poids à vide oor Japannees
poids à vide
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
乾燥重量
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La présente invention se rapporte à un matériau de réfrigération magnétique qui comprend un alliage qui présente une formule de composition exprimée sous la forme La(Fe,Si)13H, l'alliage contenant une quantité de α-Fe inférieure à 1 % en poids, et des vides étant formés de manière à obtenir un taux de remplissage compris entre 85 et 99 %.
海軍 総裁 矢田 堀 鴻 、 副 総裁 榎本 武揚patents-wipo patents-wipo
L'unité de pompe à vide sèche est d'une taille compacte et d'un poids réduit et se transporte aisément pour manutention.
いわゆる 「 四 鏡 」 の 成立 順 で は 最後 に 位置 する 作品 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un procédé de déshydratation de tolylènediamine, lequel procédé comporte les opérations consistant à soumettre de la tolylènediamine ayant une teneur en eau de 5 à 40 % en poids à une distillation de premier étage sous un vide de 13 à 101,3 kPa et à soumettre les résidus de distillation provenant de la distillation de premier étage à une distillation de second étage sous un vide inférieur à 13 kPa.
『 弘仁 私記 』 ( 書紀 古訓 と 書紀 講筵 にて 後述 ) その 他 の 私記 を 多数 引用 。patents-wipo patents-wipo
3 Des notions aussi fondamentales que celles de la droite et de la gauche, du haut et du bas, de ce qui est plein ou vide, ainsi que les rapports entre les tailles ou les poids nous semblent tout à fait naturels.
友人として言ってるんだ・・・jw2019 jw2019
Il est possible de réduire la distance entre des marques d'enregistrement (vides) en définissant le poids moléculaire entre des points de réticulation dans le produit traité de la couche d'enregistrement à 2 000 ou moins, de préférence à 500 ou moins.
原話 の 許宣 が 豊雄 、 白 娘子 が 真女児 、 青々 が まろ や に あた る 。patents-wipo patents-wipo
Lorsqu'on fait fondre la résine sous vide en chauffant à 320°C pendant 2 heures, la quantité de gaz évaporés au cours de ce chauffage est inférieure ou égale à 0,23 % en poids.
ここでの発言を重視していないようだなpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un procédé de production d'un substrat souple consistant: à sécher sous vide un film de résine pour réduire la teneur en humidité de sa totalité ou au moins de sa surface à 0,1 à 0,5 % en poids; à former une couche de liaison et une couche germe métallique sur le film de résine par pulvérisation cathodique; et à former une couche conductrice de métal sur la couche germe métallique.
よかったありがとう ブレンダ? - なに?patents-wipo patents-wipo
En combinant la procédure de traitement sous vide et la procédure de traitement par plasma, la fonction d'assemblage est améliorée que soit au moyen d'un assemblage sans pression ou d'un assemblage par pression à poids mort.
しかし その 態度 は 無 批判 に それ を 受け入れ る 傾向 が 強 く 見 られ た 。patents-wipo patents-wipo
8 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.