pause déjeuner oor Japannees
pause déjeuner
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
昼休み
J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué.
僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
ひるやすみ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je l'ai rencontrée pendant sa pause déjeuner.
自筆 本 十 四 巻 が 現存 し て い る 。ted2019 ted2019
Je pense qu'ils sont tous en pause déjeuner.
古今 以来 の 伝統 を 引き継 ぎ 、 かつ 独自 の 美 世界 を 現出 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'ils prennent de longues pauses déjeuner.
そうだよ 人が大勢だ- でもせっかく買ったのにted2019 ted2019
J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué.
家出本を読みながらスープをtatoeba tatoeba
Je prends sur ma pause déjeuner.
これ も かつて 大坂 一 分 金 ( おおさか い ち ぶきん ) など と 呼 ば れ て き た が 、 秀吉 と の 関連 は 薄 い もの と 見 られ る 。ted2019 ted2019
À la pause-déjeuner, Nolla les a invités à partager un repas simple avec sa famille.
舎人 皇子 ( と ねり のみこ ) と も 言 う 。jw2019 jw2019
COUVERTURE : Pause-déjeuner d’un groupe de Témoins prêchant dans la zone centrale de l’immense Sibérie.
「 有明 の 月 」 に 迫 ら れ て 契 る 。jw2019 jw2019
Après une pause-déjeuner, la session de l’après-midi a débuté avec le discours “ Servons pour la vie éternelle ”.
源威 集 ( げんい しゅう ) は 、 南北朝 時代 ( 日本 ) 後期 ( 14 世紀 後半 ) に 書 か れ た 軍記 物 。jw2019 jw2019
Après une pause-déjeuner, ils parcouraient sept kilomètres de plus pour rejoindre Masaka, puis retournaient à Kigali en car le soir.
やりすぎなんだよお前はjw2019 jw2019
Toutefois, pendant la pause-déjeuner, des frères et sœurs sont venus lui souhaiter une chaleureuse bienvenue, ce qui l’a profondément touché.
また 、 完成 し た と する 記録 も 見 られ な い 事 から 未完 に 終わ っ た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Je sais bien que nous sommes tous très occupés, mais ne vous inquiétez pas, vous pouvez le faire pendant votre pause déjeuner.
それ は 以下 の よう な 理由 に よ る 。ted2019 ted2019
Certains proclamateurs demandent un territoire proche de leur lieu de travail, et ils y prêchent pendant les pauses déjeuner ou après leur travail.
プロート 君を救いたいんだjw2019 jw2019
Dans cette situation, la première session ouverte lorsqu'il est arrivé sur le site se termine 30 minutes après le début de sa pause-déjeuner.
そこいらじゅ水浸しだものなsupport.google support.google
Je suis donc allée la voir pendant ma pause déjeuner, et elle m'a dit qu'elle était vraiment désolée de m'annoncer que j'avais un cancer du sein.
怒 っ た その 武士 が 太刀 を 取 っ て これ を 追 い 、 六條 南 ・ 万里小路 西 、 九條 面 平門 の 内 で その 貴族 を 斬り殺 し た 。ted2019 ted2019
Il a commencé par me donner des cours quatre jours par semaine, pendant sa pause déjeuner, son temps libre, où je venais sur la piste m'entrainer avec lui.
家紋 は 「 丸 に 抱 き 杏 葉 」 。ted2019 ted2019
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
1297 年 ( 永仁 5 年 ) に 永仁 の 徳政 令 ( 関東 御 徳政 ) の 発布 が あ る 。tatoeba tatoeba
Maintenant, la première institutrice étudie avec notre sœur pendant la pause du déjeuner.
彼女がショーに入るまでの間 ここで働いてもらおうjw2019 jw2019
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.