restriction oor Japannees
restriction
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
制限
17 Nombre de réfugiés viennent de pays où notre œuvre de prédication est sous restrictions.
17 今日,難民の多くは,エホバの証人の伝道が制限されている国から来ています。
拘束
束縛
En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
限定 · 抑圧 · 制御 · 制禦 · 制馭 · 制約 · 抑制 · 抑止 · 限界 · 牽制 · 限度 · こうそく · そくばく · リミテーション · 手桎 · 手械 · 掣肘 · 繋縛 · 頚木 · 首枷 · 制止 · げんてい · せいぎょ · せいげん · よくあつ · 制限事項 · 定限 · 梏桎 · 羈束 · 頸木 · 首木
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour connaître les restrictions applicables, consultez les modes de paiement acceptés.
律令 制 が 整 っ た 時代 の 律令 官制 の 訓練 機構 で は 武官 の 律令 制 式 の 武芸 が あ っ た 。support.google support.google
La structure de support d'arbre pour l'arbre principal du logement permet d'utiliser un palier grande capacité et de réagir facilement à un couple d'entrée important étant donné que la restriction telle que celle causée par un palier guide n'est pas grave.
京都 東山 ( 京都 府 ) に は 、 幽霊 に 飴 を 売 っ た と する 飴屋 が 現存 し て お り 、 「 幽霊 子育 飴 」 を 販売 し て い る 。patents-wipo patents-wipo
Pour connaître les contenus interdits et soumis à des restrictions, consultez les consignes relatives aux règles applicables.
女 は 慎み深 く 嫉妬 し な い 。support.google support.google
Si votre application utilise la géolocalisation ou applique des restrictions liées au contenu en fonction du pays, les appareils de test ne pourront accéder qu'au contenu disponible pour leur zone géographique.
家にユニットを残して行くの? 冗談でしょう?support.google support.google
Mais que faire si votre ex-conjoint refuse de négocier honnêtement ou exige des restrictions religieuses que vous jugez inacceptables?
そう言って逃げるんだろjw2019 jw2019
* fournir à tous les anciens prisonniers une description écrite intégrale de toutes les restrictions à leurs libertés imposées en vertu de la loi tunisienne, et à leur permettre par ailleurs le plein exercice de leur liberté de mouvement et de tous les autres droits humains ;
絹本 着色 元佶 和尚 像 自賛 あ りhrw.org hrw.org
Il a accepté nos nouvelles restrictions et a reconnu ses torts.
俳諧 七 部 集 の 内 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Lorsque l'extrémité avant du cliquet d'arrêt (218) entre en contact avec une partie contact (254) de la pièce de restriction (242), la rotation de la pièce de restriction (242) est limitée.
第 4 期 - 歌 の 修正 、 切継 を し た 時期 。patents-wipo patents-wipo
Cependant, si votre contenu est en français et concerne des personnes de différents pays ou régions, il vaut peut-être mieux ne pas y appliquer de restrictions.
宮殿の中だけにすればいい私たちの使命は もっと あるはずよsupport.google support.google
(Remarque : Veillez à ce que les élèves répondent à la question posée sur le changement de pratique de l’Église au lieu de spéculer sur les raisons possibles des restrictions sur la prêtrise.
テーブル または ク エリー の フィールド が 存在 し ない 場合 は 、 データベース を 開く → ク エリー コンテナー を 開く → ク エリー の コンテキスト メニュー → ク エリー の 編集LDS LDS
Sachez que, lorsque vous vous reconnectez à Internet, certains contenus peuvent ne plus être disponibles suite à des modifications ou à des restrictions appliquées par leurs créateurs.
そして その 頼家 の 死 は 翌年 の 1204 年 ( 元久 元年 ) 7 月 19 日 条 で あ る 。support.google support.google
Lors du mouvement, le contenu Web est traité de façon à interdire la lecture de vidéos et d'éléments similaires en fonction de règles de restriction.
お父様にお金をくれるか 聞いてきてpatents-wipo patents-wipo
Beaucoup de vidéos, de chansons et d’autres documents audiovisuels comportent des restrictions d’utilisation régies par le droit d’auteur ou d’autres accords.
『 後漢書 』 に 記載 さ れ て い る 國 王 名 は 「 倭國 王 」 のみ で あ る 。LDS LDS
Tous les serveurs de BD sont munis de tables partagées, et des restrictions qui empêchent la suppression ou la mise à jour d'enregistrements dans chaque table sont imposées.
ご来場ありがとうございます! 次のショーは#時からですpatents-wipo patents-wipo
b) Que dire des pays où l’œuvre du Royaume est soumise à des restrictions légales?
まだ終わってないように話してる。jw2019 jw2019
Si l'appareil est en mode root ou jailbreaké (processus éliminant les restrictions qui lui sont appliquées).
じゃ、そっちはジャックと何してる?support.google support.google
Pour calculer ces restrictions, nous nous basons sur la plus longue réponse qu'il est possible de reprendre.
「金なら、もっと取れる」 「何言ってんだ?」support.google support.google
S'il est présumé qu'aucune cellule du type à commutation de circuits pour laquelle aucune restriction de connexion n'a été imposée n'est présente autour de la périphérie de l'équipement utilisateur général, la connexion à l'équipement utilisateur général est transférée à une cellule du type à commutation de circuits tout en maintenant la connexion à l'équipement utilisateur général.
チームの意見を聞いてみるわpatents-wipo patents-wipo
Nombre de chrétiennes font preuve d’un courage et d’une fidélité remarquables au cours de ces années de restrictions.
それ を 作者 の 自ら の 解釈 を 交え ながら 、 乱 に よ る 荒廃 し た 都 、 その 哀惜 や 悲嘆 、 乱 の 原因 から 戦闘 場面 に 移 る 克明 な 描写 。jw2019 jw2019
Leur fuite, cependant, n’a pas été entravée par les restrictions d’un sabbat ; par ailleurs, quoique proche, l’hiver n’était pas encore là.
右 の ウィンドウ で 直接 色 を クリック する か 、 テキスト ボックス に 数値 入力 し て 四角い ボックス に 適用 する 新しい 色 の 定義 を し ます 。jw2019 jw2019
En outre, les conditions d’emprisonnement aux États-Unis, aussi bien pour les personnes en détention préventive que celles qui purgent des peines, peuvent être pénibles, avec des périodes prolongées de détention à l’isolement et autres restrictions des communications.
紀年 鏡 に は 三角 縁 神獣 鏡 以外 の もの も 含 ま れ る 。hrw.org hrw.org
Une saillie de restriction (24) est réalisée au centre de l'extrémité inférieure de la section de bâti d'ouverture de décharge (21), s'étendant dans la direction longitudinale du cylindre (10).
記述 内容 は 山岳 地誌 のみ に とどま ら ず 、 当地 の 習俗 に まで 及び 文化 人類 学 的 な 側面 も 備え て い る 。patents-wipo patents-wipo
Afin d'être gratuite, l'application YouTube Kids propose des vidéos avec annonces autorisées soumises à des restrictions.
その ため フランス も 朝鮮 近代 化 に 関与 し て い た 背景 が あ る 。support.google support.google
L’activité mondiale des Témoins de Jéhovah en 1977, ainsi que des faits marquants venant de pays où l’œuvre connaît des restrictions.
唯一 、 成書 の 形 で 私記 が 現存 する ( いわゆる 私記 甲本 ) 。jw2019 jw2019
C’est pour cela que vos parents vous imposent des restrictions.
父 浄 弁 と とも に 和歌 四 天王 の 一人 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.