réunion au sommet oor Japannees

réunion au sommet

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

サミット

naamwoord

サミットミーティング

naamwoord

主脳会談

naamwoord

主脳会議 · 主要先進国首脳会議 · 首脳会談 · 首脳会議

voorbeelde

Des réunions au sommet situent le problème
首脳会議は問題を明らかにする

Un esprit de franche coopération et de confiance mutuelle a commencé à souffler sur les réunions au sommet entre les superpuissances.
温かな協力と相互信頼の精神が,超大国の首脳会談にみなぎるようになりました。

Le phénomène a généré quelques réunions au sommet entre les autorités du Guatemala, du Salvador et du Honduras, d’où sont originaires la majorité de ces enfants.
アメリカはこの事態を受け、国境を越えてくる子どもたちの主な出身地であるグアテマラ、エル・サルバドル、ホンジュラスの各国の首脳たちと集中的に協議を行った。

Le pays tenant la présidence accueille une série de réunions au niveau ministériel amenant à une réunion au sommet (en) de deux ou trois jours au milieu de l'année avec les chefs d'États et de gouvernements.
議長国は一連の大臣級会議を主催し、続いて年の中頃に3日間の首脳によるサミットを行う。

Le 31 janvier a eu lieu à New York une réunion historique: les grands et les puissants se sont réunis avec les petits et les pauvres lorsque les chefs de gouvernement ont ouvert la première réunion au sommet du Conseil de sécurité de l’ONU.
1月31日に,ニューヨーク市では,指導的な強国と,貧しい小国の政府首脳が一堂に会して国連安全保障理事会の首脳会議が初めて開かれるという歴史的な光景が見られた。