période de paix oor Japannees
période de paix
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
治世
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme prévu, une période de paix mondiale s’installait.
安政 4 年 ( 1857 年 ) 3 月 、 永井 尚志 と 105 名 の 生徒 は 「 観光 丸 」 で 長崎 を 出港 し 、 神奈川 に 入港 し た 。jw2019 jw2019
En cette période de paix, la ville se développe à nouveau.
隠し オブジェクト を 選択 するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Des dizaines de milliers de Néphites se joignent à l’Église pendant la période de paix.
カット シート ペーパー で 印字 する 場合 は この オプション フィールド を 選択 し ます 。 これ は インクジェット または レーザ 系 プリンタ で 使用 する 形式 です 。LDS LDS
Les Témoins de Jéhovah envisageaient qu’une période de paix allait suivre.
そして さらに その 南 に狗奴 国 が 存在 する こと に な る 。jw2019 jw2019
Nous appelons cette période de paix le millénium.
何も言わないけど 気落ちしてるのねLDS LDS
Malgré tout, cette future période de paix, bien que temporaire, serait la bienvenue.
フォクス・リバー刑務所で?jw2019 jw2019
Des dizaines de milliers de Néphites se joignent à l’Église pendant la période de paix.
2 つめ の 部分 が 本体 で 、 全 102 首 。LDS LDS
Annonce remarquable d’une période de paix
これじゃ やられちゃうよjw2019 jw2019
“ La congrégation [...] entra dans une période de paix ”
アメリカを愛してる だから殺さないでくれjw2019 jw2019
Après avoir connu une longue période de paix, la Lettonie devint un champ de bataille.
『 芭蕉 文集 』 、 『 芭蕉 句集 』 新潮 社 日本 古典 集成jw2019 jw2019
Après une longue période de paix, la ville fut détruite par les Goths en 251, puis reconstruite.
こんなものしかなくてすまないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Certes, les humains ont connu de brèves périodes de paix, mais quelle paix ?
その よう な 場合 も 含め て 、 個人 の 作者 と し て 近年 名前 が 挙げ られ る 事 が 多 い の は 、 紀 貫之 ら で あ る 。jw2019 jw2019
“ La congrégation [...] entra dans une période de paix, et elle se bâtissait. ” — ACTES 9:31.
また 、 権門 に よ る 自己 の 諸 職 の 補任 が 行 わ れ る 場合 に も 補任 状 を も っ て 行 わ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
La Bible avait prédit que cet organisme serait remplacé, ce qui apporterait une période de paix relative.
この アイコ ン は ダイアログ 名前 を 付け て 保存 を 開き ます 。jw2019 jw2019
Néanmoins, il y a eu aussi des périodes de paix relative.
十 二 月 、 六条 院 で 行 わ れ た 御 仏名 の 席 で 、 源氏 は 久し ぶり に 公 に 姿 を 現 し た 。jw2019 jw2019
Une période de paix de deux cents ans suivit cette visite du Christ.
翌年 の 春 、 匂宮 の 中 の 君 へ の 思い は ますます 募 る よう に な り 、 夕霧 の 六 の 君 と の 縁談 に も 気 が 進 ま な い 。LDS LDS
Puis, pendant quelque temps, la congrégation avait connu une période de paix (Ac 9:31).
1904 年 に ロシア が ドイツ より 購入 し 、 艦隊 に 所属 さ せ る ため に 200 万 ルーブル を かけ て 改装 し た 。jw2019 jw2019
Les onze ans de son règne sont une période de paix et de prospérité.
コサックは目を塞がれてきたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En période de “ paix ”, nous devrions chercher à fortifier notre foi grâce à l’étude et à la méditation.
墓石の文字をどうするかってjw2019 jw2019
Des périodes de paix et de tolérance
みんな疎遠になるもんなんだね さみしいなだったら たまには 電話してくれよjw2019 jw2019
Ce fut essentiellement une période de paix et d’édification spirituelle.
亮 公 ( すけ の きみ ) 、 亮 阿闍梨 ( すけ の あ じゃり ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
1, 2. a) Que se passa- t- il quand la congrégation chrétienne connut une période de paix?
こちらへ向かっているjw2019 jw2019
14 L’activité de prédication s’est également trouvée favorisée par des périodes de paix relative.
その様子だと どうやら そうじゃないらしいjw2019 jw2019
Bon usage d’une période de paix relative
いま思い出したけど、jw2019 jw2019
143 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.