Pasteur protestant
代理牧師 · 副牧師 · 牧師 · 聖職者
pasteur oor Japannees
pasteur
fr
Ministre ou prêtre principal d'une église chrétienne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
牧師
fr
ministre du saint Évangile dans le protestantisme
La jeune fille ferma les yeux et écouta le pasteur.
その少女は、目を閉じて牧師の話を聞いた。
羊飼い
fr
moutonnier
牧人
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ぼくし · 代理牧師 · 副牧師 · 教区牧師 · 聖職者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pasteur
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puisque la fermentation exige la présence de microbes, Pasteur en déduisit qu’il en allait de même des maladies contagieuses.
なお 近世 以前 は 「 こんじゃ く ものがたり 」 と は 読 ま ず 、 「 いま は むかし の ものがたり 」 と 読 ま れ て い た ら しい 。jw2019 jw2019
D’ailleurs, notre pasteur calviniste me demandait d’enseigner à sa place mes camarades lorsqu’il s’absentait.
この写真の18ヵ月後にはjw2019 jw2019
Il n’est donc pas surprenant qu’au cours d’un voyage en Europe en 1891 Charles Russell, l’initiateur des Étudiants de la Bible (comme on appelait alors les Témoins de Jéhovah), ait rencontré un pasteur vaudois de la région, Daniele Rivoire.
第 4 期 - 歌 の 修正 、 切継 を し た 時期 。jw2019 jw2019
Par exemple, tout comme vous nous croyons que le Christ n’est pas né un 25 décembre, et pourtant nos pasteurs nous disent que nous pouvons fêter Noël du moment que nous gardons présent à l’esprit que Christ est mort pour nos péchés. (...)
私も生きてるって感じるわ ・・ありがとうjw2019 jw2019
Nous croyons au pasteur Russell.’
活目 入彦 五十 狭 茅 天皇 ( いくめい りびこい さち の すめらみこと ) 垂仁 天皇jw2019 jw2019
Le pasteur du village a monté presque toute ma famille contre moi, en affirmant que j’étais devenu fou.
物語 は 「 いつ の 時代 な り けん 」 と 、 物語 風 に はじま っ て い る 。jw2019 jw2019
Le pasteur de Bala est profondément touché en constatant combien Mary connaît et aime la Bible.
連歌 師 の 肖柏 や 宗祇 ら と の 親交 を 深め 、 とくに 宗祇 と は 親密 な 交際 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Les plus anciens textes écrits en letton sont des hymnes traduits par Nicholas Ramm, un pasteur allemand à Rīga, recueil qui date de 1530.
します。滞在場所です。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
En s’attaquant à la rage, Pasteur ne savait pas qu’il plongeait dans un domaine très différent de celui des bactéries.
次に 、 ユーザー 変数 を リストアップ し ます 。jw2019 jw2019
Sur quoi le pasteur a ajouté : “ Si vous continuez de prêcher à mes paroissiens, alors je vais venir avec vous.
通信なくなってる。 ポッドがもう耐えられないjw2019 jw2019
À l’appui de ses dires, il citait un confrère, pasteur en Grande-Bretagne, qui tirait la conclusion suivante après avoir examiné 50 homosexuels: “C’est faire erreur que de croire que la conversion élimine les désirs sexuels et les remplace par une attirance normale envers le sexe opposé. (...)
ずっと君に触れていたい君の娘さんたちの 面倒も見たいjw2019 jw2019
Les politiciens, profitant des conflits historiques, ont encouragé les pasteurs.
日朝間の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た が 、 その 後 朝鮮 各地 に 日本 に よ る 郵便 局 が 設置 さ れ た 。gv2019 gv2019
10 Pendant la Seconde Guerre mondiale, en Allemagne, un comité de théologiens et de pasteurs a coopéré avec le gouvernement nazi pour préparer un “ Nouveau Testament ” révisé qui éliminait toute allusion favorable aux Juifs et toute indication de l’ascendance juive de Jésus Christ.
