sécurité informatique oor Japannees

sécurité informatique

Champ qui s'occupe des problèmes de sécurité liés aux ordinateurs tels que la protection de la vie privée, et les mesures contre la manipulation, l'endommagement et le sabotage de données.

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ITセキュリティ

Champ qui s'occupe des problèmes de sécurité liés aux ordinateurs tels que la protection de la vie privée, et les mesures contre la manipulation, l'endommagement et le sabotage de données.

コンピュータセキュリティ

Champ qui s'occupe des problèmes de sécurité liés aux ordinateurs tels que la protection de la vie privée, et les mesures contre la manipulation, l'endommagement et le sabotage de données.

dans la sécurité informatique,
コンピュータセキュリティだと彼女に言ったからです

コンピューター セキュリティ

dans la sécurité informatique,
コンピュータセキュリティだと彼女に言ったからです

Soortgelyke frases

logiciel de sécurité informatique
セキュリティソフトウェア

voorbeelde

Location d'ordinateurs liée à la sécurité informatique et à la prévention des risques informatiques
コンピュータセキュリティー及びコンピュータリスク予防に関するコンピュータの貸与

Services de conseil et d'assistance en matière de sécurité informatique
コンピュータセキュリティに関する指導及び助言

Il s'est retiré du NPL en 1984, devenant consultant en sécurité informatique pour les banques.
1984年にNPLを退職し、銀行業界のセキュリティ・コンサルタントとなった。

Mise à jour de logiciels liés à la sécurité informatique et à la prévention des risques informatiques
コンピュータセキュリティー及びコンピュータリスク予防に関するコンピュータソフトウエアのバージョンアップ

C'est une des bases de la sécurité informatique.
これはコンピュータセキュリティの基本である。

Elliot Alderson est un jeune informaticien vivant à New York, qui travaille en tant que technicien en sécurité informatique pour Allsafe Security.
エリオット・オルダーソンはニューヨークに住む若者で、サイバーセキュリティ会社『オールセーフ(Allsafe Cybersecurity)』にてセキュリティ・エンジニアとして働いている。

Scotché à mon ordinateur portable, et en moins de 5 minutes il avait pénétré le système de sécurité informatique d'une grande banque brésilienne.
私のラップトップPCを使って 5分もしないうちにブラジルの大銀行の セキュリティシステムを 突破しました

L’année dernière, des chercheurs en sécurité informatique ont mis à jour des preuves de l'existence de deux serveurs de contrôle installés au Pakistan.
なお昨年ITセキュリティー研究者達がパキスタン国内に2組のC&Cサーバー(訳注:ウィルスに感染したコンピューターに指令を送り、制御するサーバーのこと)が置かれている証拠を突き止めていた。

Maintenant, ceux-là se sont mis à dire que la sécurité informatique et les cartes de crédit se basent sur les nombres premiers.
最近では こんなことも言い出しています 情報セキュリティやクレジットカードは 素数で成り立っているのだと

Les résultats sont stupéfiants, et même quand ils les ont présentés lors d'une conférence destinée à des chercheurs en sécurité informatique, tous étaient stupéfaits.
結果は驚くべきものであり カンファレンスで彼らがこの発表を行った際に 聴衆はセキュリティの専門家であるのにも関わらず みんなを唖然とさせました

Plus de 500 ingénieurs, parmi lesquels figurent certains des plus grands experts en sécurité informatique au monde, œuvrent à la protection de vos données.
500 名を超える専任のエンジニアに加え、コンピュータ セキュリティの分野における世界有数のエキスパートを迎え入れて、お客様の情報の保護に取り組んでいます。

En 2009, une entreprise de sécurité informatique a démantelé un réseau mondial de près de deux millions d’ordinateurs zombies, beaucoup appartenant à des particuliers.
2009年,あるインターネット・セキュリティー企業は,世界各地の200万台近くのコンピューターが犯罪集団によって遠隔操作されているのを突き止めました。 そのコンピューターの多くは,個人が所有するものでした。

