République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
サントメ・プリンシペ · サントメ・プリンシペ民主共和国 · プリンシペ島
sao tomé-et-principe oor Japannees
sao tomé-et-principe
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
サントメ・プリンシペ民主共和国
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sao Tomé-et-Principe
fr
Pays d'Afrique occidentale.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
サントメ・プリンシペ
サントメプリンシペ
fr
Pays d'Afrique occidentale.
サントメ・プリンシペ民主共和国
プリンシペ島
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
La bonne nouvelle porte du fruit à Sao Tomé-et-Principe
良いたよりが実を結ぶ ― サントメ・プリンシペでjw2019 jw2019
Sao Tomé et Principe, l’île voisine, couvrent ensemble une superficie de 975 km2 et comptent 64 000 habitants.
サントメおよび隣のプリンシペ島は広さがわずか976平方キロほどで,人口が合わせて6万4,000人です。jw2019 jw2019
LA PLUPART des gens n’ont probablement jamais entendu parler de Sao Tomé-et-Principe.
サントメ・プリンシペについて聞いたことのある人は,あまりいないでしょう。jw2019 jw2019
Sao Tomé et Principe: Le 30 juin, une association a été reconnue officiellement, ouvrant la voie à une plus grande activité.
サントメ・プリンシペ: 6月30日に協会が法的に設立され,より大規模な活動への戸口が開かれました。jw2019 jw2019
Le Portugal a accueilli des élèves du Luxembourg et de plusieurs îles : les Açores, le Cap-Vert, Madère, et Sao Tomé-et-Principe.
ポルトガル支部は,ルクセンブルクから,またアゾレス,カボベルデ,マデイラ,サントメ・プリンシペといった島々から来た生徒たちを世話しました。jw2019 jw2019
Il a ensuite été déporté à Sao Tomé-et-Principe avec ses deux frères, Antonio et João, pour purger une peine de sept ans.
実の兄弟アントニオおよびジョアンと共に,ジャネイロはサントメ・プリンシペに強制移送され,7年の懲役に服しました。jw2019 jw2019
Vers la fin novembre, Sao Tomé-et-Principe a été plongé dans une crise politique et en Guinée-Bissau, un autre coup d'état militaire, en avril 2012, a renversé le gouvernement.
11月下旬、サントメ・プリンシペは政治的危機に陥った。 2012年4月、ギニア・ビサウでは、新たな軍事クーデターが政権を奪った。gv2019 gv2019
En juin 1993, le gouvernement de Sao Tomé-et-Principe a enregistré légalement les Témoins de Jéhovah, mettant ainsi un terme à un chapitre long et souvent difficile de l’histoire des Témoins santoméens.
1993年6月,サントメ・プリンシペの政府がエホバの証人を法的に認可し,それによってこれらの島におけるエホバの証人の,長く多難な一つの時代が終わったのです。jw2019 jw2019
En décembre, Global Voices a donné une interview à Radio STP (Nous sommes tous cousins) depuis Sao Tomé-et Principe, une radio communautaire en ligne qui joue un important rôle de cohésion de la diaspora -
12月にグローバル・ヴォイスは、サントメ・プリンシペのラジオ局でディアスポラを結束させる重要な役目を果しているSTPラジオ(Somos Todos Primos:私達は皆いとこだ)にインタビューした。gv2019 gv2019
La poignée de véritables chrétiens de Sao Tomé-et-Principe, au large de la côte occidentale de l’Afrique, ont été persécutés, battus et emprisonnés pendant plus de 30 ans parce qu’ils se réunissaient pour étudier la Bible.
アフリカ西海岸の沖合いにあるサントメ・プリンシペに住む一握りの真のクリスチャンたちは,聖書を研究するために集まり合うという理由で30年以上にわたり迫害され,殴打され,投獄されてきました。jw2019 jw2019
En janvier 1994, un événement historique a marqué les Témoins de Jéhovah de Sao Tomé-et-Principe. Une assemblée de district de trois jours (ayant pour thème “ L’enseignement divin ”) a eu lieu pour la première fois sur ces îles.
サントメ・プリンシペのエホバの証人にとって,1994年1月に開かれた3日間の「神の教え」地域大会は,歴史的な出来事でした。jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.