適当な薬がなくて、それで、即興でやるしかなかった。jw2019 jw2019
” Après l’office, certains sont venus vers moi et m’ont déclaré : “ Tu en sais plus que le pasteur ! ”
「 家司 」 と い う 言葉 は 荘園 制 が 解体 に 向か っ た 室町 時代 頃 に 公家 に おけ る 政所 制度 と とも に ほとんど 用い られ な く な る 。jw2019 jw2019
Ce chef, ainsi que le pasteur méthodiste, qui était lui aussi Négrito, ont pris grand plaisir à consacrer du temps à la discussion du message biblique important que nous leur apportions.
その様子だと どうやら そうじゃないらしいjw2019 jw2019
Ils ont également trouvé à Inhaminga une congrégation du mouvement dit de la Watch Tower, dont le pasteur était Robinson Kalitera.
それ が その 後 右田 弘詮 が 仕え た 大内 氏 の 滅亡 と とも に 、 毛利 元就 の 子 、 吉川 元春 の 手 に 移 り 、 以降 吉川 家 に 伝え られ た 。jw2019 jw2019
Il y avait aussi à bord, pour cette sortie de 24 jours, un pasteur protestant, jeune marié, qui vivait depuis trois ans dans les îles.
彼は招待客の前でスピーチしてjw2019 jw2019
Larry Lees, qui a récemment visité plusieurs villages esquimaux éloignés dans le nord du Québec, au Canada, raconte : “Une famille m’apprit que personne n’était jamais venu lui parler de la Bible. Pourtant un pasteur anglican vivait dans cette petite communauté d’environ soixante-dix personnes.”
漢文 の 読 み 方 が 恣意 的 で あ る 。jw2019 jw2019
À propos de cette vision, on lit dans L’Art à travers les âges (angl.) : “ Le thème du bon Pasteur se retrouve chez les Grecs [des païens] de la période archaïque et jusque dans l’art égyptien. Il devient ici le symbole du fidèle protecteur du troupeau chrétien. ”
夜 6 時 、 鳴沢 付近 で ソリ の 放棄 を 決定 し た 。jw2019 jw2019
Au bout d’un moment, d’autres personnes qui se trouvaient au temple vinrent à leur tour dans la maison du pasteur où, à leur grande surprise, elles trouvèrent les trois hommes en train de discuter du Recueil.
午前 2 時 頃 、 この 事態 を 重 く 見 た 行軍 指導 部 は 部隊 の 帰営 を 決定 する 。jw2019 jw2019
Chez les protestants aussi se rencontrent parfois des pasteurs qui se plaisent à dépeindre les horreurs de l’enfer.
家 の 中心 は 、 大まか に 3 つ の 考え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
Un pasteur protestant, coupable d’avoir escroqué une importante somme d’argent à ses fidèles, a déclaré avoir trouvé la vérité. Il voulait, lorsqu’il aurait purgé sa peine, aider les membres de son Église à devenir Témoins de Jéhovah.
この写真の18ヵ月後にはjw2019 jw2019
À l’origine, Kepler avait l’intention de devenir pasteur, mais ses dons en mathématiques et en astronomie le conduisirent dans une tout autre direction.
意 ・ 命 ( おけ のみこと ) 、 石上 の 廣 高宮 に 坐 し て ま し て 、 天 の 下治 ら しめ し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
Au bout d’une demi-heure environ, le pasteur a regardé sa montre et a dit qu’il avait un autre rendez-vous à honorer.
百済 三 書 の 記事 の 原形 は 百済 王朝 の 史籍 に 遡 る と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
“ Les pasteurs nous empêchent d’apprendre l’espagnol afin de nous garder sous leur coupe ”, a déclaré un colon.
この ため 、 編纂 期間 は 短縮 さ れ て 巻数 も 『 弘仁 式 』 の 半分 に 収ま っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.