résolution numérique oor Japannees
résolution numérique
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
画像解像度
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensuite, des orbites localisées sont calculées (S14) et un opérateur VredXi qui définit un modèle est établi (S15) par la résolution numérique d'une équation étendue de Kohn-Sham.
しかし 24 時 まで 待 っ た が 消息 が な かっ た 。patents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, une prise de vue à une haute intensité de radiation dans une imagerie numérique de radiation, et une haute résolution spatiale sont conciliées.
敷物を広げておけばいいよpatents-wipo patents-wipo
Conformément à un mode de réalisation de l'invention, un système de traitement de signaux (100) est configuré de manière à ce qu'au moins un convertisseur analogique/numérique (ADC) (2) convertisse, avec un pouvoir de résolution prédéterminé, un signal analogique en un signal numérique comprenant une pluralité d'échantillons.
テキスト ボックス 単語 にpatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un processeur de signal de télévision numérique qui stocke la résolution d'image animée d'une partie affichage à l'avance, et qui commande la vitesse de défilement d'un sous-titre selon la résolution d'image animée stockée, réduisant ainsi les post-images du sous-titre au niveau d'une partie affichage.
崇徳 は 讃岐 で 自身 の 不運 を 嘆 き ながら 日 を 送 っ て い た 。patents-wipo patents-wipo
Une horloge pour obtenir des données numériques à partir d'un convertisseur analogique-numérique est déterminée en fonction de la résolution requise et du gradient de la courbe de mesure de niveau de glucose dans le sang.
俺のせいか? #度あるんだぞ!みんなの責任だpatents-wipo patents-wipo
La durée nécessaire à un contrôle de conformité réalisé sur des circuits intégrés à semiconducteur comportant une pluralité de convertisseurs numériques-analogiques (DAC) augmente en fonction du nombre de DAC et du niveau de résolution.
896 年 ( 寛平 8 ) 12 月 16 日 、 従四 位 下 に 昇叙 し 、 式部 少輔 ・ 大学 頭 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention vise à proposer un dispositif d'acquisition d'image ayant un champ visuel large et un système optique objectif haute résolution dans lequel un flou produit par défocalisation est rendu minimal et une bonne image numérique est acquise même lorsqu'il y a une ondulation dans la forme de surface d'un échantillon à l'essai.
国 ごと に 地域 特性 も あ る こと から 、 各国 に おけ る 旗本 札 発行 の 状況 を 示 す 。patents-wipo patents-wipo
La présente invention se rapporte à un procédé d'enregistrement d'une image d'hologramme d'élément microscopique, à un procédé de création d'hologrammes permettant la lecture d'images haute résolution, à un procédé permettant la lecture d'images et à un microscope holographique, conçus de telle sorte qu'un hologramme en ligne à amplitude complexe ayant une ouverture numérique importante puisse être enregistré dans une seule vue, qu'un hologramme puisse être créé, ledit hologramme pouvant reproduire une image qui a une résolution qui dépasse les limites d'espacement des pixels d'un élément récepteur de lumière et qui n'est pas déformée, et que l'image puisse être reproduite selon une quantité de calcul compressé.
竹取 の 翁 は 、 物語 の 中 で かつて は 「 さぬき の 造 ( みやつこ ) 」 と 呼 ば れ て い た と あ る 。patents-wipo patents-wipo
8 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.