Les deux que je suis sont les caméras de surveillance, les cartes d'identités, un bon nombre de nos modèles de sécurité informatique viennent de là.
私が興味を持っているのは監視カメラと ID カードの二つで コンピュータセキュリティのモデルがこれらから沢山生まれています

(Rires) C'est une hypothèse raisonnable de sa part puisque je lui avais expliqué que je travaillais dans la sécurité informatique, et ça a été intéressant d'avoir son point de vue.
コンピューターの盗難を防止することだそうです(笑い) 彼女がこのように考えてしまうのは当然です なぜなら以前 私が働いている分野は コンピュータセキュリティだと彼女に言ったからです 彼女の視点は興味深いものでした

En 1985, il est coauteur de Out of the Inner Circle: A Hacker's Guide to Computer Security (Hors du premier cercle, guide pour un pirate de sécurité informatique) avec l'ancien hacker Bill Landreth.
1985年にはまた、『Out of the Inner Circle: A Hacker's Guide to Computer Security』を、元ハッカーのビル・ランドレスとの共著で出版した。

Enrouleur de ceinture de sécurité, dispositif de ceinture de sécurité, procédé d'enroulement de ceinture de sécurité, programme informatique, et système de ceinture de sécurité
シートベルト巻取装置、シートベルト装置、シートベルト巻き取り方法、コンピュータプログラム及びシートベルトシステム

C'est plutôt ceci : j'étais à un dîner, et une femme a entendu que je travaillais dans la sécurité informatique. Elle me demande si son ordinateur, infecté par un virus -- elle était très angoissée -- pouvait le lui transmettre et la rendre malade.
私が聞いた一番おかしな話はこれです ディナーパーティーの席で ある女性が 私がコンピューターセキュリティーの分野で 働いていると知って質問してきました もしコンピューターがウィルスに感染したら それによって彼女も病気になるのか 彼女もウィルスに感染するのではないかと 心配していました(笑い)

Cheval de Troie : Programme conçu pour percer la sécurité d’un système informatique tout en exécutant des actions apparemment inoffensives.
トロイの木馬: 無害に見える動作をするが,コンピューターのセキュリティーを低下させる

En avril 2013, Kaspersky Lab a signé un accord de cinq ans avec Ferrari pour assurer la sécurité intégrale de l'informatique de l'entreprise.
2013年4月、Kaspersky LabはエンドポイントITセキュリティに関する5年契約をフェラーリと締結した。

” Aucun système informatique ne peut bénéficier d’une sécurité absolue, qu’il soit ou non connecté à Internet.
どんなコンピューターシステムにおいても,インターネットに接続してあるかどうかにかかわりなく,絶対的な安全を実現することは不可能です。

Contrôle de systèmes informatiques à des fins de sécurité
セキュリティ用コンピュータシステムによる監視

Sur un appareil doté d'un profil professionnel, un environnement dédié est géré en toute sécurité par le service informatique de l'entreprise, tandis que les utilisateurs gardent la possibilité d'utiliser leurs applications et données personnelles.
仕事用プロファイルを使用すると、デバイスでの個人のアプリやデータの使用に関して IT 部門で制限をかけなくても、業務環境を安全に管理できます。

Actuellement, la principale organisation de cyber-défense estonienne est le CERT (Computer Emergency Response Team of Estonia), créée en 2006, comme organisation responsable de la gestion des incidents de sécurité dans des réseaux informatiques estoniens.
The Computer Emergency Response Team of Estonia(CERTエストニア)は、2006に設立され、.eeコンピュータ・ネットワークでセキュリティ事件に関する運営の責任を引き受けている機関である。

Je suis enseignant en informatique, mon domaine d'expertise est la sécurité des systèmes d'information.
私はコンピューター科学の教授で 私の専門は コンピューターと情報セキュリティーです

Lorsque l'informatique est basée sur le Web, la sécurité des données et des applications est primordiale.
ウェブベースのコンピューティングでは、データとアプリケーションの両方のセキュリティが非常に重要です。