes volontés a coté de mon lit, memento mori, et je le change à chaque fois uniquement parce que je le veux."
「死ぬことをわすれないように 遺書はいつもベッド脇においてあり そして始終これを書き直しています 理由はただそうしたいからなの」

Et Morris?
モリス は どう だ ?

“ Le problème de l’immortalité [...] retenait sérieusement l’attention des théologiens babyloniens ”, a écrit Morris Jastrow dans La religion de Babylonie et d’Assyrie (angl.).
モリス・ジャストローは自著「バビロニアとアッシリアの宗教」(英語)の中で,不滅に関する問題が「バビロニアの神学者たちの真剣な注意を引き付けた」と述べています。

11 Le professeur Morris Jastrow Jr, de l’université de Pennsylvanie, aux États-Unis, a écrit : “ [À Babylone,] ni le peuple ni les chefs religieux n’envisageaient que ce qui est venu à la vie puisse un jour s’éteindre définitivement.
11 米国ペンシルバニア大学の教授モリス・ジャストロー2世は書きました。「[ バビロニアでは]民も宗教思想の指導者たちも,一度産み出されたものが全く滅ぼし尽くされる見込みに直面したことはない。[

Anthony Morris, autre membre du Collège central, a commenté l’expression biblique “ l’effroi de Jéhovah ”.
統治体のアンソニー・モリスは,「エホバの怖れ」という聖句の意味について説明しました。(

Frère Morris a encouragé les élèves à se rappeler ce que faisaient Paul et Silas alors qu’ils étaient en prison à Philippes.
そして卒業生たちに,辛い時には,パウロとシラスがフィリピで牢屋に入れられていた時に何をしたか,考えるよう勧めました。

Le délicieux et nourrissant Jhal moori se prépare facilement et change agréablement des habituels en-cas préconditionnés.
おいしくて栄養のあるジャル・ムーリは簡単に調理でき,一般の包装されたスナック菓子とは趣を異にしています。