rôle serveur oor Japannees

rôle serveur

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

サーバーの役割

Soortgelyke frases

rôle serveur de transport Hub
ハブ トランスポート サーバーの役割

rôle Serveur d'applications
アプリケーション サーバーの役割

rôle serveur de messagerie unifiée
ユニファイド メッセージング サーバーの役割

rôle serveur de transport Edge
エッジ トランスポート サーバーの役割

rôle serveur de boîte aux lettres
メールボックス サーバーの役割

rôle serveur d'accès au client
クライアント アクセス サーバーの役割

rôle Serveur de plateforme
プラットフォーム サーバーの役割

rôle serveur fixe
固定サーバー ロール

voorbeelde

Ils choisissent les préposés à l’accueil et les serveurs, et précisent le rôle de chacun.
案内係と表象物を回す係を選んで組織する。

▪ Il faut désigner à l’avance les membres du service de l’accueil et les serveurs, et leur donner des directives quant à leur rôle et à la bonne façon de procéder.
■ 会場整理係と表象物を回す係を選び,ふさわしい手順やそれぞれの務めについて前もって知らせておくべきです。

▪ On désignera les membres du service d’accueil et les serveurs, et on leur donnera à l’avance des directives quant à leur rôle et à la façon de procéder.
■ 案内係と表象物を回す係を選び,各人の務めやふさわしい手順を前もって知らせてください。

▪ On désignera les membres du service d’accueil et les serveurs, et on leur donnera à l’avance des directives quant à leur rôle et à la façon de procéder.
■ 会場整理係と表象物を回す係を選び,各人の務めやふさわしい手順を前もって知らせておいてください。

▪ On désignera les membres du service d’accueil et les serveurs, et on leur donnera à l’avance des directives quant à leur rôle et à la façon de procéder.
■ 会場整理係と表象物を回す係を選び,ふさわしい手順や各人の務めを前もって知らせておいてください。

▪ On désignera à l’avance les préposés à l’accueil et les serveurs, et on leur donnera des directives quant à leur rôle, la bonne façon de procéder, et la nécessité d’être habillés et coiffés d’une manière digne.
■ 案内係と表象物を回す係を選び,各人の務めや従うべきふさわしい手順について,また服装や身繕いを品位あるものとすべきことについて前もって知らせてください。

▪ On désignera à l’avance les membres du service d’accueil et les serveurs, et on leur donnera des directives quant à leur rôle, la bonne façon de procéder, et la nécessité d’être habillés et coiffés d’une manière digne.
■ 案内係と表象物を回す係を選び,各人の務めや従うべきふさわしい手順,服装や身繕いに注意すべきことを前もって知らせてください。

Un serveur de données de diffusion (101) joue également le rôle d'un dispositif maître qui envoie des paquets de synchronisation à une pluralité de clients (102, 103) afin de se synchroniser avec les clients (102, 103) jouant le rôle de dispositifs esclaves.
放送データサーバ(101)は、クライアント(102、103)をスレーブ装置として同期をとるために、複数のクライアント(102、103)に同期パケットを送信するマスタ装置としても機能する。

▪ On désignera à l’avance les membres du service d’accueil et les serveurs, et on leur donnera des directives quant à leur rôle, à la bonne façon de procéder, et à la nécessité d’être habillés et coiffés d’une manière digne.
■ 案内係と表象物を回す係を選び,各人の務めや従うべきふさわしい手順,服装や身繕いに注意すべきことを前もって知らせてください。

▪ On désignera à l’avance les membres du service d’accueil et les serveurs, et on leur donnera des directives quant à leur rôle, à la bonne façon de procéder, et à la nécessité d’être habillés et coiffés d’une manière digne.
■ 案内係と表象物を回す係を選び,各人の務めや従うべきふさわしい手順,品位のある服装と身繕いの必要性を前もって知らせてください。

▪ On désignera les membres du service d’accueil et les serveurs, on leur donnera à l’avance des directives quant à leur rôle et à la façon de procéder, et on leur montrera la nécessité d’avoir une mise et une coiffure dignes.
■ 案内係と表象物を回す係を選び,各人の務めや従うべきふさわしい手順,品位のある服装と身繕いの必要性を前もって知らせてください。