quorum oor Japannees

quorum

/kwɔrɔm/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

定足数

naamwoord

定数

naamwoord

定足数

クォーラム

Soortgelyke frases

disque quorum
クォーラム ディスク

configuration de quorum
クォーラム構成

journal quorum
クォーラム ログ

ressource quorum
クォーラム リソース

voorbeelde

La présente invention permet la prévention de la formation de biofilms menant à des caries dentaires en utilisant une composition qui régule le « quorum sensing ».
本発明は、クオラムセンシングを制御する組成物による虫歯バイオフィルム形成の阻害を可能にするものである。

Enfin, au sommet de la hiérarchie, le président de l’Église, révéré comme prophète, voyant et révélateur, et deux conseillers forment le Quorum du président, ou Première présidence.
最後に,予言者,先見者,および啓示者として敬われているこの教会の大管長と二人の副管長は,大管長の定員会もしくは大管長会と呼ばれる教会の最高管理委員会を構成しています。

... Saggitaron ont choisi leurs délégués pour le Quorum des 12 provisoire.
サジタロン が 暫定 12 議会 の 代表 を 選出

Notre programme génétique repose sur un phénomène naturel: la détection du quorum, où les bactéries se coordonnent ou deviennent virulentes dès qu'elles atteignent une densité critique.
遺伝子プログラムは自然現象に頼り クオラムセンシングと呼ばれ この中で細菌は協働し 時には臨界濃度に達すると 毒性を発したりします

On vous a choisi en tant que délégué de Caprica au Quorum des 12.
あなた が 12 議会 の カプリカ 代表 と し て 選 ば れ て る の

La bioluminescence pourrait également jouer un rôle direct dans la communication entre bactéries (voir quorum sensing).
生物発光は、バクテリアにおいても、直接的にコミュニケーションの役割を果たしていると考えられている(クオラムセンシングを参照)。

Gène mis en jeu dans un système de détection de quorum de bactérie de l'acide acétique, bactérie de l'acide acétique ayant une modification du gène et développée, et procédé de fabrication du vinaigre à l'aide de la bactérie de l'acide acétique
酢酸菌のクオラムセンシングシステムに関与する遺伝子、該遺伝子を修飾して育種された酢酸菌、及び該酢酸菌を用いた食酢の製造方法

Ce film illustre en pratique la détection du quorum. On y voit une colonie grandissante qui commence seulement à briller quand elle atteint une densité critique.
これでクオラムセンシングが 起きているのが見られ 細菌の増殖で細菌叢の濃度が 高くなったり臨界値に達すると 光り出しているのが見れますね