prête-nom oor Japannees
prête-nom
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
サクラ
アノニム
仮名
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
作り名 · 別名 · 別称 · 異称 · 筆名 · 雅号
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shakespeare a- t- il été un prête-nom qui masqua l’identité du véritable auteur, sinon de plusieurs auteurs ?
12 日 に は 大 総督 宮 から 歎願 不 採用 が 申 し 下 さ れ た 。jw2019 jw2019
Sais-tu ce qu'est un prête-nom?
この ため 、 各地 の 攘夷 派 は 新 政府 が 成立 すれ ば 当然 攘夷 が 断行 さ れ る もの と 考え て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auparavant, des frères avaient dû prêter leur nom pour acquérir des Salles du Royaume et pour la filiale.
カートを見つけて 取っただけだjw2019 jw2019
Cette rivière prête son nom à l'Inde.
破壊工作の後、再び精神融合を行ったted2019 ted2019
Plus tard, Neboukadnetsar mit Tsidqiya sur le trône de Jérusalem et lui fit prêter serment au nom de Jéhovah.
車は何処にある?暗くなってから外には出ないjw2019 jw2019
Nom du prêteur :
1 通 は 尚書 省司 、 1 通 は 越州 都督 府 。LDS LDS
Toujours dans le même ordre d’idée, La Sainte Bible en anglais moderne, de Farrar Fenton, prête au nom Jéhovah le sens d’“Éternel” et rend ainsi Ésaïe 42:8: “Je suis Éternel; — c’est là mon nom.”
源氏 の 弟 八 の 宮 は 二人 の 娘 と とも に 宇治 に 隠棲 し 、 仏道 三昧 の 生活 を 送 る 。jw2019 jw2019
16 L’attention qu’il prête à la défense de son nom rend- il Jéhovah froid et égocentrique ?
四阿 ( あずま や ) : 屋根 を 四方 に 葺き 降ろ し た 建物 、 東屋 造 。jw2019 jw2019
Elle sera prête à réfléchir avec vous, à nommer des suspects, à fournir des détails.
郵便 創業 の 立 役者 で あ っ た の は 「 紳士 遊覧 団 」 と し て 日本 に 留学 経験 の あ っ た 弱冠 30 歳 の 洪 英 植 で あ っ た 。ted2019 ted2019
* Puis-je donner les noms de trois à cinq bons prêteurs ?
ロシア 帝国 へ 漂流 し た 大黒 屋 光太夫 など も 招待 さ れ て い た 。LDS LDS
Puis-je donner les noms de trois à cinq bons prêteurs ?
これ に 対 し 徳山 藩 士 ・ 奈 古屋 里人 は 強 く 元次 を 諫め た が 、 元次 は 聞き入れ ず 、 徳山 城下 から の 追放 を 命 じ た 。LDS LDS
Une de ces idées consistait à prêter des ordinateurs, sous le nom de «Micros on the Move», ce qui était très bien choisi puisque les ordinateurs n’arrêtaient pas de se faire voler.
徳川 慶喜 は 故郷 の 水戸 市 で 謹慎 する 。ted2019 ted2019
Parmi les nombreux autres exemples, on trouvait celui d’une campagne à l’issue de laquelle les promoteurs professionnels avaient reçu 131 288,92 dollars (environ 600 000 francs français), le groupe social ayant prêté son nom à cette campagne 7 893 dollars (35 000 francs), et les œuvres de charité, l’“Association pour le cœur” et les “Activités pour la communauté et la jeunesse”, seulement 1 000 dollars (4 500 francs). Autrement dit, moins de 1 pour cent des fonds recueillis est allé à ceux qui en avaient besoin ou qui le méritaient.
ああ、腕はたしかだからな- でもイマジネーションの欠けらも無いjw2019 jw2019
Une jeune fille du nom de Joëlle admet: “Je ne suis pas prête à me marier et à m’installer.
親長 卿記 ( ちか なが きょうき ) は 、 室町 時代 後期 の 公家 ・ 甘露 寺 親長 の 日記 。jw2019 jw2019
Quelques mois plus tard, un ancien a prêté à l’Onojie la vidéocassette Les Témoins de Jéhovah: un nom, une organisation.
ビルボが見つけたんですjw2019 jw2019
Quand un scribe écrivait le nom de Dieu, Jéhovah, il ne devait pas prêter attention à quiconque lui parlait, même s’il s’agissait d’un roi.
霞 たちこ の めも 春 の 雪ふれ ば 花 な き さ と も 花 ぞ ちり け る ( 古今 9 )jw2019 jw2019
(...) On peut nommer sept adventistes du septième jour qui ont refusé de prêter le serment d’allégeance (...) et ont été mis à mort.
大坂 から 京都 へ 向か う 道 。jw2019 jw2019
5 La chrétienté devrait prêter attention à la raison invoquée par Jéhovah, car la signification du nom Lo-Ruhamah a une application à notre époque.
いえ ガイヤーは正式の 審査官と話したそうなのでjw2019 jw2019
Vous ne devez jamais avoir le sentiment d’être trop petit ou trop insignifiant pour qu’il prête attention à vous et au service que vous rendez en son nom.
はい 潜水士は人命救助の エキスパートだからですLDS LDS
Au milieu des controverses qui entourent l'Iran et l'Irak, on ne prête guère attention à un événement majeur concernant un troisième pays dont le nom commence aussi par un I : l'Inde.
やつらは戦闘開始するのか?- 攻撃は#日後に始まるProjectSyndicate ProjectSyndicate
Plus tard, le pharaon Néco, à la tête d’une puissante armée composée de soldats et de chars, remonta la route côtière (d’où son nom, Via Maris, ou Voie de la mer) pour prêter main-forte aux Assyriens au bord de l’Euphrate.
艦隊はサンガラ領海からjw2019 jw2019
20 Montrant que ces démons, spirituellement malades, introduiraient leur enseignement malsain parmi les chrétiens de nom, l’apôtre Paul écrivit à Timothée : “Dans les périodes de temps postérieures, certains abandonneront la foi pour prêter attention à des déclarations inspirées trompeuses et à des enseignements de démons, de par l’hypocrisie d’hommes qui profèrent des mensonges.” — I Tim.
ほか に も 日本 各地 に 竹取 物語 由来 の 地 と 名乗 る 地域 が あ り 、 竹取 物語 ( かぐや姫 ) を テーマ に し た まちづくり を 行 っ て い る 。jw2019 jw2019
Celle-ci amène les gens à prêter attention au peuple de Dieu et au message du Royaume qu’il proclame. Il en résulte souvent un accroissement du nombre de ceux qui louent le nom de Jéhovah. — Voir Actes 8:4-8; 11:19-21.
あなたには戦う必要がないでしょう?jw2019 jw2019
Pourquoi ? Parce que le nom de Jésus représente sa position de Chef nommé par Dieu, de Roi des rois, devant qui toutes les nations doivent s’incliner en signe de soumission, ce qu’elles ne sont ni prêtes ni disposées à faire. — Psaume 2:1-7.
落ち込んでるヒマなんてないjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.