pasteur protestant oor Japannees
pasteur protestant
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
牧師
” Ces paroles révélatrices d’un pasteur protestant soulignent combien le financement des religions crée des remous.
あるプロテスタント牧師のこの印象的な言い回しは,宗教の資金調達をめぐる論争を浮き彫りにしています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pasteur protestant
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
代理牧師
副牧師
牧師
” Ces paroles révélatrices d’un pasteur protestant soulignent combien le financement des religions crée des remous.
あるプロテスタント牧師のこの印象的な言い回しは,宗教の資金調達をめぐる論争を浮き彫りにしています。
聖職者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un pasteur protestant bien connu et maintenant décédé, Harry Emerson Fosdick, a reconnu ce qui suit :
そう言って逃げるんだろjw2019 jw2019
9 Les pasteurs protestants valent- ils mieux que leurs homologues catholiques ?
藩庁 ( はん ちょう ) と は 、 江戸 時代 の 日本 の 政治 用語 の 一 つ 。jw2019 jw2019
” Ces paroles révélatrices d’un pasteur protestant soulignent combien le financement des religions crée des remous.
翌晩 、 また 女 が や っ て き て 「 飴 を 下さ い 」 と 一 文銭 を 差し出 す 。jw2019 jw2019
Parallèlement, “de plus en plus de pasteurs protestants voient leur union se disloquer”.
スキラーの獲得を国内安全所の支援で実行したんだろ?それから、 マイケル達のせいに見せかけたんだろ?jw2019 jw2019
La responsabilité des pasteurs protestants fut- elle moins grande ?
( 「 竹河 」 に つ い て は 武田 宗俊 、 与謝野 晶子 の 説 で も あ る 。 )jw2019 jw2019
En 1988, deux pasteurs protestants très connus étaient candidats à la présidence des États-Unis.
一方 、 正岡 子規 は 明治 31 年 ( 1898 年 ) に 「 歌 よみ に 与 ふ る 書 」 を 発表 。jw2019 jw2019
Ainsi, des pasteurs protestants qui se sont convertis au catholicisme ont été ordonnés prêtres, bien qu’étant mariés.
忠実 と 頼長 へ の 評価 は 、 『 保元 物語 』 と 『 愚管 抄 』 で は 対照 的 で あ る 。jw2019 jw2019
Des pasteurs protestants prêtèrent leurs salles pour des réunions publiques.
あの晩 床は水が溢れてた バジリスクが水に映ったのを見たんだjw2019 jw2019
Bien au contraire, en 1933, les pasteurs protestants s’engagèrent solennellement à soutenir sans réserve l’État nazi.
本 に よ っ て 一巻 ・ 二 巻 ・ 三 巻 ・ 七 巻 の 違い が あ り 、 本文 の 異同 も 甚だし い 。jw2019 jw2019
“Même dans nos églises nous avons déposé nos étendards”, a reconnu le pasteur protestant Harry Fosdick, aujourd’hui décédé.
「クィーナンのスパイの正体は全くわからない。 ヤツとディグナムしか知らないんだ」jw2019 jw2019
Une limousine arriva avec les invités d’honneur : un prêtre catholique et un pasteur protestant !
ある女性の美しい瞳が与える 喜びを思っていましたjw2019 jw2019
Cependant, de nombreux pasteurs protestants ont adopté la même attitude vis-à-vis de la politique.
藤原 忠国 と い う 大食い で 評判 の 男 を 召 し て 、 飯 六 升 を 食べ させ た 話 など が あ る 。jw2019 jw2019
Cependant, ni le théologien catholique ni le pasteur protestant ne purent appuyer leurs théories sur un fondement biblique.
夏 、 藤壺 が 病気 の ため 宿下り する 。jw2019 jw2019
En 1954, un proclamateur a eu une discussion avec un pasteur protestant et trois de ses fidèles.
彼 は 遭難 の 話 は あまり 話 し たが ら ず 、 また 、 後藤 伍長 は 同じく 生き残り の 村松 伍長 と 仲 が 良 かっ た 。jw2019 jw2019
Ils se sont donc rendus tous les deux chez le pasteur protestant qui diffusait les écrits en question.
あなた の トイレ を 借りる しか なかっ た のjw2019 jw2019
Mon père, pasteur protestant, se remaria par la suite.
「それが、ボクが刑務所に入って、 実感したことのひとつさ。...」「...握手すらできない」 「まったく」jw2019 jw2019
“Le prêtre catholique, le pasteur protestant et le prêtre épiscopalien entrent ici librement, mais pas les Témoins de Jéhovah.”
只 飲み を 防 ぐ ため の 工夫 が こら さ れ た 。jw2019 jw2019
D’ailleurs, un groupe de pasteurs protestants allemands a reconnu récemment: “Nous désirons prêcher la politique et changer les choses.”
とり の まひ - 薬師 堂 の 仏像 開眼 の 様子 。jw2019 jw2019
Un ancien pasteur protestant a spontanément accepté et, malgré les pluies torrentielles, les deux hommes ont fait le voyage.
染色 の ため の 官 奴婢 が 配属 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
De son côté, Harry Fosdick, un pasteur protestant aujourd’hui disparu, reconnut que les Églises avaient adopté une attitude vraiment hypocrite.
何 か 聞こえ た 気 が し たjw2019 jw2019
Les pasteurs protestants Evane Antoine, Louis Désiré et d’autres ont commencé à diffuser des émissions de radio contre les Témoins.
何だと? - いなくなってたんだjw2019 jw2019
Elle était mariée à un pasteur protestant et elle- même enseignait dans les écoles des missions à Kwajalein et à Majuro.
これ を 「 高輪 談判 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Ce couple fréquente un cercle de bibliophiles dont l’un des membres est un pasteur protestant passionné de bibles et qui les collectionne.
レチェロもそう思っていくように努力する。jw2019 jw2019
On lit dans L’esclavage en Amérique (angl.): “Les pasteurs protestants [d’Amérique] jouèrent un rôle de premier plan dans la défense de l’esclavage (...).
寝静まった町の上に 星がダイヤのように輝きjw2019 jw2019
Cette question que se posent depuis quelques années nombre de prêtres catholiques, tourmente aussi beaucoup de pasteurs protestants.” — Le Monde, 3 mai 1973.
彼 は 真剣 な ん だ彼 は ダイヤ を 狙わ ないjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.